相关意语的英语文章

要想寻到一本好书，可千万不能被封面迷了眼。要想读懂一个人，可得耐心看到最后才能下结论。Lepersonevannolettefinoallafine.Ilibrinonsigiudicanodallacopertina.要读懂一个人，需要深入了解直到最后才行，（日久见人心）。书......

和你共度的日子，是我最好的礼物，最好的时光。Maleamichesonoanchequesto:Sonochiacchiereinfinite,sonorisatepazzeperniente,masentite,sonocenedimenticateepoibruciate.Eallafinecosaimportaseguardandotiintornopen......

今天的意语俚语版块，我们来看看意大利语中一个大家经常容易弄混的短语：perunpelo。究竟是perunpelonon，还是perunpelo呢？意思上有什么不同吗？Perunpelo差一点，几乎 词汇解析：pelo[s.m.]毛，汗毛；毛皮 L'espressioneperunpelo......

燕雀焉知鸿鹄之志？Quandolagentetidice"Tunonseinormale!",turispondi:"Echivuoleesserlo!"当人们说你"不正常"，你可以告诉他们："谁甘于平庸呢！"词汇解析：normale[agg.]正常的，普通的......

学了这么久的意大利语，有木有觉得意大利语很难呢？其实，在意大利人眼中，作为世界上最难的语言之一，中文才是噩梦一般的存在呢！为了学好中文，意大利人也算是操碎了心。今天的视频里，一位意大利妹子强行总结出了十个与中文相似的......

世间种种，我并不贪求。能守着自己的一点快乐，就是我的小小愿望。Diconochenonsipossaaveretuttodallavita…Maiononvogliotutto,vogliosolounpo'difelicità.人们说，一个人不能拥有生活中所有的一切。但我也不求所有，我......

生活的意义，生命的价值，在于无限的可能性。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。每一次经历，都是财富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......

感谢这世上所有遇见。你碰到的每一个人，都会给你带来些什么。或许是爱，或许是教训。Grazieachimivuolebeneperchéhacapitocomesonoemiapprezzaperquello.Grazieachimiignoraperchéseperloroèunbene,permeloèancorad......

达西写给伊丽莎白的这封信，是达西先生第一次放下傲慢，也是二人关系的转折点。开头一段，笔下情意十分动人~Nonabbiatetimore,Signora,nelriceverequestalettera,checontengaunaqualcheripetizionediqueisentimenti,ounrin......

乐观的人在每个危机里看到机会，悲观的人在每个机会里看见危机。Doveilpessimistavedeunvuoto...L'ottimistavedeunospazio.悲观的人看到空缺之时...乐观之人看到的是充满可能的发展空间。词汇解析：pessimista[s.m./s.f......

对于那些看你不顺眼的人来说，你过得比他好，就是最好的回击。Lapiùgrandevendettaèlafelicità.Nientemandainbestialepersonepiùchevedertifareunafottutabellarisata.最好的复仇，就是你的快乐。对于那些（不喜欢你的）人......

小编有话说：有句俗话，吃五谷杂粮，少不了一些小病。但是小伙伴们都生活在意大利，因为语言上一些专业术语的关系，每次走进药店会不会觉得一脸懵逼，今天小编就想给大家讲一讲一些小毛小病以及症状用意大利语该怎么描述。炎症，这......

盖茨比一生奋力向前，终究还是被过往缠住手脚。Ementremeditavosull'anticomondosconosciuto,pensaiallostuporediGatsbylaprimavoltacheindividuòlaluceverdeall'estremitàdelmolodiDaisy.Avevafattomoltastradape......

想要飞行，可不一定需要Befana的飞天扫帚！Tuperfarmivolarenonhaibisognodiunascopa,madiunsorriso.Auguri!要让我乐得飞起来，都用不着扫帚，只需要你的笑就足够了！节日快乐！词汇解析：scopa[s.f.]扫帚......

有时候，放下一些事情，不代表你的软弱，而是彰显你的强大。Ilprimoascusarsièilpiùcoraggioso.Ilprimoaperdonareèilpiùforte.Ilprimoadimenticareeilpiùfelice.第一个道歉的人，是最勇敢的。第一个原谅的人，是最强大的......

不知道大家有没有遇见过一听到有人用错虚拟式就炸毛的意大利人呢？让所有学习意大利语的人都头疼的虚拟式到底在意大利人心里是什么样的呢？让小编用血淋淋的例子讲给大家听……今天，在第三次说出“Seaveriisoldi...”之后......

子曰:“言未及之而言,谓之躁;言及之而不言,谓之隐;未见颜色而言,谓之瞽。"把握正确的时机，注意说话的分寸，才算真正学会说话。Civoglionodueanniperimparareaparlareecinquantaperimparareatacere.一个人需要两年时间......

真诚，虽然偶尔会让人觉得不那么自在，却是最为宝贵、不可或缺的品格。Lasinceritànonèunvestitocomodo.Èunvestitopulito.真诚，是一件不那么舒适，却最为得体的衣衫。词汇解析:sincerità[s.f.]真诚，直率comodo[agg.]舒适......

光阴易逝，把有限的时光用在你爱的人和事上吧！Bisognerebbeviverericordandoognisingologiornochelavitaèunsoffio.Bastapocoenoncisiamopiù.Percuianienteservonolarabbia,l'invidiaeilrancore.Lavitaèildonopiùbe......

我们总能微笑，并不是全然无忧，而是选择了以积极的心态去面对生活~做个开朗的人！Iononsonofelice,sonoallegra.C'èunadifferenza.Unadonnafelicenonhapreoccupazioni.Unadonnaallegrahapreoccupazioni,mahaimparatoages......

得不到回应的付出，难免带些缺憾；情投意合的相处，才最叫人沉浸其中。Semichiederannoqualèilsentimentocheconsideropiùbelloopiùimportanteapriròunsorrisoedirò:"Quellocorrisposto!"如果人们问我，我认为的最美好......

悠悠众口堵不住，不如安然做好自己。根据自己的节奏，做自己的事情，一如既往。Ricordachequalsiasicosatufaccianellavitanonsaràmaiabbastanzaperglialtri.Quindifaiquellochesentidifare,evitachicercadidistruggerelat......

奉承之辞固然悦耳，但不那么好听的真话，才是更重要的啊。Èfacileottenereapprovazione:bastadireciòcheglialtrivoglionosentirsidire.Maprovaadottenereapprovazionedicendociòchepensi...Permoltiavraiun"bruttoca......

世间多少纷扰事。有时候，多给自己一点独处的时间，你才能保持自己的初心。Lasolitudine,spesso,èunanecessità.Perdisintossicarcidatroppeparole.孤独有时候是必要的。它是这世界纷扰的解毒剂，（可以帮助我们免去许多言......

这世上从不存在真正的"云泥之别"。就算是天上的云，也会有化成雨落下的一天。而地上的水，自然也有飞升的一天。Nonsentirtimaiinferioreachisecredepiùsuperioredite.Anchelapioggiavienedall'alto,mafiniscesemprep......