相关意语的英语文章

今天的意语俚语版块，我们来看看“没有关联”用意大利语该如何表达呢？Nonaverenulla/nienteachevedere没有关系Nonaverenulla/nienteachevedereèun'espressionemoltocomunenellalinguaitalianaesiusaperescludereilcoi......

又是新的一天，新的开始。祝愿每一个人，都拥有明媚的一天：）Viaugurochelapaura,ildolore,losconfortoeladisperazionelascinoilpostoallaforza,allafiducia,alcoraggio,allasperanza.祝愿大家，愿恐惧、痛苦、沮丧和绝望让位......

天将降大任于人，必先考验他。一时的苦难，只是你高高跃起前的蓄力。Unafrecciapuòesserescagliatasolotirandolaprimaindietro.Quandolavitatitrascinaindietroconledifficoltàsignificachetistaperlanciareversoqualc......

绝佳的意大利语听力素材来咯！今天Alberto小哥哥的视频带我们来了解10个生活中难以养成但十分重要的习惯，它们能帮助你成为一个更好的人。你或者身边的朋友有没有这些好习惯呢？快来听听今天的视频吧。https://v.qq.com/x/......

简·奥斯汀的经典之作，达西先生和伊丽莎白的爱情故事，让我们一起通过意语版重温那份感动~Lavanitàel'orgogliosonocosediverse,ancheseleparolesonospessousatecomesinonimi.Unapersonapuòessereorgogliosasenzaesse......

哪怕真实有时会带来苦涩，也好过假面的矫饰与苍白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真诚不是时时都有......

夏天到了，大家都注意饮食，说要减肥；可要我说啊，比起少吃来说，更重要的是少接触虚伪善妒的人。这样，你获得的幸福感会比减肥成功要更大~Invecedistareadietadicibo,checiregalabuonumore,stiamoadietadipersoneopportunistee......

过去的伤口，我会用吻来抚平。我们共度的未来，唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所谓爱，就是当ta看到你的伤疤，会留在你身边并用吻填满它。词汇解析：cicatrice[s.f.]伤疤，伤......

你所经历的每一件事，造就了今天的你。希望你百折不挠，愈战愈勇。Amenonfapaurapiùniente.Sonoarrivataadunpuntodellamiavitadovecredodiavercapitoabbastanza.Hoportatoacasatantelezioni,errori,ferite.Rifareitutto......

有人敬我，我自敬之；有人笑我，冷眼观之。Ricambiailrispettoconilrispetto.Affrontaconsaggezzaleprovocazioni.Eregalaall'ipocrisialatuaindifferenza.若人敬我，我亦敬他。面对挑衅，头脑清醒。若是虚伪，赠以冷眼。词汇解......

每个语言中都有那么几个“魔性”的单词，乍看古怪而累赘，但仔细思考揣摩后却发现小小一个词囊括了极其精准微妙的意思，可是换一种语言，却不能找到对应的翻译，给译者一种无言以对的挫败感。意大利语中就有几个让意英翻译者束......

没有什么东西是永恒不变的，人生总是这样，得失无常，再美好的东西，也无法拥有太久。再痛苦的东西也会离你远去。所有的经历，都是一种修炼，等走远了再回首，会发现，这一切会让我们变得坚强和清醒。Nullaèeterno.Ilcaffèsiraffre......

所爱隔山海，思念和关心也会飞过山崖、越过海峡。Ladistanzapuòimpedireunbacioounabbraccio…Manonpuòimpedireunpensiero.距离能阻碍一个吻，或是一个拥抱……可距离，距离从来拦不住心意（想念）。词汇解析:distanza[s.f.]......

得不到回应的付出，难免带些缺憾；情投意合的相处，才最叫人沉浸其中。Semichiederannoqualèilsentimentocheconsideropiùbelloopiùimportanteapriròunsorrisoedirò:"Quellocorrisposto!"如果人们问我，我认为的最美好......

Ciaoatutti~大家在学习意大利语时，有没有发现经常出现一种错误：将词形保持不变的名词和形容词变为复数形式，如把"cinema"变为"cinemi"；把"vistamozzafiato"变为"vistemozziafiate"......因此，下文中，我们将一起看看......

不要害怕未知的路程，前方一定是好风景在等你。Nonsaimaiquellochelavitastaperdarti.Nonaverepauradiaffrontareunanuovapossibilitàperchépotrebbeesserelacosamigliorechetisiamaicapitata.你永远不会知道生活将赠......

每个人，总该有一件始终追求的东西，从不放弃。«Sapetecomegliuominipossanoessereossessionatidall'amore,cosìdadiveniresordieciechiaognialtracosaalmondo?Sonotantopocopadronidiséquantoglischiaviincatenatial......

所谓美好的友谊，不是天天黏在一起的"熟人"，而是真心相对、同舟共济。Un'amiciziaèbellaquandononèinvidiosa.Quandononèopportunistaodiconvenienza.Un'amiciziaèbellaquandosaidiaverequalcunolìprontochetip......

逞一时口舌之快，伤了的心不一定能修复回来。就算最开始小小的善意不为他人所知，积累起来，也会拥有改变世界的力量。Afareilmalesipuòprovarepiacere,mailpiacerepassasubitoeilmaleresta.Fareilbene,invece,puòcostare......

对于根本不报关心的人来说，再多的解释都只是白费口舌。Ilsilenziononsignificasempre"Sì".Avoltesignifica:"Sonostancadispiegareapersoneacuinonimportanemmenodicapire!"不说话并不总代表默认。有时候，沉默的意......

灼热沙滩之后，是清凉的大海。生活亦如此。就算眼前艰辛，也请相信，未来是一片美好在等你。Haipresentequandolasabbiascotta,matutenefreghiperchétantosaichestaicorrendoversoilmare?Ecco…bisognerebbeviverecosì.你......

纵然年华逝去，但我们仍然满腔热血。所经历的一切，都会成为锻造钢铁之心的原料。这颗心，从不止息。Com'èstranoilcuore...Perdona,manondimentica.Tuttoquellochedibelloodibruttoabbiamovissutorimanescrittolìdentro......

小编按：不要嚼橡皮！不要在这里拍照！不要现在就吃东西！好吧，生活中总是有各种各样的事情我们不能做，因为要遵守社会的规定。任何事都有限制，那么语言也有吗？今明两天我们就一起来看看4件意大利语做不到的事情！P.S.明日还有后续，......

若分享着同样的情感，就算语言不同，也能心意相通。Nonquellicheparlanolastessalingua,maquellichecondividonolestessesensazioniriesconoacapirsi.不是说同一种语言的人就能互相理解，而是共情共感的人才能够彼此懂得。......

你的言行举止，其他人无法左右，全凭你的良心。你是个什么样的人，何事可为何事不可为，只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心，是我们行为的唯一审判者。词汇解析：coscienza[s.f.]良心，......