• 涨姿势啦~意语撞中文,这些词发音竟然这么相似! 学了这么久的意大利语,有木有觉得意大利语很难呢?其实,在意大利人眼中,作为世界上最难的语言之一,中文才是噩梦一般的存在呢!为了学好中文,意大利人也算是操碎了心。今天的视频里,一位意大利妹子强行总结出了十个与中文相似的......

  • 那些你学过却让你不知所措的意语单词 在意大利语里经常有一些单词,在特定的语境下,意思与这个单词的本意差比很大。而往往这些词经常出现在口语中,当意大利人说出来的时候大家是不是会感到有点懵呢?那今天小编就来给大家解释下这些词到底还有什么深意:1.Piant......

  • 意语美文:心态,决定你所看到的 乐观的人在每个危机里看到机会,悲观的人在每个机会里看见危机。Doveilpessimistavedeunvuoto...L'ottimistavedeunospazio.悲观的人看到空缺之时...乐观之人看到的是充满可能的发展空间。词汇解析:pessimista[s.m./s.f......

  • 意语美文:真正的高贵 真正的高贵,不是你有名表名车,不是你有什么头衔。而应该是对自己言行的掌控。为自己的选择负责到底,不随波逐流,不轻言放弃。C'èunsolomodoperviveredignitosamente:farelepropriescelte,accettarneleconseguenzeenonvo......

  • 意语俚语:Arrampicarsi sugli specchi 有些时候,明明犯了错误的人还要强词夺理,这种时候我们该怎么说呢?今天的意语俚语为你解答~Arrampicarsisuglispecchi设法支持站不住脚的论点;企图达到不能实现的计划词汇解析:arrampicare[v.]爬,登;攀缘而上Arrampicarsisugl......

  • 意语美文:错而能改 善莫大焉 人无完人,每个人都难免会犯错。而能够将人区分的,则是你有没有想要改正错误的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯错,是每个人的缺陷所在。(犯错之后)寻求原谅,却是少数人所拥有的美德......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(7) 和意语君一起重读《小王子》,再一次去看看那只小狐狸吧:)Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......

  • 意语词汇:职业表达 “Chelavorofai?”,你是做什么工作的?这是我们日常生活中常听到的问题。今天,让我们一起来探索从A到Z的50种职业表达方式。不同的工作给予生活以多彩的色彩,让我们一同了解这些职业,丰富我们的词汇吧! A–Addestratore(cin......

  • 进阶之路!足球意语词汇第二弹!  上次小编为大家介绍了足球场相关的词汇,大家已经成功入门踏上绿茵场啦。但想真的懂球,还得了解比赛内容相关的词语。今天小编就让大家走上进阶之路,一起学习足球比赛中各种角色名称的相关词汇。1.Allenatore教练员:tec......

  • 意语美文:做一往无前的勇者 让我们做一往无前的勇者,直面挑战,百折不挠。Siisemprecomeilmarecheinfrangendosicontrogliscogli,trovasemprelaforzadiriprovarci.做一个像大海一般的人,就算迎击礁石被碰个粉碎,也始终拥有再次挑战的勇气。词汇解析:in......

  • 意语美文:快乐?开朗? 我们总能微笑,并不是全然无忧,而是选择了以积极的心态去面对生活~做个开朗的人!Iononsonofelice,sonoallegra.C'èunadifferenza.Unadonnafelicenonhapreoccupazioni.Unadonnaallegrahapreoccupazioni,mahaimparatoages......

  • 意语美文:没什么胜过当下这一秒 往昔再美也已成回忆,未来再好也仍在未及之处。唯有当下,需要你全心全意对待,不能错过。Nonguardarealpassatoconrabbiaoalfuturoconansia,maguardatiintornoconattenzione.不要带着恼怒看过往,不要怀揣焦虑看未来,倒是用心......

  • 意语干货:意大利语实用反义词举例 上期的近义词大家是不是都掌握了呢?今天小编给大家准备了一些意大利语中实用的反义词组,话不多说,咱们直接进入主题哦!1.pesante---leggeroEs:bagaglipesanti/leggeri沉重的/轻便的行李2.pacchiano---eleganteEs:Sivestes......

  • 意语美文:流光易去 纸短情长 快乐的日子总是飞逝而过,等待总显得遥遥无期。其实啊,变的不是时间,而是我们的心境。若所爱之人在侧,每一秒都是永恒~Iltempoèmoltolentopercolorocheaspettano.Moltovelocepercolorochehannopaura.Moltolungoperchisila......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(1) 从今天起,意语君和你一起,共读《小王子》。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰吧:)Infatti,sulpianetadelpiccoloprincipecisono,comesututtiipianeti,leerbebuoneequellecattive.Diconseguenza:deibuonisemidierbebuoneedei......

  • 意语美文:胜者和败者的区别 成或败,并不由命运所决定,它取决于你面对问题的态度。Unvincentetrovasempreunastrada…Unperdentetrovasempreunascusa.胜者总能找到办法,败者却总是找借口。词汇解析:vincente[s.m./s.f.]优胜者strada[s.f.]方法,途径per......

  • 意语俚语:Papale papale 今天的意语俚语版块,我们来看看“坦率地”“直率地”如何用意大利语表达?Papale,papale坦率地词汇解析:papale[agg.]教皇的Papale papaleèun'espressioneitalianachevuoldireesserefranchineldirequalcosa,parlareape......

  • 看不懂意大利人“鬼画符”笔记的我,得领份意语字帖练练了~  留学生涯阻碍我们好好学习的一大魔障是什么?当然是既听不懂老师的blablabla,一回头又看不懂歪国同学“鬼画符”般的笔记。看到他们笔记的那一瞬间,觉得,十多年的英语字母算是白写了……谁来给我翻译一下↓↓↓ (认不出......

  • 意语美文:这世间种种羁绊 有些人,远如天边之月;有些人,亲近如庭中花。不同的缘分,不同的交集。Conognipersonacheincontristabilisciuncontattodiverso.Cisonopersonechenontitoccanominimamente,altretisfioranoappena,altreinvecetitoccanodavve......

  • 意语美文:不只有眼前的苟且 还有远方 灼热沙滩之后,是清凉的大海。生活亦如此。就算眼前艰辛,也请相信,未来是一片美好在等你。Haipresentequandolasabbiascotta,matutenefreghiperchétantosaichestaicorrendoversoilmare?Ecco…bisognerebbeviverecosì.你......

  • 和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(8) 浮华迷梦中,金钱似乎拥有无穷力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......

  • 干了这碗意语鸡汤吧 导语:不知不觉假期已经到了尾声,心疼要开始工作的你们和准备期末考试的自己,这次小编便给大家煮了这碗意语鸡汤,热门电影里触动人心的十句台词,希望喝完后大家又有力气努力工作学习啦! HarryPotterelacameradeisegreti哈利......

  • 意语美文:风雨过后 仍留初心 尝过了生活的苦,却仍保有一颗美好的赤子之心。这是最伟大的成就。Lapersonadisuccessononèquellachehafattosoldiecarriera,maèquellachehasofferto,chesiportaaddossoleammaccaturedellavitaedèriuscitacomunquear......

  • 意语美文:我的小小愿望 世间种种,我并不贪求。能守着自己的一点快乐,就是我的小小愿望。Diconochenonsipossaaveretuttodallavita…Maiononvogliotutto,vogliosolounpo'difelicità.人们说,一个人不能拥有生活中所有的一切。但我也不求所有,我......

  • 意语短语:parenti serpenti 在意大利,有一句广为流传且家喻户晓的谚语:“parentiserpenti”。这句谚语不仅是1992年马里奥·莫尼切利(MarioMonicelli)执导的一部电影的名字,更是对人们的一种警示,指的是亲戚关系可能带来的复杂性和危险性。今天让我们......