相关图灵的英语文章
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(69)
2015-10-12Graduationmeantlittlechangeinhisgeneralwayoflife,exceptthathegaveuprowingandresumedrunning.毕业对他的生活方式影响不大,只是放弃了划船,重新开始跑步。AfterthedegreedayhetookacyclingtriptoGermany,askinganac......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(162)
2020-07-09WritinganewForewordtoBraveNewWorldin1946,AldousHuxleysuggestedthat'Thereleaseofatomicenergymarksagreatrevolutioninhumanhistory,butnot(unlessweblowourselvestobitsandsoputanendtohistory)thefinalandm......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(253)
2020-10-29Alan'sallusionstoRobinaboutimmigrationofficialssuspecting'blinds'and'heretics'andplotstoimportsexualsatisfactionswereperhapsthefurthesthecouldgoinhintingatwhat'forsheerincident......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章1:他得学会合群
2015-10-29PartOneTHELOGICALEspritdeCorps第一章:他得学会合群Beginningmystudiesthefirststeppleas'dmesomuch,探索伊始,我心已醉。Themerefactconsciousness,theseforms,thepowerofmotion,只说那微妙的知觉,形态,力量,Theleas......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(5)
2015-10-18AlansharedacabinwithRupert,whodidhisbesttodrawhimoutonJeansandEddington,butfoundAlanveryshyandhesitant.Eachnightbeforegoingtosleep,Alanspentalongtimelookingatthephotograph.Onthefirstmorningofthevoyage......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(7)
2015-10-24Hewasnowatlastbeingtaughtscience,andreported:艾伦现在终于开始学习科学了,他写道:WedodoChemistry2hrs.aweek.Wehaveonlygottoaboutthestagesof'PropertiesofMatter','Physicalandchemicalchange'et......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(7)
2015-10-18Alanwasalsointerestedinperspectivedrawing:艾伦现在对画透视图很感兴趣:Thisweek'seffortsindrawingarenotonanybetterpaper…Idon'tthinkmuchreallyofMissGillet'sefforts.Iremembershedidonceortwices......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(212)
2020-08-28Itdescribedtherelationshipbetweenafifteen-year-oldboyandhisteacher,andlikeTheClovenPinetriedtoseelifethroughteenageeyes.与《邪恶之松》一样,这本书也是以少年的视角,塑造了一个15岁男孩与老师之间的关系。Itwa......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(63)
2015-10-12Thisideaenabledone-nesstobedefinedintermsofsame-ness,orequality.这样就可以用相等的概念来定义一个。Butthenequalitycouldbedefinedintermsofsatisfyingthesamerangeofpredicates.同时,相等还可以定义为对任意谓......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(214)
2020-08-28AlanTuring'sdeathcameasashocktothosewhoknewhim.图灵的死,震惊了所有认识他的人。Itfellintonoclearsequenceofevents.Nothingwasexplicit—therewasnowarning,nonoteofexplanation.这件事就像一团迷雾,没有任何......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(24)
2015-10-21Duringtheholidays,Alan'sfathercoachedhiminEnglish.MrTuringhadagreatloveofliterature,althoughhedidnothaveamindforabstractideas.HecouldrecitefrommemorypagesfromtheBible,Kipling,andhumorousEdwardiann......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(42)
2015-10-14Hewastooawkward,evenuncouth,tofitintothesecomfortablegatherings.但是艾伦太糟糕了,甚至很粗俗,他无法融入这种舒适的聚会。Norwasheelectedtotheexclusiveuniversitysociety,theApostles,whichdrewmuchofitsmembers......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:水银延时线(54)
2017-10-11ThisincipientrivalrywasfurthercomplicatedbythefactthatathirdBritishelectroniccomputerprojectwasinitiatedinmid-1946.在初期的竞争中,还有一件事,使局面变得更为复杂,那就是在1946年,英国的第三个电子计算机工程启......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(289)
2020-12-17ThusGollaandGreyWalterwerethetwoscientificcolleaguesthankedbyW.RossAshbyforreadingthedraftofhis1952cyberneticbookDesignforaBrain.罗斯·阿什比曾向戈拉和沃尔特致谢,因为他们阅读了他1952年的控制论著作《脑......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(15)
2015-10-22Ihopehetakeshisconfirmationseriously.Ifhedoes,hewillnotbecontenttoneglectobviousdutiesinordertoindulgehisowntastes,howevergoodinthemselves.我希望他能认真对待坚定礼,如果他真的认真了,他就不应该只顾满足自......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章15:小婴儿
2015-10-27Butequallyinscrutable,NaturalWondersconspicuouslyfailedtodescribewherethefirstcellinthehumanprocesscamefrom,onlydroppingtheelusivehintthat'theeggitselfarosebythesplittingofstillanothercellwhich,of......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(206)
2020-08-28Typically,hehadmadeagameoutofthedifficultprocessofbreakingtheice,在这段艰难的时光里,他发明了一种游戏,sothatwhenamongfriends,notablyRobinandhisfriendChristopherBennett,theywouldsharewhatAlanchosetocall&#......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章18:艺术风格
2015-10-27MuchhappierwasthenewhomeinHertfordshire,towhichtheboyswentfortherestofthesummer.ItwastheGeorgianred-brickrectoryatWatton-at-Stone,seatoftheoldArchdeaconRolloMeyer,acharmingandmellowmanwhoseenvironment......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(207)
2020-08-28AlanandRobinwouldalsopointoutthisorthatpleasantsightinthestreet,eachcateringtothetasteoftheother.有时图灵还会与罗宾一起去街上找美景,他们会互相迎合彼此的喜好。'Isthatwhatyoucallaprettygirl?'Alan......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(177)
2020-07-17AsforJefferson,ranginghimselfwiththehumanists,orPolanyi,foeofthestate'spretensionstoorderhumanlife,至于杰斐逊,他与人道主义者,或波兰尼,对国家指挥人民的生活充满仇视,andadherentoftheCongressforCulturalFr......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(258)
2020-11-06Importantastheseobservationswere,theproblemsofgovernmentcalledforamorepragmatic,lessphilosophicalapproachtotheproblemofhumanfreewill.对政府来说,这些讨论是很有必要的,他们现在急需一套切实可行的、不那么形......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(48)
2015-10-13Itwasmoreashadwrittenofheresy:但更重要的是J.S.密尔的不同说法:thechiefmischiefofthelegalpenaltiesisthattheystrengthenthesocialstigma.法律制裁的主要作用是,它能强化一种社会禁忌,而这种禁忌才是真正有效的。Iti......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(275)
2020-11-30The'undergraduateuniform'hadnoconsciouseffectonRon.Inanycasehisattentionwasnowconcentratedentirelyontherestaurantanditshappenings.“大学生制服”对罗恩没有任何影响。无论如何,他现在的注意力完全集......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(8)
2015-10-23Thegreatthemeofthe'scaleofseniority'wasthebalanceofprivilegeandduty,itselfreflectingthemoreworthysideoftheBritishEmpire.Butthiswasathemetowhich'openingthemind'cameasatbestanirrelevance......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(276)
2020-11-30Andwhileshe,theStoney,wasthebelieverinappliedscience,itwasJameswhowasthepacifist—theybothhadapositionrelevanttowhatforAlanTuringwasacrucialchangeinhislife,thatofpreparednesstoknowsin.图灵夫人是个科学......