相关图灵的英语文章
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第1章13:图灵夫人
2015-10-27Turing'sfondofthefootballfield图灵为什么喜欢冰球场Forgeometricproblemsthetouch-linesyield因为边线是一道几何题Lateranotherversehadhim'watchingthedaisiesgrow'duringhockey,animagewhichinspire......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:水银延时线(128)
2017-10-11HedrewaDarwinianparallel:图灵写道:Itmaybeofinteresttomentiontwootherkindsofsearchinthisconnection.关于这种搜索,我们可以做两个有趣的类比。Thereisthegeneticalorevolutionarysearchbywhichacombinationofgenes......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章17:老师
2015-10-27ThemastersdidtheirbesttodiscourageAlan'sirrelevantinterestinscience,butcouldnotstophisinventions–inparticular,machinestohelphiminthewritingproblemsthatstillplaguedhim:因此,所有的老师都极力地阻碍艾......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(2)
2015-10-19DearMrsMorcom,亲爱的默卡夫人:IwanttosayhowsorryIamaboutChris.DuringthelastyearIworkedwithhimcontinuallyandIamsureIcouldnothavefoundanywhereanothercompanionsobrilliantandyetsocharmingandunconceited.Ireg......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(67)
2015-10-12IamsendingsomeresearchIdidlastyeartoCzüberinVienna,nothavingfoundanyoneinCambridgewhoisinterestedinit.我向维也纳的祖博注寄了一些我去年的研究,在剑桥找不到对这个感兴趣的人。Iamafraidhoweverthathemaybede......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(28)
2015-10-15Itwasanambitiouschoiceofstudy,abookonlypublishedin1932.ItwastheMathematischeGrundlagenderQuantenmechanik,theMathematicalFoundationsofQuantumMechanics,bytheyoungHungarianmathematicianJohnvonNeumann.这......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章6:返乡之旅
2015-10-28ThispassagefromIndiawasajourneyintoaworldofcrisis.Strikes,suffragettes,andnearcivilwarinIrelandhadchangedpoliticalBritain.TheNationalInsuranceAct,theOfficialSecretsAct,andwhatChurchillcalled'thegi......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(256)
2020-10-29Itwasclaimedbyjudgesandreporteddutifullybynewspapersthatthecountryhadsuddenlyseenanoutbreakofhomosexualcrime.Butitwasanoutbreakofofficialanxietywhichwasmanifestedinthesharpincreaseinthenumberofprosecu......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(5)
2015-10-18AlansharedacabinwithRupert,whodidhisbesttodrawhimoutonJeansandEddington,butfoundAlanveryshyandhesitant.Eachnightbeforegoingtosleep,Alanspentalongtimelookingatthephotograph.Onthefirstmorningofthevoyage......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(278)
2020-11-30HisremarksaboutcomputershadfromthebeginningbeenasruthlessasthoseofG.H.Hardyonmathematics.他对计算机的态度,就像哈代对数学的态度一样纯粹。Neveroncehadhesuggestedanapplicationotherthantopureresearchforits......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(240)
2020-10-11TheFBIwitnessedthat'ordershavebeenissuedbyhighRussianintelligenceofficialstotheiragentstosecuredetailsoftheprivatelivesofGovernmentofficials...'andtheconclusionwasclear.联邦调查局获知:"苏联情报......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(238)
2020-09-28ThatconclusionispredicateduponacarefulreviewoftheopinionsofthosebestqualifiedtoconsidermattersofsecurityinGovernment,namely,theIntelligenceagenciesoftheGovernment.这个结论并不是基于猜想,而是基于政府情......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(158)
2020-07-09TherewasalsohisconnectionwithKing'stoconsider,buthereanoddcoincidencecameintoplay.另外要考虑的,是国王学院方面。Hisfellowshipwasduetoexpireon13March1952,soalthoughhehadbeenarrestedaFellow,hewouldnol......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(52)
2015-10-13MyprizebookfromSherborneisturningoutveryinteresting,andnotatalldifficultreading,althoughtheappliedmathematiciansseemtofinditratherstrong.我从舍尔伯尼获奖的书,读起来很有意思,应用数学家觉得它难懂,但我却觉......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(22)
2015-10-21ItalsomarkedachangeforAlan.HishousemasteraskedBlamey,anearnestandalsoratherisolatedboyayearolderthanAlan,toshareatwo-boystudywithhim.BlameywastotrytomakeAlanmoretidy,to'helphimconform,andtryandsho......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(11)
2015-10-23AlanwasnotwhatBrewstercalleda'properboy',whoseinstincts,inheritedfromthousandsofyearsofwarfare,madehimwanttothrowthingsatotherpeople.Inthisrespecthewasmorelikehisfather,whohadmanagedtoescapega......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章1:他得学会合群
2015-10-29PartOneTHELOGICALEspritdeCorps第一章:他得学会合群Beginningmystudiesthefirststeppleas'dmesomuch,探索伊始,我心已醉。Themerefactconsciousness,theseforms,thepowerofmotion,只说那微妙的知觉,形态,力量,Theleas......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(7)
2015-10-24Hewasnowatlastbeingtaughtscience,andreported:艾伦现在终于开始学习科学了,他写道:WedodoChemistry2hrs.aweek.Wehaveonlygottoaboutthestagesof'PropertiesofMatter','Physicalandchemicalchange'et......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(283)
2020-12-17Owingtothepoliticalneedsofthemoment,thescientistoccupiesanabnormalposition,whichhetendstoforget.由于当前的政治需要,科学家处于一种非常的地位。Heissubsidisedbytheterrifiedgovernmentswhoneedhisaid,pampere......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(10)
2015-10-23'Heappearsself-containedandisapttobesolitary,'commentedO'Hanlon.16'Thisisnotduetomoroseness,butsimplyIthinktoashydisposition.'Alanhadnofriend,andatleastonceinthisyearhewastrappedun......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章16:雏菊
2015-10-27Humanbeingswere'moreintelligent'thantheotheranimals,butwerenotaccordedamentionof'soul'.Theprocessofcellulardivisionanddifferentiationwassomethingnoonehadyetbeguntounderstand–buttherew......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章19:威灵顿夫人
2015-10-26ThisparticularincidentwasalwaysheldagainstMrTuringbyhiswife,themoresoasshewasparticularlyinaweofLadyWillingdon.Thetruthperhapswasthatdespitealltheendlesstalkofduty,thequalitiesrequiredinadistrictoffic......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(75)
2015-10-11Inanycase,itwasbecomingmoreandmoreclearthatPrincetonwasthenewG?ttingen;不管怎么说,普林斯顿越来越明显地成为了新的哥廷根。therewasaflowoffirst-ratemathematiciansandphysiciststoandfroacrosstheAtlantic.那......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(261)
2020-11-06TheBritish,recognisingtheimportanceofkeepingtheUnitedStatesactivelyengagedinanefforttocontainSovietdisruptivethrusts,wereextraordinarilyopenandcooperativewithAmericansinintelligencematters.英国政府意......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(2)
2015-10-25Alanposedadifficultproblem.Itwasnotinquestionthathemustadapttopublicschoollife.Butwhatpublicschoolwouldcaterbestforaboywhoseprincipalconcernwastodoexperimentswithmuddyjamjarsinthecoalcellar?Itwasacont......