相关图灵的英语文章
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第1章11:圣诞童话剧
2015-10-28TheChristmaspantomimewasthehighspotoftheyear,althoughAlanhimselflaterrecalledofChristmas'thatasasmallchildIwasquiteunabletopredictwhenitwouldfall,Ididn'tevenrealisethatitcameatregularintervals......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(13)
2015-10-17Alanhibernatedfortwomoreterms–itwastheusualthing.Therewasnotmuchinthewayoftemporaryemploymentintheconditionsof1931.BynowhehadsettleduponmathematicsratherthanscienceashisfuturecourseatCambridge.InFebr......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(177)
2020-07-17AsforJefferson,ranginghimselfwiththehumanists,orPolanyi,foeofthestate'spretensionstoorderhumanlife,至于杰斐逊,他与人道主义者,或波兰尼,对国家指挥人民的生活充满仇视,andadherentoftheCongressforCulturalFr......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(263)
2020-11-11Regardlessofanypost-1945developments,hehadbeenthetop-levelliaisonbetweenthetwocountriesin1943,andadmittedintosecretAmericanestablishments.无论他在1945年以后做了什么工作,但至少在1943年,他是英美两国的秘密......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(240)
2020-10-11TheFBIwitnessedthat'ordershavebeenissuedbyhighRussianintelligenceofficialstotheiragentstosecuredetailsoftheprivatelivesofGovernmentofficials...'andtheconclusionwasclear.联邦调查局获知:"苏联情报......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(225)
2020-09-28NordidFranzGreenbaum,despitecloseacquaintancewithAlan'sinnerlifeanddreams,feelthatanythingwasunderstood.还有格林拜姆,他也是图灵的密友,他非常清楚地了解图灵的内心和梦境,但他也无法解开这个谜团。Thedream......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(167)
2020-07-17Hehadopenedthevisionaryprospectofprovidingchemicalcastrationforallhomosexualmen.戈拉使所有的男同性恋者看到了化学阉割。In1952,theSundayPictorialcommentedthatWhatisneededisanewestablishmentforthemlikeBr......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(265)
2020-11-11Churchillhadpromisedblood,toil,tearsandsweat—andthiswasonepromisewhichthepoliticianshadkept.十年前,在丘吉尔"流血、流泪、流汗"的感召下,HalfamillionofAlanTuring'scompatriotshadbeensacrificedtenyearsb......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(54)
2015-10-13Itwasthelogicalconsistencyofthetheory,nottheexperimentalresults,thatvonNeumann’sworktreated.冯•诺伊曼的工作,是基于理论的逻辑自洽性,而不是实验结果。ThissuitedAlan,这正合艾伦的胃口。whosoughtthatki......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(7)
2015-10-24Hewasnowatlastbeingtaughtscience,andreported:艾伦现在终于开始学习科学了,他写道:WedodoChemistry2hrs.aweek.Wehaveonlygottoaboutthestagesof'PropertiesofMatter','Physicalandchemicalchange'et......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(159)
2020-07-09Despitesomuchtimebeingtakenupbytheseevents,hedidnotstopwork.虽然这件事消耗了图灵的大量精力,但他仍然没有停止工作。Hewouldhavebeenashamedtohaveletthemstophim,justashehadinsistedonkeepingupsomeworkonlogic......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(210)
2020-08-28Hehadalready—mostlikelyin1951—beentoaClubMediterraneeontheFrenchcoast.在1951年时,他曾经去过法国海岸的一家地中海俱乐部。Inthissummerof1953,probablyovertheperiodofthecoronation,Calibanescapedfromtheisl......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(29)
2015-10-20Hisutterlonelinesswaspiercedatlast.艾伦内心的孤独,终于被打破了。Itwasdifficulttomakefriendswithanolderboyfromanotherhouse.NorwasAlangoodatconversation.Buthefoundanentréeinmathematics.'Duringtheter......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(244)
2020-10-29Science,withitsclaimstoidentifyanobjectiverealityindependentoflawsandcustomsandloyalties;sciencewithitsmovementtowardsabstractthought;scienceforwhichtheworldwasasinglecountry—sciencemightsuggesttheda......
纪念计算机科学之父艾伦•图灵100周年诞辰
2016-10-07今天是中国传统节日——端午节,国内很多搜索引擎纷纷换上了端午节logo,而谷歌更换的logo则是为了纪念计算机科学之父艾伦·图灵,该logo是一个图灵机模型,一条纸带被分成多个小格,可以用鼠标操作模拟修改格......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(8)
2015-10-18Duringthisperiodof11/2hourspunishmentwasnormallycarriedoutbypupils.OurstudiesatWestcottHouseweredownalongcorridorwithstudiesoneithersidesharedbyfrom2to4boys.Onthisparticulareveningduringthissilentperi......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(1)
2015-10-192TheSpiritofTruth第二章:思考什么是思考Isingthebodyelectric,我歌颂那电光中的肉体,ThearmiesofthoseIloveengirthmeandIengirththem,它必于我不弃,我亦于它不离。TheywillnotletmeofftillIgowiththem,respondtothem,......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章12:小戏或辩论
2015-10-28Hazelhurstwasasmallestablishmentofthirty-sixboysofagesfromninetothirteen,runbytheheadmasterMrDarlington,aMrBlenkinswhotaughtmathematics,MissGillettwhotaughtdrawingandmusicofaMoodeyandSankeyvariety,and......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(237)
2020-09-28Asapsychologicalblow,thiswasprobablybutaminoronecomparedwiththeothersof1952.对图灵来说,这肯定是一次精神打击,不过相比于1952年他遭受的其它打击来说,这又不算什么。In1950aSenatesubcommitteehadenquiredintothee......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(249)
2020-10-29TheSundayPictorialseriesin1952hadincludedthecommentthat:InDiplomaticorCivilServicecirclesperversionisregardedasaspecialdanger,forthereisalwaystheaccompanyingcomplicationofpossibleblackmail.1952年,《周......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(75)
2015-10-11Inanycase,itwasbecomingmoreandmoreclearthatPrincetonwasthenewG?ttingen;不管怎么说,普林斯顿越来越明显地成为了新的哥廷根。therewasaflowoffirst-ratemathematiciansandphysiciststoandfroacrosstheAtlantic.那......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(251)
2020-10-29AlanTuringhadnotonlybeenfoundout,buthadbeenfoundbehavingwithwhattotheofficialmind,orindeedtothemindofanyonealivetothedemandsofnationalsecurity,wouldappearahorrifyingindiscretion.在这样的背景下,图灵不但......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(13)
2015-10-22Notverygood.Hespendsagooddealoftimeapparentlyininvestigationsinadvancedmathematicstotheneglectofelementarywork.Asoundgroundworkisessentialinanysubject.Hisworkisdirty.不是很好。他花了大量的时间研究高级......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(30)
2015-10-20Thistermhasbeenspent,andthenexttwotermswillhavetobespent,infillinginthemanygapsinhisknowledgeandorganisingit.Hethinksveryrapidlyandisapttobe'brilliant'butunsoundinsomeofhiswork.Heisseldomdefea......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(224)
2020-09-28RobinstayedatWilmslowfortheweekendof31May,justtendaysbeforeAlandied.就在图灵去世前一周,5月31日,那天是个周末,罗宾去威姆斯洛看望他。Theirfriendshipwasoneofgreatmutualconfidenceinemotionalmatters,buttherewa......