• 《破产姐妹》口语养成之“倾注心血” 1.committo【原句】Youtwoarereallycommittedtothislittlecupcakewindow,evenwhenit'sstupid.(S03E13)【翻译】真的把心血都倾注到这小蛋糕窗口上了,即使明知没人买也还坚持营业。【场景】外面积雪很多还下着雪,Max准......

  • 《破产姐妹》口语养成之“不放在心上” 【原句】Buthonestly,daddy,Ihaven’tgivenitasecondthought.(S02E01)【翻译】老实说,爸爸,我一点都不放在心上。【场景】Caorline跟他的父亲打电话,刚好遇到破产前的财产拍卖,父亲考虑到Caorline的心情很关心地问她状态,......

  • 《破产姐妹》口语养成之“泼冷水” alane【原句】Likesci-ficomedy,Imean,pickalane.(S06E07)【翻译】就像科幻喜剧,不能确定一个剧种。【场景】Caroline和Max上班中,Max在抽空练习着第一堂调酒课的课后作业,而Caroline对着比以往都认真的Max表示这课自己......

  • 亲表兄弟姐妹是什么意思、英文翻译及中文解释 亲表兄弟姐妹词语:亲表兄弟姐妹解释:fullcousin;singlefirstcousin词典:农牧林专业汉英词典......

  • 《破产姐妹》主演大婚,女神终于找到了白马王子大纲 BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破产姐妹中的贝丝·比厄正式成为一名已婚妇女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,she......

  • 《破产姐妹》口语养成之“心生畏惧” tofheart【原句】Businessisnotforthefaintofheartorcokeaddicts.(S04E05)【翻译】商业不适合胆小的人也不适合瘾君子。【场景】Max和Caroline两人参加了一个商业批斗会,第二天的内容为介绍创业品牌,主持的讲师对刚才的......

  • 《破产姐妹》口语养成之“二选一” downto【原句】...ifitcomesdowntoyouorbeed,I'malwaysgoingbeef.(S04E10)【翻译】如果有天得你与牛肉二选一,我永远会选牛肉。【场景】Sophie家有些牛肉快过期,已邀她们去家里做客。考虑到Oleg和Sophie开始同居,Caroli......

  • 《破产姐妹》口语养成之“什么都做不好” 【原句】Youstinkatstuff.(S02E09)【翻译】你做什么事都很烂。【场景】Caroline拿着墙刷摆着芭蕾舞般的姿势在刷墙,表现得很超然。但是这让Max看着很抓急,明显怀疑她是不是真的能把任务干好,看她的架势感觉是做不好的。......

  • 《破产姐妹》口语养成之“切入正题” sthapart【原句】I'lltearthisplaceapart!(S06E08)【翻译】我要把这里翻个底朝天。【场景】Max在Han和酒保交易时阻止他们,并辞退了这名酒保,入坑的Han发狂地回到店里找可可。【讲解】tearsthapart 1)把…撕开(或撕成碎......

  • 《破产姐妹》口语养成之“毛毛雨” linsults【原句】Oof,unliketorrentialrain,thisjacketdoesnotrepelinsults.(S06E10)【翻译】暴雨易挡,毒舌难防。【场景】Han穿着一身雨衣走出来,正好被Max和Caroline撞见,还没说话先被Max调侃了一番。【讲解】torrenti......

  • 《破产姐妹》口语养成之“触碰伤口” 《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧,人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时,不妨来学习实用的生活美句。1.crackawindow【原句】Imean,she'llbeokay.Wecrackedawindow.(S03E11)【翻译】她不会憋死的,有扇车窗留了一......

  • 《破产姐妹》口语养成之“派对人数已满” 【原句】LookattheRSVPlistforouropeningparty,Max’shomemadecupcakesisatcapacity.(S02E10)【翻译】你看同意出席开幕派对的人数,麦克斯自制小蛋糕店要塞不下了。【场景】Caroline手拿一个单子跑过来找Max,很激动地告......

  • 有声听读新闻:这一对日本明星美女姐妹你应该也认识 供日语听读学习使用,非最近新闻。更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu)公众号查看↓モデルで女優(じょゆう)の香里奈(かりな)が2日(ふつか)、自身(じしん)のInstagram(インスタグラム)を更新(こうしん)。姉(あね)でモデル......

  • 《破产姐妹》口语养成之“手艺大师” 【原句】Icanalwaysre-stringhim.I'mamasterofmycraft.(S02E17)【翻译】反正我能重新绑,我可是这门手艺的大师。【场景】Max拐走了木偶表演者的皮埃尔,表演者来店里找她们要木偶,她们预用剪断木偶操作的线来刺激表演者,......

  • 《破产姐妹》口语养成之“作茧自缚”大纲 anattitude【原句】Shehasanattitudeandfreckles.(S04E18)【翻译】雀斑妹就算了,还有胆叫板。【场景】苏菲讲到她的妹妹薇兰卡是个成年还长雀斑的人,正好她的妹妹打电话来,把伴娘的活拒绝了。苏菲又跑来跟Max她们说情况......

  • BEN老师英文下午茶 第27期:《破产姐妹》教你地道美语 栏目简介:《BEN老师英文下午茶》栏目通过轻松娱乐的英语学习氛围,帮助英语学习爱好者掌握常用的英语词汇和短语,了解当今美国流行的英语习语,是学习地道英语口语的好帮手。通过学习本栏目,可以提高英语听力和英语口语水平,......

  • 《破产姐妹》口语养成之“三七分成” 【原句】Samesplitasbefore.30centsoneverydollaryousell.(S03E01)【翻译】分成跟以前一样,我七你三。【场景】见店里蛋糕不够,Caroline让Max回来多做点。忙不过来的Max在店门外继续求助Earl帮忙卖蛋糕,并说好赚钱后两人......

  • 《破产姐妹》口语养成之“全力支持” for【原句】Idon’tknowwhyIrootforyou.(S03E24)【翻译】我都不知道我为啥要帮你。【场景】Max要重回高中补考最后一门历史,通过的话就可以拿到毕业证,店里的大家都已知晓消息。Han带了一本历史书,正好见到Max准备给她,不......

  • 《破产姐妹》口语养成之“美甲” over【原句】Youweretoobusyrunningoverallofourcustomers.(S06E08)【翻译】你光顾着在店里横冲直撞了。【场景】苏菲推着婴儿车打招呼般地进店,店内客人纷纷让道。向Max她们打完招呼的苏菲对于两人没有反应,于是问道是......

  • 无奇不有! 双胞胎姐妹共嫁一夫还要同步怀孕! Twinswhofoundglobalfameforbeing'theworld'smostidenticalsisters'haveadmittedthey'dliketomarrytheboyfriendtheyshare.曾因“世界最相像姐妹”而红遍全球的一对双胞胎近日承认,她们想嫁给二人“共......

  • 费德勒姐妹温网夺冠赔率1赔100 WorldnumberoneRogerFederer'sdaughtersarelessthan48hoursoldbutbookmakersonFridayhadalreadypostedoddsonthetwinswinningWimbledon.BritishbookiesLadbrokeswereoffering100-1foreitherCharleneRivaorMylaRoseto......

  • 《破产姐妹》口语养成之“留下印象”       【原句】Imustsay,I’mimpressedwithhowfaryou’vecome.(S01E23)【翻译】我不得不说,你的变化非常大。【场景】Earl在品尝过Max制作的蛋糕后称赞Max的手艺见长,Max当时只想到Earl称赞的是她的手艺,并未想到E......

  • 影视英语口语:姐妹情 本片段剧情:因为Liv和Emma都不肯在婚礼举行地点Plaza上让步,两人已经僵持了一个星期。Emma本来已经想先向Liv示好,但是Fletcher无意中聊到Liv已经开始在准备请帖了,这让Emma火冒三丈,她认为Liv违反了她们之间的约定……影......

  • 双胞胎姐妹患异食癖:嚼蜡烛、啃旧书! Mostpeoplebitetheirnailswhenthey'renervousorgetcravingsforchocolateorcrisps.大多数人在紧张的时候有啃指甲的癖好,有些人会渴望吃巧克力或薯片。ButtwosistersfromBradfordhavetakenittoawholenewlevel-regularl......

  • 《破产姐妹》口语养成之“”换台”        【原句】I'mjustsaying,I'dchangethechannel.[S01E20]【翻译】如果这是电视剧,我早转台了。【场合】Caroline让Max帮忙读下律师给她的问题,她要好好准备第二天父亲的举证会。Max刚读到第二个问题时,Caro......