相关姐妹的英语文章
> 列表《破产姐妹》口语养成之“打翻酱汁”大纲
2013-05-06rtallthenutbutter【原句】Someonebogartedallthenutbutter.(S04E02)【翻译】有人打翻了所有的果仁酱。【场景】Max她们来一家超市赴约,这里的DJ是他们要找的人,但没想到这位是超市的DJ。在Max和这位DJ说话时,Han边推个......
七姐妹是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01《破产姐妹》口语养成之“好久没看到你”
2013-07-08【原句】It'sbeensolongsinceI'veseenanyonefrommyoldlife.(S01E20)【翻译】这之后我好久没见到当年的亲朋好友了。【场合】曾经帮助过Caroline父亲辩解的律师来到了餐厅找Caroline,这使见到律师的Caroline很......
《破产姐妹》口语养成之“值得一提的是”
2013-05-26【原句】Speakingofluck,hereareyourpearls.(S02E02)【翻译】说到幸运,这些是你的珍珠。【场景】Max在关店后数小费时告诉Caroline一件幸福的事,她找到了之前散落的珍珠。这一天,她们在项链的珍珠散落后经历了很多不顺心......
《破产姐妹》口语养成之“适可而止”
2013-06-28incheck【原句】Keepthatincheck.(S03E23)【翻译】注意适可而止。【场景】Earl虽得知Caroline迟到了4个小时没来上班,但听到Max说Caroline还在赌马时,忍不住叫她们注意。【讲解】1)keepincheck:制止;抑制;牵制;约束。2)keepin......
《破产姐妹》口语养成之“守夜活动”
2013-06-09【原句】Ihavebeaucoupfriendscominghereforthemidnightvigil.(S03E01)【翻译】我有爆多朋友要来参加守夜活动。【场景】摇滚明星在新蛋糕店门口磕倒去世,引来一帮追悼者。Caroline不希望此事和新店挂上关系,准备撇清关......
韩国文学广场:都柏林人之姐妹们⑥ — 小说
2021-12-02文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。“우리가그를염......
《破产姐妹》口语养成之“大脑短路”
2013-07-23【原句】Iblackoutwheneveryouuseworkwords.(S03E05)【翻译】你提到跟工作有关的词我就大脑断电。【场景】Caroline想把Han餐厅里剩余没卖掉的蛋糕卖掉,她向Max说了下销售想法,把最后一个蛋糕当试吃品,毕竟最近的微博推......
姐妹比赛减肥 妹妹体重下降几十斤瘦成"白骨精"
2017-07-30Twosistershaverevealedhowteenageteasingledtothemcompetingtoloseweight,withtheyoungestsisteralmostlosingherlifetoanorexia.日前,一对姐妹透露,二人因为童年的玩笑开始了长达多年的减肥比赛。妹妹更是节食暴瘦差......
《破产姐妹》口语养成之“”我身旁就坐着一位”
2013-06-03【原句】Yeah,wealreadygotoneofthose.(S01E20)【翻译】也对,我身旁就坐着一位这样的。【场合】Max和Caroline参加了一项临床药物试验,他们正寻找一个能和他们同住一屋的女孩。当Max让Caroline考虑一个穿大衣的女孩......
《破产姐妹》口语养成之“针锋相对”
2013-04-04fortat【原句】Liketheoldsaying,"Titforbiggertat."(S04E11)【翻译】正所谓古语有云“以牙还牙”。【场景】Max和Caroline硬闯入人家,却因入错地方被发现报警而扣留1小时,再加上Caroline不安分逃跑她们被彻底关进监......
《破产姐妹》口语养成之“把人气跑了”大纲
2013-05-131.startahobotrashfire【原句】You'restartingahobotrashfireinourapartment?(S03E09)【翻译】你居然在公寓里像流浪汉一样烧垃圾生火!【场景】Max如愿通过烘焙学校的考核可以入学,但通知的学费金额使她无力付费,Max有......
《破产姐妹》口语养成之“赶潮流”
2022-04-11【原句】Sophie,youboughtintothehypetoo?(S03E05)【翻译】苏菲,你也在赶这股潮流?【场景】Caroline找店里客人试吃蛋糕遭拒绝,得知最近牛角圈很流行,但Max不相信为了买牛角圈客人会去排队等很长时间。此时苏菲恰好进店,告......
英国妇女打扮时尚 母女酷似姐妹
2017-01-06CaroleMiddleton,SarahFergusonandDemiMoorecouldoftenbemistakenfortheirdaughters.Fromtheirtrendyclothingtotheirgroomedtressesthesimilaritiesareuncanny.人们常把卡罗尔米德尔顿、莎拉菲戈斯、黛米摩尔误认成......
《破产姐妹》口语养成之“异口同声”
2013-05-13【原句】Weareincompletesync.(S02E11)【翻译】咱俩完全同步。【场景】新店营业第二天,一位老人进了店先询问价格,听到一个蛋糕4美元后她嫌贵走了。随后两姐妹异口同声说着对老人的看法。【讲解】complete:adj.完整的,完......
《破产姐妹》口语养成之“挥霍”大纲
2020-07-09rgeontwo-ply【原句】Ithoughtwewererunningfancypurchasespasteachothersinceyouyelledatmeforsplurgingontwo-ply.(S06E06)【翻译】上次我挥霍双层纸被你骂之后,咱们不是不再买贵东西了嘛!【场景】Caroline推门而入看......
《破产姐妹》口语养成之“争分夺秒”大纲
2013-05-19aclock【原句】Comeon,I'monaclockhere.(S04E22)【翻译】快点,我在这计时。【场景】Caroline忙着在机场分店门口分发传单,招揽顾客进店购买甜品,与此同时Max也是急着给顾客上餐。【讲解】onaclock赶时间=somebodyisrunn......
《破产姐妹》主演大婚,女神终于找到了白马王子
2013-11-19BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破产姐妹中的贝丝·比厄正式成为一名已婚妇女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,shesha......
堂兄弟姐妹是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29堂兄弟姐妹词语:堂兄弟姐妹解释:cousins;cousinsonthepaternalside词典:法学专业汉英词典堂兄弟姐妹相关解释堂兄弟姐妹firstcousin......
《破产姐妹》口语养成之“摆脱无用”
2013-06-22thejunk【原句】Stopoffering,I'moffthejunk.(S04E07)【翻译】别死缠着不放,不要就是不要。【场景】Max不愿意陪Caroline在银行申请商业贷款,Caroline为了让Max相信之前Max设计的T恤有实力申请到贷款,她们走进附近的一......
《破产姐妹》口语养成之“触及底线”
2013-05-19【原句】IthinkIhitmybottom.(S02E08)【翻译】我堕落到极限该停了。【场景】Han在大家面前拿出失物招领箱里的第一个失物瞬间,Caroline一下子就冲上去拿下了它,关键是一个发束竟然让她如此激动,难怪她要感叹自己堕落了。......
《破产姐妹》口语养成之“排队一溜都是人”
2013-06-17【原句】Max,there’salineallthewaydownthehall.(S02E10)【翻译】麦克斯,队伍排满了整个走廊。【场景】开业派对开始了,Caroline从店门外跑进来,激动地告诉Max来参加派对的人好多,都已经排了一条小巷了;顺道她又发了一百......
《破产姐妹》口语养成之“查字典”
2013-05-27【原句】Doyouneedadictionarytodefinetheword”Capacity?”(S02E10)【翻译】要给你本字典,让你看看满员的意思吗?【场景】Han来到了两姐妹新店门口喊着Caroline要进去,可门卫拦截他不让他进,并以满员的借口挡住入口。碰......
看《破产姐妹》学毒蛇美语 第23期:in good hands 和burn up
2018-02-07今天分享的这个词组是“ingoodhands”,意为“在可靠的人手里,得到很好的照料,被照顾周到receivegoodcareandattention”.精彩台词:Hehadaminorattack.Buthe'singoodhands.他有点轻微心脏病发作,不过医生会照顾好他的......
《破产姐妹》口语养成之“搞砸出丑”
2013-06-10out【原句】Wipeyourfeetonthewayout.(S03E20)【翻译】出去时记得擦擦鞋。【场景】Max的男朋友Deke邀她们在垃圾箱中相聚,进入之前Deke还不忘嘱咐走时候擦擦鞋。【讲解】wipeout:1.(尤指做滑雪或冲浪等体育运动时)跌倒,翻......