-
![周顺顺，石榴花，双语赏析]()
石榴花PomegranateFlowers周领顺ZhouLingshun大千世界，万紫千红；五彩奇花，争艳斗胜。名花有人攀附，野花招徕不屑。我却在不经意间瞥见一树红彤彤的石榴花，竟让我对这名花与野花之间之花，生出了一番感慨。或许她太过平常，童年......
-
![有声双语美文：生活中的小惊喜，幸福可能并不复杂]()
Eyesclosed,shefeltthecoolbreezeonherfaceasthecarsweptpastthegreenpastures.Thebreezefeltrefreshinglynewandgaveherasenseofnewlydefinedfreedomandhappiness.汽车驶过绿色的草地，她闭上眼睛，感受清爽的风掠过脸颊......
-
![有声双语美文：反安慰剂效应，一种心理学陷阱]()
You'veheardoftheplaceboeffect.你可能听说过安慰剂效应。Butareyouawareofthenoceboeffect,inwhichthehumanbodyhasanegativephysicalreactiontoasuggestiveharm?但你知道“反安慰剂效应”吗？它指的是，人的身体在被暗......
-
![(双语)博科娃总干事2017年世界水日致辞]()
Mosthumanactivitiesproducewastewaterandover80percentoftheworld’swastewaterisreleasedtotheenvironmentwithouttreatment.Thiscannotgoon–thisisthemessageofthe2017UnitedNationsWorldWaterDevelopmentReport.......
-
![有声双语美文：你值得更好的社交圈]()
Thereisasayingthatwhoyousocializewithdefineswhoyouare.有一句话叫：你的社交关系决定了你是什么样的人。Ifinditveryinspiring.我觉得这非常醍醐灌顶。Findahealthiersocializingway.找些更有营养的社交方式吧。Don......
-
![关于熊猫的双语例句]()
熊猫，是世界上最具辨识度和受欢迎的动物之一。以其独特的黑白毛色、俏皮的行为和独特的以竹为主食而闻名，熊猫牢牢地俘获了全球人民的心。 关于熊猫的双语例句：PhysicalCharacteristics“大熊猫身披黑白相间的皮毛，拥有......
-
![有声双语热点：小米推出AI翻译机，感觉教英语的要失业了]()
小米新出的手持翻译机，体型小巧，语言覆盖224个国家和地区，简直是相当能打了！没有了语言障碍，旅行真的可以做到“说走就走”吧。今年过节不送脑白金，送个翻译机感觉也不错（老两口的旅行再也不用拖上我这个灯泡了）。图片来源：视......
-
![英语自我介绍常用的句型素材（双语）]()
假如你在面试时，考官突然让你用英文来一段即兴的自我介绍，你该如何应对呢？沪江小编为大家整理了若干实用的英语自我介绍常用的句型，一起来看看吧！1.Ihavebeenforoverfiveyearsintehemployofanexportingcompany.本人曾经前......
-
![快速get历史小知识！【中俄双语】]()
快速get历史小知识！一分钟快速get10个历史小知识！ 1.В9веке,в862годубылаобразованаКиевскаяРусь 9世纪862年基辅罗斯成立。2.Америкуоткрылвсеми......
-
![有声双语美文：请不要成为道德绑架的帮凶]()
Therearemanykindsofpanic.恐慌有很多种。Andoneofthemostterrifyingoneofthemallismoralpanic.而其中最可怕的之一就是道德恐慌。Moralpanicisdefinedaspublicanxietyoralarminresponsetoaperceivedthreattothemoral......
-
![双语：英语谚语经典精选]()
英语谚语是写作中常用到的方法之一，而恰当地运用这些谚语能让阅卷老师眼前一亮，以下是英语写作中常用到的英语谚语：Untilallisoverone\'sambitionneverdies.不到黄河心不死。Chooseanauthorasyouchooseafriend.择书如......
-
![双语阅读：什么是生活？]()
Whatislife?什么是生活？1.Taketimeouttocalmyourmindeveryday.Breatheinandout,clearyourmindofyourthoughtsandjustbe.每天花时间平静你的心。深呼吸，清除你心中的想法，顺其自然。2.Followyourpassion.Youknowthatthing......
-
![关于动物的英语故事短文：狐狸和公鸡（双语）]()
对于大多数中国人来说，学外语意味着学英语。想要学好英语得下功夫才行，现在很多孩子在儿童时期就开始学英语了。如何培养儿童学习英语的乐趣呢？不妨试着用英语给孩子们讲讲故事，本期为您推荐的是关于动物的英语故事短文：狐......
-
![（双语）《中国的亚太安全合作政策》白皮书（1）]()
中国的亚太安全合作政策China’sPoliciesonAsia-PacificSecurityCooperation中华人民共和国国务院新闻办公室TheStateCouncilInformationOfficeofthePeople’sRepublicofChina2017年1月January2017目录Contents前言Pr......
-
![新海诚《铃芽之旅》中韩双语台词]()
올해개봉작중최단기간200만관객을동원한일본애니메이션'스즈메의문단속'(감독신카이마코토)에는관객들의사랑을받은많은명대사,명장면이등장한다.日本动漫电影《铃芽之旅》（导演新海诚），在上映后的短短几天内就收获了......
-
![中日双语：新型冠状病毒肺炎相关词汇]()
新型冠状病毒新型（しんがた）コロナウイルス新型冠状病毒肺炎新型コロナウイルスによる肺炎（はいえん）MERS中東呼吸器症候群（MERS）SARS重症急性呼吸器症候群（SARS）/サーズ世界卫生组织世界保健機関（WHO）武汉市武漢市（ぶかんし）海鲜......
-
![有声双语美文：向你的敌人证明他们错了]()
Thisismyfamily'sstoryfromapoor,brokenbackgroundthatI'vebeenmeaningtoshareforalongwhile.这是我与家人的故事，我们曾穷困潦倒，不名一钱，长久以来，我一直想分享这个故事。LifecanbereallydifficultformanyofusandIfe......
-
![韩语日常用语：点餐之咖啡店（双语有声）]()
本内容由沪江网校韩语教研团队出品，未经授权禁止转载。重点回顾一下（日习三遍，更有长进哟~）：1.单词아메리카노(Americano)美式咖啡카라멜마끼아또(CaramelMacchiato)焦糖玛奇朵카푸치노(Cappuccino)卡布奇诺스트로베리키위......
-
![有声双语美文：珍惜每一天，它比你想象得珍贵]()
TerryEvanshenwasoneofCanadianfootball’sgreatestreceivers——alittlemaninabigman’sgamewhocarriedtheballformorethan10,000yardsin14bone-jarringseasons.特里•伊文森是加拿大橄榄球史上最伟大的接球手之一。......
-
![（双语）潘基文秘书长2016年国际移民日致辞]()
MessageonInternationalMigrantsDay国际移民日致辞18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat......
-
![双语美文：拥有自知之明真的很重要]()
Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或许你已经遇到过很多自认为“我是个明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到过。我真的为他们感......
-
![（双语）《2016中国的航天》白皮书（5）]()
（九）空间碎片Spacedebris空间碎片监测、预警、减缓及防护技术体系逐步完善，标准规范体系不断健全。空间碎片监测预警实现业务化运行，为在轨航天器安全运行提供有力保障；防护设计技术取得突破，开展航天器空间碎片防护工程应......
-
![飞蛾之死双语赏析]()
飞蛾之死TheDeathoftheMoth弗吉尼亚·沃尔夫VirginiaWoolf白昼出没的飞蛾，准确地说，不叫飞蛾；它们激发不起关于沉沉秋夜和青藤小花的欣快意念，而藏在帷幕黝暗处沉睡的最普通的“翼底黄”飞蛾却总会唤醒这样的联想。“翼底......
-
![有声双语美文：不接受反对意见必将众叛亲离]()
Ijustfiredmyboss.我刚刚辞职了。Becausehecannotstandanykindofobjection.因为他忍受不了任何反对意见。IlearnedalotduringthemiserabletimeIspentworkingforhim.在为他工作的这段悲惨时间里，我学到了不少教训。AndI......
-
![（双语）《中国交通运输发展》白皮书 7]()
五、未来五年的发展目标V.DevelopmentGoalsfortheNextFiveYears“十三五”时期，中国交通运输发展将按照统筹推进“五位一体”总体布局和协调推进“四个全面”战略布局，牢固树立和贯彻落实创新、协调、绿色、开放、共享......
