-
![日本谚语：紺屋の明後日]()
紺屋の明後日【読み】こうやのあさって【读音】こうやのあさって【意味】紺屋の明後日とは、当てにならない約束や期日のたとえ。【含义】“紺屋の明後日”意指一拖再拖、靠不住的约定日期。【注釈】「紺屋」とは、藍......
-
![日本谚语：酒は天の美禄]()
酒は天の美禄酒，天之美禄也【読み】さけはてんのびろく【读音】さけはてんのびろく【意味】酒は天の美禄とは、酒は天からの有り難い贈り物だという、酒を褒め称えていう言葉。【意思】酒は天の美禄是说，酒是上天赠与的......
-
![日本谚语：紺屋の白袴]()
紺屋の白袴【読み】こうやのしろばかま【读音】こうやのしろばかま【意味】紺屋の白袴とは、他人のためにばかり働いて、自分のことに手が回らないこと。【含义】“紺屋の白袴”指的是为了他人奔波，却无暇自顾。【注釈......
-
![日本谚语：酒池肉林]()
酒池肉林【読み】しゅちにくりん【意味】酒池肉林とは、非常に贅沢な酒宴のこと。意义：酒池肉林比喻，非常奢侈的宴会。【注釈】酒や肉をふんだんにそろえた、豪華な宴をいう。注释：有非常多酒肉的豪华宴会。『史記』に「......
-
![日本谚语：英雄色を好む]()
英雄色を好む好色英雄【読み】えいゆういろをこのむ【意味】英雄色を好むとは、英雄は何事にも精力旺盛であるから、女色を好む傾向も強いということ。意义：英雄做任何事情都精力充沛，所以对美人也难以抗拒。【注釈】「......
-
![日语学习中各种有趣的谚语]()
日语学习，许多词汇在日语中都会涉及到各种有趣的谚语，那今天我们就来简单了解一下日语中有关“女性”的六句谚语表达方式。下面让我们一起来看一看吧。女(おんな)は化(ば)け物(もの)意味：女は化粧や着物?髪形などで実際......
-
![学霸必藏：俄语谚语和成语如何翻译才地道？]()
在俄语的学习中必须掌握一定数量的谚语，并能够恰当地运用。这样在口语中就会使人刮目相看，在书写中也能更地道，表达生动有力，给人留下深刻印象。在翻译工作中，我们也经常遇到谚语。如何翻译谚语，不是一个很简单的问题。今天......
-
![日本谚语：捲土重来]()
捲土重来卷土重来【読み】けんどちょうらい【读音】けんどちょうらい【意味】捲土重来とは、一度敗れた者が態勢を立て直し、再び勢力を盛り返すこと。【意思】捲土重来是说，失败一次的人重整态势，再度恢复势力。【注釈......
-
![英语谚语 | 经验、智慧与天赋]()
多年的英语学习中，大家应该已经了解了很多的英语谚语，今天，小编为大家准备了丰富的与学习相关的英语谚语，一起来看看吧！Experienceisthebestteacher.经验是良师。经一事，长一智。Experienceistheextractofsuffering.经验是......
-
![除了“条条大路通罗马”，这些罗马方言谚语，你听过吗？]()
说起罗马谚语，相信大家都会想到“条条大路通罗马”。但除了这一句，罗马方言里还有很多有趣的谚语，从这些谚语中，我们也能窥见罗马人民的智慧。今天，我们就为大家带来了15条罗马方言谚语，一起来看看吧~Roma,cittàpiùgrande......
-
![日本谚语：血は水よりも濃い]()
血は水よりも濃い【読み】ちはみずよりもこい【意味】血は水よりも濃いとは、血の繋がった血縁者の絆は、どんなに深い他人との関係よりも深く強いものであるというたとえ。また、血は争えないということ。意义：血は水......
-
![日本谚语：石に立つ矢]()
石に立つ矢【読み】いしにたつや假名：いしにたつや【意味】石に立つ矢とは、どんなことでも、必死になって行えば必ずできるということのたとえ。意义：往石头里插箭是指，不管是什么事情，只要抱着必死的决心去做的话，就没有......
-
![常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结（一）]()
俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式，懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪，不快也光！ 1、Любовьвсепобеждает.爱能战胜一切。2、Чтогород,тоноров,ч......
-
![日本谚语：雲泥の差]()
雲泥の差【読み】うんでいのさ【意味】雲泥の差とは、著しい違いがある、または非常にかけ離れていることのたとえ。意义：云泥之差比喻两者之间有明显的差距，离得相当遥远。【注釈】雲は天、泥は地で、天と地ほど大きな......
-
![【有声】与时间有关的16条韩国谚语]()
1.십년이면강산이변한다-십년이란세월이흐르면세상에변하지않는것이없다는뜻1、十年江山移：过了十年，世间万物都会发生变化。2.시간은금이다-시간이란것은되돌릴수없기때문에순간순간을소중히여기라는뜻2、时间就是金钱......
-
![日本谚语：いつも月夜に米の飯]()
いつも月夜に米の飯【読み】いつもつきよにこめのめし【意味】いつも月夜に米の飯とは、苦労のない気楽な生活のこと。また、そうありたいが、現実はなかなかそういかないこと。意义：总是月夜吃米饭是指，没有辛劳的轻松......
-
![日本谚语：雲散霧消]()
雲散霧消【読み】うんさんむしょう【意味】雲散霧消とは、物事があとかたもなく消えてなくなることのたとえ。意义：云散雾消比喻消失的无影无踪。【注釈】雲や霧が、風や日の光にあたって消え去るの意から。「雲消霧散......
-
![日语生活谚语学习]()
在现代社会，日语作为一种重要的国际语言，被广大学子所重视。今天给大家分享的是日语生活中的谚语，希望通过阅读这些谚语能够让你更好的认识日语文化，更好的去学习日语。世の中は三日見ぬ間の桜かな(よのなかはみっかみぬ......
-
![日本谚语：木を見て森を見ず]()
木を見て森を見ず一叶障目，不见泰山【読み】きをみてもりをみず【读音】きをみてもりをみず【意味】木を見て森を見ずとは、物事の一部分や細部に気を取られて、全体を見失うこと。【意思】只见树木不见树林是指只看见......
-
![常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结（十二）]()
俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式，懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪，不快也光！ 110.Близоклокоть,данеукусишь.可望不可即。111.Большоекорабл......
-
![火箭少女101的分分合合教会我们什么西班牙语谚语？]()
比这个夏天还热的，恐怕是各路选秀节目了。哪怕你不认识《偶像练习生》9强组成的NPC，肯定也听过土创的火箭少女101组合。然而，近日火箭少女组合的孟美岐、吴宣仪和张紫宁嚷嚷着要退团，超越妹妹躺上C位。三位出走一周后惊现......
-
![日本谚语：塵も積もれば山となる]()
塵も積もれば山となる【読み】ちりもつもればやまとなる【意味】塵も積もれば山となるとは、小事をおろそかにしてはならないという戒め。意义：塵も積もれば山となる比喻小事上马虎的多了，就不容易改正马虎的态度了。【......
-
![关于西瓜的英文谚语]()
水果蔬菜是非常健康有益的食物，那么关于水果蔬菜的谚语有什么呢?下面是小编搜集整理的关于西瓜的英文谚语，欢迎大家阅读参考。一、关于西瓜的英文谚语1、西瓜皮做帽子装滑头。Watermelonskinmakesaslipperyhat.2、雨水......
-
![热点西语谚语：触底反弹！阿根廷队跌宕起伏的晋级之路！]()
阿根廷晋级了！自从世界杯开始，小编的朋友圈就莫名窜出不少熬夜为阿根廷打call的真（伪）球迷，梅西的举手投足都被实时转播，更新速度甚至超越了CCTV。虽然最终阿根廷2-1战胜尼日利亚起死回生，但阿根廷的晋级之路可谓是跌跌撞撞，......
-
![日本谚语：後は野となれ山となれ]()
後は野となれ山となれ只图今生，不修来世/只顾眼前，不管将来【読み】あとはのとなれやまとなれ【读音】あとはのとなれやまとなれ【意味】後は野となれ山となれとは、目先のことさえ解決できれば、後はどうなってもかま......
