• 日本谚语:月満つれば則ち虧く 月満つれば則ち虧く【読み】つきみつればすなわちかく【意味】月満つれば則ち虧くとは、物事が盛りに達した後は、必ず衰え始めることのたとえ。また、栄華をきわめたことにおごることへのいましめ。意义:月満つれば則......

  • 双语:英语谚语经典精选 英语谚语是写作中常用到的方法之一,而恰当地运用这些谚语能让阅卷老师眼前一亮,以下是英语写作中常用到的英语谚语:Untilallisoverone\'sambitionneverdies.不到黄河心不死。Chooseanauthorasyouchooseafriend.择书如......

  • 日本谚语:白髪三千丈 白髪三千丈白发三千丈【読み】はくはつさんぜんじょう【读音】はくはつさんぜんじょう【意味】白髪三千丈とは、年老いて人生の憂いを嘆くことば。また、誇張した表現のたとえ。【意思】白发三千丈是,年老时叹息人生忧......

  • 日本谚语:紅一点 紅一点万绿丛中一点红【読み】こういってん【意味】紅一点とは、多くの男性の中に一人だけ女性が入っていることのたとえ。意义:这句话是说众多男人当中只有一名女性。【注釈】「万緑叢中紅一点」の略。多くの緑の葉の......

  • 日本谚语:天罰覿面 天罰覿面【読み】てんばつてきめん【意味】天罰覿面とは、悪いことをすれば、結果としてすぐに天が罰を下すということ。意义:天罰覿面比喻人做了坏事,最后遭到了报应。【注釈】「天罰」とは、天が下す罰のこと。「覿面......

  • 日本谚语:転がる石には苔が生えぬ 転がる石には苔が生えぬ滚石不生苔【読み】ころがるいしにはこけがはえぬ【读音】ころがるいしにはこけがはえぬ【意味】転がる石には苔が生えぬとは、よく動き、働く人が生き生きしていることのたとえ。また、仕事や......

  • 那些脍炙人口的中国谚语,意大利语怎么说? Ciaoatutti!说起翻译当中最难的部分,自然是那些保留了文化特色的俗语啦,尤其是中文中的成语、谚语,大概是翻译最头疼的地方吧。今天就让小编为大家分享一些中国人常用的谚语,看看用意大利语怎么说吧!1.饱汉不知饿汉饥。Corp......

  • 日本谚语:火に油を注ぐ 火に油を注ぐ【読み】ひにあぶらをそそぐ【意味】火に油を注ぐとは、勢いの激しいものに、いっそう勢いを加えることのたとえ。意义:火に油を注ぐ比喻推进本身已经很激烈的事物。【注釈】勢いよく燃えている火に油を注......

  • 意大利谚语 吃一堑长一智 对于学习意大利语的小伙伴来说,远远不只是学习书本知识,用当地语言流畅地沟通才是生活的必备技能,下面就给大家介绍意大利生活中常用的谚语。Sbagliandos'impara.吃一堑长一智注解:1.sbagliare[v.tr.]:犯错误,弄错例子:Has......

  • 德语惯用语和谚语系列 JemandemdieSuppeversalzen,这句话直接翻译就是‘在别人的汤里撒了过多的盐’。口语里面有时也这样说,'jemandemindieSuppespucken',向某人的汤里吐口水。无论多加盐还是吐口水,都是一种让人败兴的举动!所以你可能已经......

  • 日本谚语:柳は緑花は紅 柳は緑花は紅柳绿花红/理所当然【読み】やなぎはみどりはなはくれない【读音】やなぎはみどりはなはくれない【意味】柳は緑花は紅とは、ごく当たり前のこと。自然のままで人工の加わっていないさま。物事にはそれぞ......

  • 日本谚语:取り付く島もない 取り付く島もない【読み】とりつくしまもない【意味】取り付く島もないとは、頼りにするところが何もないこと。何かを頼んだり相談しようとしても、相手の態度が冷たくて、きっかけがつかめないことのたとえ。意义:取......

  • 常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结(八)  俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式,懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪,不快也光! 71.Пониматьдругдругасполуслова.心有灵犀一点通。72.Светклино......

  • 常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结(十三)  俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式,懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪,不快也光! 121.Воттебе,бабушка,иЮрьевдень.真是个倒霉的日子,不幸到极点.122.Скора......

  • 日本谚语:年寄りの冷や水 年寄りの冷や水【読み】としよりのひやみず【意味】年寄りの冷や水とは、老人が年齢にふさわしくない危険なまねや、出すぎた振る舞いをすること。意义:年寄りの冷や水比喻老人做出不符合年龄的动作,幅度过大的跳舞。【......

  • 有趣且实用的英语谚语 谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句,是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。下面,小编为大家带来了若干使用且简单的英语谚语:Hastemakeswaste.欲速则不达Lovemakestheworldgoround.爱让世界......

  • 日本谚语:天は二物を与えず 天は二物を与えず【読み】てんはにぶつをあたえず【意味】天は二物を与えずとは、天は一人の人間に、いくつもの長所や才能を与えてはくれないということ。意义:天は二物を与えず比喻天像一个人,不可能十全十美。【注釈......

  • 意大利实用谚语 Ciaoatutti~又到了学习意大利谚语俗语的时候啦,同学们上回的谚语有没有记牢呀?这回的谚语也是意大利人生活中经常会用到的,看似很简单的句子,意思可能和表面的完全不一样。大家赶紧拿好小本本记下来吧~下次实践的时候用上......

  • 日本谚语:雨夜の月 雨夜の月痴心妄想【読み】あまよのつき【读音】あまよのつき【意味】雨夜の月とは、想像するだけで見えないもの、実現しないことのたとえ。あり得ないと思っていたことが、まれにあった時にも用いる。【含义】“雨夜......

  • 神打脸:如何解释相互矛盾的谚语 「二度あることは三度ある」と「三度目の正直」は矛盾ではないか…と思ったことがないでしょうか?このように、世の中には矛盾することわざがあります。この矛盾をどのように解釈すればいいのでしょうか?你是否也曾经这......

  • 日本谚语:白眉 白眉白眉【読み】はくび【读音】:はくび【意味】白眉とは、多くの中で、最も際立ってすぐれた人や物のたとえ。【意思】白眉是指,芸芸众生中,最突出、最优秀的人或物。【注釈】『三国志・蜀志・馬良伝』にある故事に基づ......

  • 除了“条条大路通罗马”,这些罗马方言谚语,你听过吗? 说起罗马谚语,相信大家都会想到“条条大路通罗马”。但除了这一句,罗马方言里还有很多有趣的谚语,从这些谚语中,我们也能窥见罗马人民的智慧。今天,我们就为大家带来了15条罗马方言谚语,一起来看看吧~Roma,cittàpiùgrande......

  • 德语常用谚语 德语作为一门重要的国际语言,在各行各业中都有着广泛的应用。为了帮助到大家的学习,下文中特整理了德语常用谚语,供大家学习参考。【A】AbendswirdderFaulefleißig.懒人用夜功。Aufgeschobenistnichtaufgehoben.延期不......

  • 日本谚语:波に千鳥 波に千鳥【読み】なみにちどり【意味】波に千鳥とは、絵になるような調和の良いもの、取り合わせの良いもののたとえ。意义:波に千鳥比喻如画一样协调美丽,配合默契。【注釈】-注释:无【出典】-出处:无【類義】梅に鶯/猿に絵......

  • 日本谚语:日暮れて道遠し 日暮れて道遠し【読み】ひくれてみちとおし【意味】日暮れて道遠しとは、年をとってしまったのに、まだ人生の目的が達成できていないことのたとえ。また、やらねばならない仕事がたくさんあるのに一向に仕事がはかど......