• 说法话茬第257期:定语从句的使用误区(39) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句:Thereisanoldmanthatwantstoseeyou.首先,我们来看这句话的意思。这句是说——有位老人要见你。接下来,我们就来详细剖析这个句......

  • 说法话茬第214期:定语从句的使用误区(6) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个含有定语从句的复合句:ReadthepassagetothatIreferredinmytalk.(译文:读一读我在讲话中提到的那篇文章。)句中的主句是readthepassage......

  • 说法话茬第89期:他要对我们讲诉一些困难 【错误表达】Shewantstodescribeussomeofthedifficulties.【讲解辨析】释义:他要对我们讲诉一些困难。辨析:describe在这个句子中是描述,讲述的意思,它不能接双宾语,不能用describesbsth这个结构,要表示向某人描述什么东西,......

  • 说法话茬第189期:appear的使用误区 亲爱的可可网友们,欢迎走近我们的《说法话茬》课堂。今天我们首先来看一个词:appear。(Itisspelleda-p-p-e-a-r.)接下来我们就来看含有appear这个词的一个病句:Heoftenappearunexpectedandinvitehimselftolunch.这句话的意......

  • 说法话茬第22期:Benefit的使用误区(3) 【病句诊断】Thedictionarynowisbelongingtome.这本词典现在是属于我的。【辨析讲解】句中的关键动词是belong,这个属于静态动词,不用于任何进行时。【诊断结果】Thedictionarynowbelongstome.【举一反三】Thehousebelo......

  • 说法话茬第66期:in还是with 【错误表达】Pleasefillintheformwithpen.请用钢笔填写表格。【讲解辨析】表述用某种书写工具,可用in+名词结构,也可用with+限定词+名词结构。【正确表达】Pleasefillintheformwithapen.Pleasefillintheforminpen.......

  • 说法话茬第72期:performanc还是performances 【错误表达】Heisfaithfulintheperformancesofhisduties.他忠于职守。【讲解辨析】Performance作为“履行,执行”这个意思解释时,是不可数名词,不能用复数形式。句中用了其复数形式,我们要把s去掉。它作为演出这个意思解......

  • 说法话茬第101期:rabbit还是hare 【错误表达】Hecaughtarabbitinthemountain.【讲解辨析】释义:他在山上逮住了一只野兔。辨析:rabbit是指“家兔”,hare才是指“野兔”,使用时要注意区别。【正确表达】Hecaughtahareinthemountain.......

  • 说法话茬第45期:Confess使用的误区 【病句诊断】Sheconfessedtocheatintheexam.他承认在考试中作弊。【诊断辨析】Confessto表示承认,但其中的to不是不定式符号,而是介词,因此后面要动名词,且可以省略。【诊断结果】Sheconfessedtocheatingintheexam.Shecon......

  • 说法话茬第63期:improve的使用误区(3) 【错误表达】YoumustimproveyourlevelofEnglish.你必须提到你的英语水平。【讲解辨析】表述提高英语水平,直接用improveEnglish即可。使用improvethelevelofEnglish是中文式英语。【正确表达】YoumustimproveyourEngli......

  • 说法话茬第38期:Conclusion使用的误区 【病句诊断】Finallywegottheconclusion.我们最后得出了结论。【诊断辨析】要表示得出结论不能用get这个动词,可以用draw,arriveat,reach,cometo。【诊断结果】Finallywedrawtheconclusion.......

  • 说法话茬第34期:On Saturday or On a Saturday 【病句诊断】中文句子是:他在一个星期六来看我的。英文表述为:HecametoseemeonSaturday.【辨析讲解】OnSaturday是表示确定的一个星期六,但是中文句子中的意思是不确定是那个星期六,如果是这样的情况,表示星期的名词前就要......

  • 说法话茬第188期:apparent的使用误区 亲爱的可可网友们,欢迎走近我们的《说法话茬》课堂。今天我们首先来看一个词:apparent。(Itisspelleda-p-p-a-r-e-n-t.)接下来我们就来看一个含有apparent这个词的一个病句:Itwasallapparentforallofusthathewasguilty.这......

  • 说法话茬第84期:ear还是ears 【错误表达】Sheisasingerwithgoodearsforharmony.【讲解辨析】释义:她是一个对和声有敏锐听力的歌唱家。辨析:ear是耳朵的意思,但是它也有听力,听觉,眼光的意思。作为耳朵这个意思解时,它是可数名词,作为听力,听觉解时,它是不......

  • 说法话茬第27期:Absent的使用误区(2) 【病句诊断】Heabsentedyesterday.他昨天缺席。【辨析讲解】句子中仍然是这个关键的动词absent,上回我们说了它只能做及物动词,因此,他不能单独用作谓语。Absent除了可以做动词外,还可以做形容词,这时候我们用系动词be,然后......

  • 说法话茬第216期:是wich还是for which? 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天我们来分析下面这个病句:Thebabieswhichthenurseisresponsiblearecryingaltogether.这个句子的意思是:那位护士负责的婴儿全都哭起来了。我们先来看看......

  • 说法话茬第330期:but使用误区的归纳总结 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们的《说法话茬》教室。近期,我们一直针对“but”这个词作为“除了......”这个意思解释时,我们在使用时会走入的误区进行学习和探究,那么我们今天来做个总结归纳。第一、当but和couldn......

  • 说法话茬第46期:importance使用的误区 【错误表达】Changesinthetaxlawareofimportancewithallinvestors.税法中的变化对于所有投资者来说都十分重要。【讲解辨析】用beofimportance了表示对......具有重要性,importance的后面的介词是to,beofimportanceto是......

  • 说法话茬第79期:Between还是Among(1) 【错误表述】ShewassittingamongJohnandTom.【讲解辨析】句意:她坐在John和Tom之间。辨析:当说某事物在2个的物体、人或国家等之间,应用between。这句话只说she在2个人(John和Tom)之间,所以应该用between。【正确表述】Shew......

  • 说法话茬第109期:carry还是take 【错误表达】TheteachercarriedherstudentstotheparklastSunday.【讲解辨析】释义:上星期天老师带学生们去了公园。辨析:表示“带某人去某处”,可用takesbtosomeplace,其中的take是“带着,领着”的意思,而carry是表示“背着......

  • 说法话茬第252期:定语从句的使用误区(34) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句:What’sthatthatflashedintheskyjustnow?首先,我们来看这句话的意思。这句是说——刚才天空中一闪而过的是什么东西?接下来,我......

  • 说法话茬第8期:Agree to还是Agree on 【病句诊断】Weagreedtothepriceforthegoods.我们商讨好了物品的价格。【讲解辨析】这个句子中有个关键的动词agree。如果它后面跟的宾语是名词的话,要用介词on。Agreeonsth这个固定搭配的动词短语的意思是对......取......

  • 说法话茬第119期:catch a shower使用正确吗? 【错误表达】Aheavyshowercaughtme.【讲解辨析】释义:我被一场暴雨淋了。辨析:catch作为“遇到雨”“淋雨”这个意思解释时,一般用于被动语态中,结构是becaughtin或者是becaughtby。【正确表达】Iwascaughtinaheavyshower......

  • 说法话茬第324期:(特别期)bound的使用误区的总结 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。上期习题:(1)德国西面与法国接壤,南与瑞士为邻。(2)飞机场的四周都是树林。参考翻译:(1)GermanyisboundedonthewestbyFranceandonthesouthbySwitzerland.(2)Theairf......

  • 说法话茬第289期:定语从句的使用误区(41) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句:ProfessorSmithiscomingsoonthatwillgiveusatalkonhowtolearnEnglish.首先,我们来看这句话的意思。这句是说——史密斯教授就......