-
![说法话茬第152期:sure还是certain]()
【错误表达】Thelettermakesmesureofhisinnocence.【讲解辨析】释义：这封信让我相信他是无辜的。辨析：certain和sure都具有“肯定，确信”的意思，但是certain用于已经确认的事实，强调的是“客观”，而sure用于本人信赖的事实，......
-
![说法话茬第258期:定语从句的使用误区(40)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Wedon’twantanyonethatcannotaffordthetuitionfeetodropoutofschool.首先，我们来看这句话的意思。这句是说——我们不想让任......
-
![说法话茬第94期:the American literature正确吗?]()
【错误表达】SheisveryinterestedintheAmericanliterature.【讲解辨析】释义：她对美国文学非常感兴趣。辨析：Americanliterature前面不加冠词，表示哪个国家的文学的前面都不加冠词，例如：Chineseliterature,Englishliteratu......
-
![说法话茬第155期:find fault with还是find fault of]()
【错误表达】Don’talwaysfindfaultsofothers.【讲解辨析】释义：不要总是吹毛求疵。辨析：表示“挑毛病，找茬儿”的意思时，用findfaultwithsb，这是习惯用法，而且fault使用单数形式。【正确表达】Don’talwaysfindfaultwithot......
-
![说法话茬第203期:everybody的使用误区(2)]()
我们首先来回顾一个词：everybody。接下来我们来分析含有这个词的另外一个病句：Everybodyhasarrived,haven’thim?这句话的意思是：每个人都到了，是吧。这个句子是反义疑问句。我们昨天说了everybody视为单数形式，但是在反义......
-
![说法话茬第231期:定语从句的使用误区(20)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Imeantheonewhomyoutalkedaboutjustnow.首先我们来看这个句子的意思。这句话是说：我指的是你刚刚谈到的那个人。接下来，我们来分析......
-
![说法话茬第247期:定语从句的使用误区(29)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Theonlythingwhichwecandoistogiveyousomemoney.首先，我们来看这个句子的意思。这个句子是说：我们唯一能做的事情就是给你一些......
-
![说法话茬第163期:desire的使用误区(2)]()
中心词：desire今天我们要分析含有动词desire的一个病句：Hehasnodesiretowealth.这句话的意思是：他对财富无欲望。在这句话中desire是作为名词用，用之表示“......的欲望”的意思，desire后面要接介词for，而不是其它介词，havea......
-
![说法话茬第182期:anxious的使用误区(2)]()
亲爱的可可网友们，欢迎进入我们的《说法话茬》课堂。在我们上次的小学习中，留给了您一个小小的功课，就是翻译下面这个句子：这个女孩为他男朋友的病情而焦虑不安。提供给您参考翻译如下：Thegirlisanxiousabouthisboyfriend......
-
![说法话茬第196期:"几乎不"这样翻译正确吗?]()
亲爱的可可网友们，随着悠扬的《小步舞曲》，我们一起走进《说法话茬》教室。我们今天来讨论一位同学对下面这句中文的翻译是否正确，中文如下：那道题太难了，他几乎答不上来。翻译如下：【误】Thequestionwassohardthathecoulda......
-
![说法话茬第217期:What if的使用误区]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天我们来分析下面这个病句：Whatifitrains?这句话要表达的意思是：如果下雨怎么办？Whatif作为口语句型，我们见得很多了。特别在美剧中非常常见。我们都知道wh......
-
![说法话茬第299期:must have gone还是can have gone?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Wheremusthehavegoneonsuchanight?这句话的意思是：在这样一个晚上，他会到哪里去呢？这句话使用了虚拟语气，是musthavedone这个结构，表......
-
![说法话茬第329期:but还是but to?(4)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。上期习题：1.我情不自禁地在她面前审视起自己的良知来。我问自己，如果我是她的话，会说些什么呢？2.他毫无疑问是个伟大的英雄，所以人们才为他的去世禁不住地感到......
-
![说法话茬第190期:approve使用的误区]()
亲爱的可可网友们，欢迎进入我们的《说法话茬》课堂。今天，我们首先来看一个词：approve.(Itisspelleda-p-p-r-o-v-e.)下面我们就来看含有approve这个词的一个病句：Herfatherdidn’tapproveofhertomarryhim.这句话要表达的......
-
![说法话茬第155期:can还是would]()
【错误表达】Canyoudomeafavor?【讲解辨析】释义：你能帮个忙吗？辨析：表示“你能帮我个忙吗？”，用wouldyoudomeafavor.这个是习惯用法。【正确表述】Wouldyoudomeafavor?......
-
![说法话茬第82期:should go 还是 could go 说法|话茬|should|还是|could]()
【错误表述】Themanagerdirectthatthestaffcouldnotgohomeuntilhefinishedthetask.【讲解辨析】句意：经理指示这个员工不完成任务不能回家。辨析：这个句子用到direct这个词做谓语，在本句话中是指示的意思，如果它后面接宾......
-
![说法话茬第224期:定语从句的使用误区(14)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Thisisthebestwhichhehasbeenusedagainstthepollution.首先，我们来看这句话的意思。这句话的意思是：这是已经被采用的抵制污染的......
-
![说法话茬第22期:Benefit的使用误区(3)]()
【病句诊断】Thedictionarynowisbelongingtome.这本词典现在是属于我的。【辨析讲解】句中的关键动词是belong，这个属于静态动词，不用于任何进行时。【诊断结果】Thedictionarynowbelongstome.【举一反三】Thehousebelo......
-
![说法话茬第13期:Common的用法大纲]()
【病句诊断】中文句子是：现在妇女外出工作很普通。翻译如下：Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析讲解】句中有个很关键的词common。用之表示某人做某事很普通，common后面不能接that引导的从句，进一步说就是不......
-
![说法话茬第50期:impossible的使用误区(2)]()
【错误表达】今天不可能下雨。翻译：Itisimpossibletoraintoday.【讲解辨析】Impossible是指不可能做到的含义，中文句子是表述下雨这件事情不大可能发生，没有下雨的迹象，并不是说不能下雨。那么，可以用improbable。【正确表......
-
![说法话茬第220期:定语从句的使用误区(10)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天我们来分析下面这个含有定语从句的病句：Thisistheverypersonwhowearewaitingfor.这句话的意思是：这正是我们要等待的人。我们首先来分析这个句子的结构......
-
![说法话茬第21期:Benefit使用的误区(2)]()
【病句诊断】Ibenefitalottothebook.这本书使我受益匪浅。【辨析讲解】句中的关键动词仍然是上回说到的benefit，意思是：受益。在今天的句子中是说从......中受益，这时候，它就是不及物动词，要跟宾语，后面要接介词from或者是b......
-
![说法话茬第296期:defend from还是defend against?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Ourdutyistodefendourselvesfromtheenemy.这句话是说：我们的责任是防御敌人。在上词学习中，我们讲到了defendsomebodyfromsomethi......
-
![说法话茬第89期:他要对我们讲诉一些困难]()
【错误表达】Shewantstodescribeussomeofthedifficulties.【讲解辨析】释义：他要对我们讲诉一些困难。辨析：describe在这个句子中是描述，讲述的意思，它不能接双宾语，不能用describesbsth这个结构，要表示向某人描述什么东西，......
-
![说法话茬第98期:for us all使用正确吗?]()
【错误表达】Shemakescoffeeforallus.【讲解辨析】释义：她为我们大家冲咖啡。辨析：这句话用makesthforsb这个短语结构来表示为某人做某事。介词for后面接了不定代词和宾格，那么这时候，宾格要放于不定代词前面。【正确表达......
