相关拉拉的英语文章
> 列表双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(4)
2015-10-11Itwasthrillingtoseemywordsonthewebsite.看着自己的文字出现在网站上,我非常兴奋。IwasabitshytostartwithbutafterawhileIgottoknowthekindofthingsHaiKakarwantedmetotalkaboutandbecamemoreconfident.一开始我有点......
双语畅销书《我是马拉拉》第17章:祈祷再长高些(11)
2015-10-07Iwaspresentedwithachequeforhalfamillionrupees,about$4,500,formycampaignforgirls'rights.因为推广女孩接受教育的权利,我收到一张50万卢比的支票,大约相当于4500美金。Iworepinktothegalaandforthefirsttimetal......
双语畅销书《我是马拉拉》第9章:电台毛拉(17)
2015-10-15TheTalibantoldwomennottogotothebazaar.塔利班禁止女人上市集。Ididn’tmindnotgoingtotheCheenaBazaar.不过,和我母亲不一样,我倒不在乎不能去逛妇女市集。Ididn’tenjoyshopping,unlikemymother,wholikedbeautifulcl......
双语畅销书《我是马拉拉》第4章3:绿油油的土地
2015-10-23Aswedroveon,thelandscapechangedtopaddyfieldsofdeeplushgreenthatsmeltsofreshandorchardsofapricotandfigtrees.Occasionallywepassedsmallmarbleworksoverstreamswhichranmilkywhitewiththedischargeofchemicals.......
双语畅销书《我是马拉拉》第2章4:伊斯兰米亚
2015-10-27Manyofourmadrasasorreligiousschoolswereopenedatthattime,andinallschoolsreligiousstudies,whatwecalldeeniyat,wasreplacedbyIslamiyat,orIslamicstudies,whichchildreninPakistanstillhavetodotoday.Ourhistoryt......
双语畅销书《我是马拉拉》第18章:女人与海(8)
2015-10-06Whenmyfatherheardthis,hecalledthedeputysuperintendent,whoaskedhimthesamething.父亲听到这个消息后,拨了电话给警察局副局长,副局长问了同样的问题。Myfatherasked,'Why,haveyouanyinformation?'父亲问道:“......
双语畅销书《我是马拉拉》第11章:聪明的班级(15)
2015-10-12Thedestructionofschoolscontinued.对学校的破坏行动仍在继续。Onthenightof7October2008weheardaseriesoffarawayblasts.2008年10月7日晚上,我们听见爆炸声陆续从远方传来。Thenextmorningwelearnedthatmaskedmilitan......
双语畅销书《我是马拉拉》第15章:离开河谷(8)
2015-10-09ItwasnoteasytogetfromBeshamtoourvillageandwehadtowalktwenty-fivekilometrescarryingallourthings.要从贝沙姆走到我们的村庄不是件容易事,我们得带着所有的行李徒步25公里才能到达。Atonepointwewerestoppedbythea......
双语畅销书《我是马拉拉》第1章1:生死边缘
2015-10-29Prologue:TheDaymyWorldChanged序章那一天,我的世界轰然改变ICOMEFROMacountrywhichwascreatedatmidnight.WhenIalmostdieditwasjustaftermidday.我来自一个国家,这个国家在午夜建立。而我在生死边缘徘徊的时刻,刚过正午......
双语畅销书《我是马拉拉》第4章5:时间推移
2015-10-23Asthedaywentonandthesunclimbedhigherinthesky,moreandmoreoftheWhiteMountainwouldbebathedingoldensun.ThenaseveningcameitfellinshadowasthesunmoveduptheBlackMountain.Wetimedourprayersbytheshadowonthemount......
双语畅销书《我是马拉拉》第4章1:沃玛
2015-10-234TheVillage4这个村庄INOURTRADITIONontheseventhdayofachild’slifewehaveacelebrationcalledWoma(whichmeans‘seventh’)forfamily,friendsandneighbourstocomeandadmirethenewborn.Myparentshadnotheldoneformebe......
双语畅销书《我是马拉拉》第6章3:垃圾山的孩子
2015-10-20Thoughmymotherwasnoteducated,shewasthepracticaloneinthefamily,thedoerwhilemyfatherwasthetalker.Shewasalwaysouthelpingpeople.Myfatherwouldgetangrysometimes–hewouldarrivehomeatlunchtimeandcallout,‘Tor......
双语畅销书《我是马拉拉》第9章:电台毛拉(14)
2015-10-15Hebeganbuildingavastred-brickheadquartersinImamDericompletewithamadrasa,amosqueandwallsandleveestoprotectitfromtheSwatRiver.法兹鲁拉开始在伊满德里以红砖兴建一栋巨大的总部,完工时会有一所伊斯兰学校、一座......
双语畅销书《我是马拉拉》第11章:聪明的班级(4)
2015-10-13ThegirlwasplayedbyMoniba,ofcourse,andanotherclassmateAttiyaplayedthepartofmyassistanttoaddsomesalt,pepperandmasalawithherwittyasides.女孩的角色由莫妮巴饰演,另一位同学阿缇雅则充当我的助手,利用她的机智旁......
双语畅销书《我是马拉拉》第7章:穆夫提(2)
2015-10-18JinnahhadlivedinLondonasayoungmanandtrainedasabarrister.Hewantedalandoftolerance.Ourpeopleoftenquotethefamousspeechhemadeafewdaysbeforeindependence:‘Youarefreetogotoyourtemples,youarefreetogotoyourmo......
双语畅销书《我是马拉拉》第4章6:穿越山丘
2015-10-23Scatteredupanddownthehillstherewerehousesmadeofwattleanddaub,likemygrandfather’s,andtheseoftencollapsedwhentherewerefloods.Childrensometimesfrozetodeathinwinter.Therewasnohospital.OnlyShahpurhadaclin......
双语畅销书《我是马拉拉》第14章:一种有趣的和平(1)
2015-10-1014AFunnyKindofPeace14一种有趣的和平Whenmybrothers'schoolsreopenedafterthewinterbreak,Khushalsaidhewouldratherstayathomelikeme.寒假结束,两个弟弟重新开学了。胡沙尔说,他宁愿跟我一样,待在家里。Iwascross.......
英文名Dilara[季拉拉]的意思、性别含义寓意及印象是什么
2021-05-19Dilara英文名:Dilara中文音译:季拉拉其他音译:迪拉瓦尔名字性别:女孩英文名来源语种:俄语、土耳其语名字寓意:暂无名字印象:暂无名字含义:暂无相似英文名Dila迪拉、Dilan提篮、Dilawar迪拉瓦尔、Dilen迪伦、Dilip迪利普、Dill......
双语畅销书《我是马拉拉》第7章:穆夫提(8)
2015-10-17Myfathercouldlistennomore.‘MaryamismentionedeverywhereintheQuran.Wasshenotawomanandagoodwomanatthat?’我父亲再也听不下去了。“《古兰经》里一直提到马利亚,难道她不是女人?还是她不是好女人呢?”‘Thatmaybe,......
双语畅销书《我是马拉拉》第14章:一种有趣的和平(6)
2015-10-10Noteveryonewashappyaboutthedeal.并非所有人希望看到停战协议的签署。OurAmericanallieswerefurious.我们的美国盟友气愤难当。'IthinkthePakistangovernmentisbasicallyabdicatingtotheTalibanandtheextremists......
双语畅销书《我是马拉拉》第7章:穆夫提(3)
2015-10-18MostPakistanisareSunnislikeus–morethaneightypercent–butwithinthatweareagainmanygroups.ByfarthebiggestgroupistheBarelvis,whoarenamedafteranineteenth-centurymadrasainBareilly,whichliesintheIndianstate......
双语畅销书《我是马拉拉》第9章:电台毛拉(24)
2015-10-15HisfriendHidayatullahtoldhimtostandfirm.父亲的朋友希达亚图拉鼓励他坚持自己的立场。‘Ziauddin,youhavecharisma;youcanspeakupandorganiseagainstthem,’hesaid.齐亚乌丁,你拥有领袖特质。你应该成为民众的代言人......
双语畅销书《我是马拉拉》第12章:血色广场(7)
2015-10-12Therewasnoonetoprotectus.没有人能保护我们。Ourowndeputycommissioner,SyedJavid,wasgoingtoTalibanmeetings,prayingintheirmosqueandleadingtheirmeetings.我们的警察局副局长赛义德·贾维德不但去参加塔利班的会......
双语畅销书《我是马拉拉》第7章:穆夫提(4)
2015-10-18Myfatherseemedworriedandshooedusintotheotherroom,butthehousewassmallsowecouldheareveryword.‘IamrepresentingtheUlemaandTablighianandTaliban,’MullahGhulamullahsaid,referringtonotjustonebuttwoorganisat......
双语畅销书《我是马拉拉》第16章:悲伤之谷(6)
2015-10-08Isometimeshadnightmares,butatleasthisradiobroadcastshadstopped.夜里,我偶尔会做噩梦。但至少,他的电台广播节目消失了。Myfather'sfriendAhmadShahcalledita'controlledpeace,notadurablepeace'.父亲的......