-
![亚洲市场垃圾债券发售量创纪录]()
AsiancompanieshaveshruggedoffconcernsabouttheUSretreatfromglobaltradeagreementstoissuearecordsumofhigh-yielddebt.亚洲企业无视对美国退出全球贸易协定的担忧，发行了创纪录数量的高收益债券。Junkcorporatebond......
-
![年全球气温创纪录新高]()
Lastyearwasthehottestonearthsincerecord-keepingbeganin1880,scientistsreportedonFriday,underscoringwarningsabouttherisksofrunawaygreenhousegasemissionsandunderminingclaimsbyclimatechangecontrariansthat......
-
![创纪录的严寒冷冻了美国大片地区]()
ThousandsofschoolsacrosstheeasternandsouthernUnitedStateswereclosedTuesdayasabittercoldfrontmovedintotheareaafterfreezingthemidwesternsectionofthecountry.Forecasterssaytemperatureswillplungewellbelowm......
-
![欧盟拟向6家卡车制造商开出创纪录罚单]()
TheEUissettoissuethebiggestcartelfineinitshistory,punishingEurope’slargesttruckmakersoverchargesthattheyfixedpricesanddelayedtheintroductionofnewemissiontechnologies.欧盟(EU)即将开出其历史上金额最高......
-
![达芬奇珍品以创纪录价格拍卖成交]()
A500-year-oldmasterpiecebyLeonardodaVincithatoncesoldforamere$60smashedtheworld'srecordforanartauctionWednesday."SalvatorMundi,"whichdepictsChristraisinghishandinablessing,soldfor$450millionatChristi......
-
![麦当劳中国供应商被处创纪录环保罚单]()
McDonald’sisfacingmorebranddamageinChinaafteroneofitssupplierswasslappedbyBeijing’slargestenvironmentalprotectionfineforviolatingwaterpollutionregulations.麦当劳(McDonald’s)的品牌在中国进一步受损。......
-
![中国市场增长强劲 沃尔沃发布创纪录销量]()
Volvosoldarecord465,866carslastyearbutisstillfarfromitsgoalofselling800,000carsin2020andmakingrealinroadsintoapremiummarketdominatedbyGermanheavyweightssuchasDaimlerAG’sMercedes-BenzandBMWAG.去年沃尔......
-
![维多利亚女王一条内裤拍出天价创纪录!]()
ApairofQueenVictoria'sknickersgotcollectorsinatwistwhentheysoldforawhopping16,250poundsatauction.Thestaggeringpricetagisbelievedtobeanewworldrecordforapairofthemonarch'sundies.维多利亚女王的一......
-
![人民币在离岸汇率差创纪录]()
Thegapbetweentherenminbi’stwoexchangerateshaswidenedtoarecord,fuellingspeculationthatBeijingintendstoallowitscurrencytodepreciateatafasterratethanpreviouslyseen.人民币在岸与离岸汇率之差升至创纪录水平......
-
![芬兰扔手机大赛 男子创纪录夺冠大纲]()
AFinnishteenagerhassmashedtheworldrecord-andprobablyhisphone-inthisyear'sannualmobile-phonethrowingcontestinFinland.在芬兰举行的年度扔手机大赛中，芬兰一位青少年打破世界纪录夺冠，当然他扔出的手机也粉身......
-
![全球并购类债券发行量创纪录]()
Debtissuedtofundmergersandacquisitionshasreachedarecordhigh,ascompanieslooktotakeadvantageofcheapfinancingaheadofariseinUSinterestrates.为并购融资发行的债券规模达到创纪录高位，原因在于各企业希望在美国加......
-
![创纪录！斯皮尔伯格总票房达100亿美元]()
StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作为好莱坞电影领域的先驱，史蒂文·斯皮尔伯格，在目前为止的职业生涯中，共有11部电影问鼎票房之首。Heisth......
-
![波士顿今冬降雪量创纪录]()
PeopleinthenortheasternU.S.cityofBostonwilllookforwardtothearrivalofspringFridayafterenduringthecity'shighestwinterseasonsnowfallonrecord.AstormonSundaydroppedanother7.4centimetersofsnow,pushingtheto......
-
![2月中国房价跌幅创纪录]()
PropertypricesinChinafellatarecordpaceinFebruary,underscoringtheslowdownintheworld'ssecondlargesteconomy.中国2月房价跌幅达到创纪录水平，突显这个全球第二大经济体增速放缓。Pricesfell5.7percentyear-on-......
-
![宝马第三季度销量创纪录]()
The"MadeinGermany"brandisaliveandwellatBMW,whichrecordedanothersalesvolumerecordinthethirdquarter.ButconcernsaboutChina'seconomydominateandtheuncertaintycouldpromptaweakeningoutlook.就宝马(BMW)的......
-
![全球癌症药品年度开支创纪录]()
Globalannualspendingoncancerdrugshashit$100bnforthefirsttimeasthepharmaceuticalsindustrypreparestolaunchafreshgenerationoftreatmentsthatpromisetopushcostsevenhigher.全球用于癌症药物的年度开支首次达到1......
-
![美国财政部发行龙年“吉利钱” 发行量创纪录]()
TheUSTreasuryDepartmentonTuesdayunveiled"YearoftheDragon"one-dollarnotes,asaspecialseasonalgiftfeaturingthemostsymboliciconofChinesetraditionalculture,incelebrationoftheupcomingChineseLunarNewYear.UST......
-
![全球股市以创纪录高度迎来年]()
GlobalstockstouchedrecordhighsforathirdstraightdayonThursday,asthefirsttradingweekof2018builtonlastyear’sgains,promptingarenownedcriticofmarketbubblestowarnthatinvestorsshouldpreparefora“melt-up”.......
-
![去年日本旅游市场消费额创纪录]()
TouristspendinginJapansurgedtoarecord￥4.4tn($40bn)in2017astheweakyendrovethenation’stravelboomtonewheights.2017年，日本旅游市场消费额飙升至创纪录的4.4万亿日元（合400亿美元）。日元疲弱将该国的旅游热推至新高......
-
![美牙签雕塑工程师用牙签建成迪拜哈利法塔创纪录(多图)]()
Asculptorhasscalednewheights-bybuildingtheworld'stallesttoothpickmodel.一名雕塑家建成了世界最高的牙签模型，攀上事业“新高”。StanleyHayesMunro,45,fromSyracuse,NewYork,isatoothpickengineer.45岁的斯坦......
-
![美国三人赢得创纪录彩票头奖]()
TherushtobuyticketsforwhatU.S.officialssayistheworld'slargestlotteryjackpotisabouttopayoff.MegaMillionslotteryofficialssaytherewerethreewinningticketsfortherecord$640millionjackpotsoldinthreestates.......
-
![南极洲企鹅邮局吸引了创纪录的申请者]()
Peoplewithapenchantforpenguinsareperfectforthisposition.热爱企鹅的人最适合这项工作。Ajobpostingtomanthe"PenguinPostOffice"inPortLockroy,Antarctica,hasreceivedarecordnumberofapplicants:morethan1,500sin......
-
![为创纪录而导致的航空史上十大惨案(上)]()
Whenitcomestosports,contests,andnewfangledinventions,whodoesn'twanttobeaheadofthecompetition?Butsometimes,becomingthefirsttodosomethingreallysucks,especiallywhenitcomestohumanity'sfascinationw......
-
![《查理周刊》新刊销量或创纪录]()
ThefirsteditionofCharlieHebdotoemergesincetheterrorattackontheFrenchmagazine’sofficesisexpectedtogeneraterecorddemandwhenithitsnewsstandsonWednesday,defiantlyfeaturingtheProphetMohammedonitscover.《......
-
![C罗创纪录4获欧洲金靴奖:永不满足还要再拿!]()
CristianoRonaldohasbeenpresentedwitharecordfourthGoldenShoeawardinaceremonyonTuesday,afterscoring48goalsinthe2014-15season.本周二，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多领取了欧洲金靴奖，这是他第4次获此荣誉。2014-15赛季，C......
