相关创纪录的英语文章
> 列表1207亿 阿里双十一交易额再创纪录
2015-09-07AlibabaGroupHoldingLtd,China'se-commercegiant,onFridaysetanothersalesrecordforSinglesDay,theworld'sbiggestonlineshoppingevent,reportingthatabout120.7billionyuan($17.79billion)wasspentin24hours.中国......
创纪录的严寒冷冻了美国大片地区
2014-10-28ThousandsofschoolsacrosstheeasternandsouthernUnitedStateswereclosedTuesdayasabittercoldfrontmovedintotheareaafterfreezingthemidwesternsectionofthecountry.Forecasterssaytemperatureswillplungewellbelowm......
英大学生"毕业即失业"创纪录 懂汉语者起薪最高
2015-03-11Nearlyonein11graduatesareunemployedsixmonthsafterleavinguniversity–thehighestproportionfor17years,astudyrevealstoday.Risingnumbersaretakingjobsthatdonotrequiredegrees,includingaswaitersandcheckoutwor......
中国绿色债券发行规模达到创纪录高点
2015-01-14Chinesebanksareusingethicallylabelledbondstorefinanceexistingloans,helpingtopropelthecountrytobecometheworld’sbiggestissuerofgreenpaper.中国各银行正利用贴有道德标签的债券为现有贷款再融资,此举将帮助推......
全球癌症药品年度开支创纪录大纲
2017-03-04Globalannualspendingoncancerdrugshashit$100bnforthefirsttimeasthepharmaceuticalsindustrypreparestolaunchafreshgenerationoftreatmentsthatpromisetopushcostsevenhigher.全球用于癌症药物的年度开支首次达到1......
美牙签雕塑工程师用牙签建成迪拜哈利法塔创纪录(多图)
2017-08-06Asculptorhasscalednewheights-bybuildingtheworld'stallesttoothpickmodel.一名雕塑家建成了世界最高的牙签模型,攀上事业“新高”。StanleyHayesMunro,45,fromSyracuse,NewYork,isatoothpickengineer.45岁的斯坦......
日本通过创纪录预算方案
2015-04-21ShinzoAbe’scabinethassignedoffonarecordbudgetfor2015thatwillboosteconomicgrowthinJapan’seconomybutleavestoughchoicesonspendingforthefuture.日本首相安倍晋三(ShinzoAbe)内阁已签字批准了2015年的创纪录预......
高瓴资本新基金募资规模将超越KKR所创纪录
2015-01-08HillhouseCapitalManagement,theBeijingandHongKong-basedinvestmentfirm,israisingwhatcouldbethelargestfundeverdevotedtoChinaandtheregion.总部设在北京和香港的投资机构高瓴资本(HillhouseCapital),正在募集一支......
创纪录!首位黑人女性获得奥斯卡终身成就奖!大纲
2014-12-10CicelyTysoncappedherlegendarycareerinHollywoodonSundaywhenshetookhomeanhonoraryOscar.西西莉·泰森在这个周日拿下了奥斯卡终身成就奖,这意味着她的好莱坞传奇生涯达到了顶峰。Justamonthbeforesheturns94,......
美国财政部发行龙年“吉利钱” 发行量创纪录
2016-12-04TheUSTreasuryDepartmentonTuesdayunveiled"YearoftheDragon"one-dollarnotes,asaspecialseasonalgiftfeaturingthemostsymboliciconofChinesetraditionalculture,incelebrationoftheupcomingChineseLunarNewYear.UST......
欧盟拟向6家卡车制造商开出创纪录罚单
2013-03-08TheEUissettoissuethebiggestcartelfineinitshistory,punishingEurope’slargesttruckmakersoverchargesthattheyfixedpricesanddelayedtheintroductionofnewemissiontechnologies.欧盟(EU)即将开出其历史上金额最高......
委内瑞拉黄金储备降至创纪录低点
2015-02-26Venezuela’sgoldreserveshaveplungedtotheirlowestlevelonrecordafteritsold$1.7bnofthepreciousmetalinthefirstquarteroftheyeartorepaydebts.Thecountryisgrapplingwithaneconomiccrisisthathasleftitstrugglingt......
人民币在离岸汇率差创纪录
2015-03-17Thegapbetweentherenminbi’stwoexchangerateshaswidenedtoarecord,fuellingspeculationthatBeijingintendstoallowitscurrencytodepreciateatafasterratethanpreviouslyseen.人民币在岸与离岸汇率之差升至创纪录水平......
奢华狗狗婚礼创纪录
2016-10-01Twodogs"gotmarried"ataManhattanextravaganzaonThursdaynight,APreported.据美联社报道,周四晚,两只狗在曼哈顿的一个盛大婚礼上结婚了。BrideBabyHopeDiamond,awhiteCotondeTulearwithblack-graymarkings,wasleddownt......
达芬奇珍品以创纪录价格拍卖成交
2013-12-10A500-year-oldmasterpiecebyLeonardodaVincithatoncesoldforamere$60smashedtheworld'srecordforanartauctionWednesday."SalvatorMundi,"whichdepictsChristraisinghishandinablessing,soldfor$450millionatChristi......
美国黑色星期五销售创纪录 移动端成网购新增长点
2015-02-08Adigitalmarketingresearchgroupsaidtheonlinesalesatarecordhighof$3.34billionduringthisyear'sBlackFridayshoppingspreeintheUS.数字研究市场集团AdobeDigitalInsights日前声称,今年美国黑色星期五购物狂欢节......
全球股市以创纪录高度迎来年
2015-01-12GlobalstockstouchedrecordhighsforathirdstraightdayonThursday,asthefirsttradingweekof2018builtonlastyear’sgains,promptingarenownedcriticofmarketbubblestowarnthatinvestorsshouldpreparefora“melt-up”.......
中国古董鱼花瓶在英拍卖 成交价创纪录
2015-02-02AChineseantiquevasethatwaspreviouslymistakenasareplicawassoldat810,000pounds,450timesofitsguideprice,atBirminghamauctioneersFellowsintheUK,arecordpriceforthehouse.近日,一只中国古董花瓶在英国伯明翰拍卖......
亚洲市场垃圾债券发售量创纪录
2015-02-02AsiancompanieshaveshruggedoffconcernsabouttheUSretreatfromglobaltradeagreementstoissuearecordsumofhigh-yielddebt.亚洲企业无视对美国退出全球贸易协定的担忧,发行了创纪录数量的高收益债券。Junkcorporatebond......
宝马利润大涨 在华销量创纪录
2015-05-02GermancarmakerBMWAGpostedabigjumpinprofitsinthesecondquarter,helpedbytheroll-outofnewmodelsandrecordsalesinChina.归功于新车型的发布和中国市场销量再创纪录,德国宝马汽车公司(BMW)今年第二季度的利润大幅提升。......
创纪录!首位黑人女性获得奥斯卡终身成就奖!
2013-09-19CicelyTysoncappedherlegendarycareerinHollywoodonSundaywhenshetookhomeanhonoraryOscar.西西莉·泰森在这个周日拿下了奥斯卡终身成就奖,这意味着她的好莱坞传奇生涯达到了顶峰。Justamonthbeforesheturns94,Tysonw......
麦当劳中国供应商被处创纪录环保罚单
2017-03-05McDonald’sisfacingmorebranddamageinChinaafteroneofitssupplierswasslappedbyBeijing’slargestenvironmentalprotectionfineforviolatingwaterpollutionregulations.麦当劳(McDonald’s)的品牌在中国进一步受损。......
俄罗斯探险家单人乘热气球11天环游世界创纪录
2016-12-01ARussianballoonisthassetanewrecordforflyingnon-stoparoundtheworld.一名俄罗斯男子创造了一项驾驶热气球不中断地飞游世界的新世界纪录。FyodorKonyukhov'sballoonwassaidtohavepasseddirectlyovertheairfield......
美国贫富城市收入差距创纪录
2015-05-02TheincomegapbetweentheUS’srichestandpoorestmetropolitanregionshasreacheditswidestonrecord,shapinganunevenhousingrecoverythatthreatenstoholdbackthebroaderrevivaloftheworld’slargesteconomy.美国最富有......
2月中国房价跌幅创纪录
2014-10-02PropertypricesinChinafellatarecordpaceinFebruary,underscoringtheslowdownintheworld'ssecondlargesteconomy.中国2月房价跌幅达到创纪录水平,突显这个全球第二大经济体增速放缓。Pricesfell5.7percentyear-on-......