-
![环球之旅:中文小吃英译]()
·中式早點烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick韭菜盒Friedleekdumplings水饺Boileddumplings蒸饺Steameddumplings馒头Steamedbuns割包Steamedsandwich饭团Riceandvegetableroll蛋饼Eggcakes皮蛋100-yearegg咸鸭蛋......
-
![环球之旅:走进苏格兰 领略凯尔特文化]()
TheOldManofStormrockformationontheIsleofSkye.在天空岛上形成的“风暴中的老人”之石。Restoredcrofthousenowhousingamuseum,nearSouthvoe,SouthMainland.Sandwick南区的Southvoe村，经过修复的佃农农舍，如今是一座博......
-
![环球之旅:游览"斐济群岛共和国"(上篇)]()
WomanatBoumafalls,TavoroNationalPark.塔沃罗国家公园，站在波玛瀑布前的女子。StaffplayingwelcomesongsatBeachcomberIsland.比奇科默岛上唱迎客歌曲的乐队Indiansweetstall.印度甜点摊Mbure-stylebungalowsatOutrig......
-
![环球之旅:赫本的悠长假期——罗马]()
自从奥黛丽·赫本走过，西班牙广场与许愿池就布满了情人的足迹。Reporter:WhichofthecitiesvisiteddidYourHighnessenjoythemost?GeneralProvno:[prompting]Each,initsownway...PrincessAnn:Each,initsownway,wasunforg......
-
![环球之旅:地中海的璀璨明珠——意大利西西里岛]()
It'smorethananisland!DiscoverSicilyanddiscovertheworld.Theworld'sfirstmulticulturalsociety,SicilyisItaly's(andEurope's)mosthistoricallycosmopolitanregion,havingbeenruledbyAsians,AfricansandEuropea......
-
![太阳动力号完成历史性环球之旅]()
BBCNews–Thefirstround-the-worldsolarpoweredflighthasbeencompleted,aftertheSolarImpulseaircrafttoucheddowninAbuDhabi.BBC新闻–太阳动力飞机在阿布扎比着陆，由太阳能驱动的首次环球飞行就此完成。BertrandPicc......
-
![环球太阳能飞机因天气原因迫降日本]()
TOKYO—Asolar-poweredplaneattemptingtocircletheglobewithoutadropoffuelmadeanunscheduledlandinglateMondayinJapantowaitoutbadweather.一架正在尝试不用一滴燃油环绕地球的太阳能飞机于周一晚间在日本临时降落，......
-
![环球之旅:雄伟壮观的大峡谷摄影图片]()
TheGrandCanyonisoneofthenaturalwondersoftheEarth,locatedinArizonaintheUnitedGrandCanyonisnaturallyoneofthemostpopulardestinationsforphotographers,bothamateurandprofessionalalike,andtherearemanyGrandCa......
-
![瑞士太阳能飞机开始环球飞行]()
Asolar-poweredSwissairplanetookofffromAbuDhabiearlyMondayonthefirstlegofwhatitscreatorshopewillbethefirstaround-the-worldjourneywithoutanyfuel.瑞士制造的一架太阳能飞机星期一清晨从阿布扎比起飞。制造者......
-
![环球之旅:十大怀古圣地之埃及开罗]()
Fewothercountriesaresodominatedbytheircapital:ForEgyptianstospeakofoneistospeakoftheother.The'MotheroftheWorld'nurturesmorethan16millionEgyptians,Arabs,Africansandsundryinternationalhangers-oninacol......
-
![环球之旅:走遍全世界(3)]()
Anhinga,EvergladesNationalParkThisphotowastakenontheAnhingaTrail,EvergladesNationalPark.Theanhingabirdhadjustsurfacedfromthestream,havingskeweredthefish.埃弗格莱兹国家公园（位于美国佛罗里达南部，又名大沼......
-
![环球之旅:重走肖申克之路,消费救赎]()
RichlandCountyreferstoitself,becauseofitscharacterandgeographicallocation,asthe"heartofOhio."Butforalargenumberofvisitors,itisbetterknownasthehomeofperhapsthemoststoriedprisoninmoviehistory.里奇兰德县......
-
![环球之旅:神秘的石头城——埃塞俄比亚]()
MuchofthefascinationofEthiopialiesinitsmyriadhistoricalsites,theobelisksandsteleofAxum,thechurchesandcopticmonasteriesintheTigre,intheLakeTanaislesandintheLalibela:theAfricanJerusalemwithitsmonolithic......
-
![荷兰环球冷知识：自动售货机卖小吃]()
在荷兰，自动贩卖机不光卖零食饮料，还卖新鲜做好的小吃。图片来源：http://www.thatfoodcray.com其中最值得一试的或许是“荷兰炸肉卷”kroket这是一种很有特色的荷兰肉菜。图片来源：http://www.thatfoodcray.comThe‘kroke......
-
![环球之旅:走进神秘的复活节岛]()
StonysentinelsEasterIslandanditspowerfulstatues,Moai,havelongtransfixedandattractedvisitorsfromaroundtheworld.巨石哨兵多少年来，复活节岛和岛上巨大的石像“莫埃”吸引和震撼了来自全世界的游客。AllinarowMan......
-
![环球之旅:让我们一同步入美丽的匈牙利]()
1.TheHolyCrownofHungary(MagyarSzentKorona)or'theCrownofStStephen'(founderandheroofHungary)intheBudapestParliamentBuildings.布达佩斯国会大厦（译者注：匈牙利最宏伟、最庄严的建筑之一，位于多瑙河畔的佩斯侧，是......
-
![北京环球主题公园全面施工建设]()
TheUniversalBeijingThemeParkandResortprojectisonestepfurthertocompletion.北京环球主题公园及其度假村项目离竣工又进了一步。ThethemeparkwillbedistinctivelyChinesestyled.Thewholeprojectofphaseonewillbecom......
-
![环球图片纵览 这个冬天有点冷]()
AlampcoveredwithfrozensnowshinesontopoftheFeldbergmountainnearFrankfurt,centralGermany,onacoldTuesday,Nov.30,2010.AP/MichaelProbst2010年11月30日星期二，德国中部地区法兰克福费尔德伯格山山顶，一盏被雪花裹挟......
-
![环球英语听力]()
环球英语听力，与其它听力的不同之处在哪儿?下面是本站小编给大家整理的环球英语听力的相关知识，供大家参阅!环球英语听力篇1Voice1Hello,I’mMarinaSantee.Voice2AndI’mElizabethLickiss.WelcometoSpotlight......
-
![环球之旅:三十五种说"爱"的表达方式]()
●爱love;affection,like;befondof;bekeenon,cherish;holddear;takegoodcareof;treasure,beaptto;beinthehabitof●母爱maternallove;motherlove;amother'sloveforherchildren;maternalaffection●父爱paternallove......
-
![环球之旅:走遍全世界(6)]()
BabyElephantandKeepersDedicatedkeepersattheDavidSheldrickWildlifeTrust'sNairobiElephantNurseryinKenyaprotectbabyShukurufromthecoldandrain,andtheriskofpneumonia,withacustom-maderaincoat.小象与管理......
-
![环球之旅:名副其实的"石油王国"沙特阿拉伯]()
NajranBasketSouq,SaudiArabiaLocallymadebasketsandceramicbowlsforsaleinNajranBasketSouq.纳季兰市场上出售的当地生产的篮子和陶碗。Nabataeancity,SaudiArabiaRockhewnQasral-FaridtombatNabataeancity.纳巴泰城......
-
![环球之旅:走进浪漫的国度 法国风光欣赏(上)]()
BateauMoucheontheSeine.塞纳河上的平底游览船。Blueumbrellasandpeoplecrowdbeach.蓝色阳伞及沙滩上的人群MuseeduLouvrepyramidatdusk.黄昏里的卢浮宫金字塔。TheEiffelToweratsunsetfromtheSacre-CoeurBasilica.在......
-
![环球之旅:走进欧洲文艺复兴的摇篮"意大利"]()
BoboliGardens,Italy波波里花园RialtoBridge,Italy在雷雅托桥AdorablelittleFiatBambinobrighteningthebackstreetsofSiena.娇小可爱的菲亚特Bambino汽车VilladeiQuintiliruins,ItalyQuintili别墅遗址Gelatoshopcalle......
-
![环球之旅:年度全球人物写真(1)]()
MursiMan,EthiopiaOmoRiverValley,EthiopiaMursi族人，埃塞俄比亚摄于Omo河谷，埃塞俄比亚BoyinWindowAwindowmadeofbambooreflectedintheeyesoftheboyandcreatedapattern.Hiseyestellastory,asoureyesarethewindowofours......
