生活日语会话:在公共场所的对话(6)
结账时的对话
張さん。どうぞこちらへ。
张先生,请到这里。
はい。
好。
本日の会計、6300円になります。
今天的总费用为6300元。
え、そんなにするんですか。
什么?怎么那么贵啊?
ええ。保険がききませんからね。すみませんが。
是因为无法使用保险,十分抱歉。
そうですか。わかりました。
原来如此。我知道了。
こちらが処方箋です。向かいの薬局で受けとってください。
这是您的药方,请到对面的药房取药。
はい。ありがとうございました。
好。谢谢您。
结账时的对话
張さん。どうぞこちらへ。
张先生,请到这里。
はい。
好。
本日の会計、6300円になります。
今天的总费用为6300元。
え、そんなにするんですか。
什么?怎么那么贵啊?
ええ。保険がききませんからね。すみませんが。
是因为无法使用保险,十分抱歉。
そうですか。わかりました。
原来如此。我知道了。
こちらが処方箋です。向かいの薬局で受けとってください。
这是您的药方,请到对面的药房取药。
はい。ありがとうございました。
好。谢谢您。