校园英语口语习惯用语 第3期:a halr's breadth
2013-05-30ahalr'sbreadth非常之短距离【讲解】hair本义为“头发”,因为头发很细,所以它可以引申为“些微,一点儿”,而breadth指“宽度,广度”。所以短语ahair’sbreadth指“一发之差,极微小的距离”。类似的短语有:byahair’sbre......
校园英语口语习惯用语 第10期:above the salt
2013-05-30abovethesalt坐上席【讲解】盐(salt〉在古时是十分珍贵之物。除用于调味和防腐之外,希腊人、罗马人和犹太人还用于祭祀。盐素来被视作圣洁的象征。中世纪英国的王公贵族及一般富有人家都将盐装在一个精美的银制大盐罐......
校园英语口语习惯用语 第176期:knock on the head
2012-11-08knockonthehead当头一击【讲解】该习语直译为“头上挨敲(打)”,引申为“当头一击”,意即“使计划遭到破坏”。【对话】A:Ifailthefinalexamination.A:我期末考试没及格。B:That'stoobad.B:太糟了。A:What'sworsei......
大学生校园英语口语 Unit16
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第105期:forlorn hope
2013-01-29forlornhope敢死队【讲解】此语来自荷兰的军事用语verlorenhoop在荷兰语中是“敢死队”,相当于英语losttroop。verlorenhoop是在16世纪进人英语的,到了丨7世纪以后verloren和hoop被英国人分别误为与其发音有点相似的英......
校园英语口语习惯用语 第196期:make head or tail of(it)
2012-08-09makeheadortailof(it)了解【讲解】headortail从字面看可能是指“从头到尾”,但有人说it这个词本身是个不明确的代词,可表示任何事物,尤其是一个形体怪异的动物,难以分清头尾。这一成语一般用于否定句或疑问句中,其否定形......
校园英语口语习惯用语 第80期:duck out(sneaking out)
2013-03-06duckout(sneakingout)溜出去【讲解】duck一词通常的意思是“鸭子”,当作动词时是“迅速低下头,闪避”的意思,就如鸭子在水上游泳,突然低下头潜人水中觅食一般,后来意思引申为“溜出去”,比方说,学校已经上课了,学生不想......
校园英语口语习惯用语 第81期:early in the day
2017-04-22earlyintheday太早【讲解】该习语的意思是“尚早,太早”。例如:It’stooearlyinthedaytoknowwhetherthenewbookisasuccessornot.(现在确定这本新书是否成功为时尚早。)有时该习语还可写作it'searlydays。它的反义词......
校园英语口语习惯用语 第42期:beat up(blame oneself)
2013-05-01beatup(blameoneself)自责【讲解】这个词常用的意思是"把某人痛打一顿,好好地打一顿",带有恶意的、报复的意味,但是当用在自身的时候,则不一定是真正"打"的意思,引申为"自责,自谴"。【对话】A:DoyouknowJimwasbeatenuponh......
校园英语口语习惯用语 第122期:give preference to
2013-01-28givepreferenceto宠爱【讲解】名词preference意为“偏爱,更加喜爱”,givepreferenceto表示“偏爱……,特别喜爱......”,亦可作haveapreferenceofsth.to/overanother.【对话】A:IhearyougivepreferencetoLilyinyourclass......
校园英语口语习惯用语 第75期:down in the dumps
2013-04-02downinthedumps忧郁【讲解】短语中的dump和意为“垃圾堆”的dump是同源迥异的同音同形异形词。它可能源自荷兰语dmnp(薄雾)或德语dumpf(阴暗的,沉闷的),在伊丽莎白时代(1558-1603)指“哀乐”或“悲歌”。在莎士比亚1593......
校园英语口语习惯用语 第190期:make a big deal out of
2012-08-10makeabigdealoutof对……小题大做【讲解】名词结构abigdeal指的是“一笔大买卖,一笔大生意”,用来比喻“大事”,短语makpabigdealoulof的字面意思就是“做了一笔大买卖”,可以引申为“做了一件大亊”,这个短语常用来表示......
校园英语口语习惯用语 第91期:fall foul of
2013-03-05fallfoulof行为触怒别人或惹人生厌【讲解】该短语亦可作run/gofoulof,原意为“(船只)与某物相捕,与某物缠绕在一起”。其引申义为“与……冲突或抵触,与……发生麻烦或纠葛”。例如:fallfoulofthelaw,指的是“违法”。【对......
大学生校园英语口语 Unit34
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第215期:on the ball
2012-03-13ontheball精明的【讲解】该短语源于棒球运动,指在棒球运动中,球员机瞀,全神贯注地看球,随时准备击球。后来用ontheball比喻“机警,干练,敏徒”。【对话】A:Ifyoukeepyoureyeontheball,youwillsurelysucceed.A:如果你专心,你......
校园英语口语习惯用语 第22期:back down
2013-05-29backdown打退堂鼓【讲解】此语为动词词组,指声明取消前言。构成的名词为backdown,意为食言,放弃原来的额主张。【对话】A:HehasbackeddownfromhisintentiontogotoAmerica.A:他已经放弃了去美国的打算。B:Becauseofwhat?B......
大学生校园英语口语 Unit19
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第140期:have half a mind
2012-12-21havehalfamind做事半心半意【讲解】halfamind的意思是“一半思维,半个脑子"。该习语直译为“(做事)只用半个脑子”,引申为“半心半意,敷衍了事”。【对话】A:Wereceivedacomplaintfromacustomersayingthatyouhadhalfamind......
校园英语口语习惯用语 第30期:be evenly matched
2013-05-02beevenlymatched实力相当【讲解】Match做动词时有“和……相称”的意思;evenly意为“均衡地,平衡地”。该习语意为“均衡地相配”,意即“实力相当”。【对话】A:WhatdoyouthinkoftheBrazilianandArgentineteams?A:你觉得......
大学生校园英语口语 Unit28
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第69期:cut corners
2013-04-03cutcorners节约【讲解】corners指“角,转角,街角”。cutcorners直译为“砍去角,不绕角”,引申为“抄近路,走捷径,偷工减料”。【对话】A:Studyisaseriousthing.Youcan'texpecttocutcorners.A:学习是一件严肃的事情。你......
校园英语口语习惯用语 第19期:at it
2013-05-29atit明知故犯【讲解】一种英语习语,就像:That’sit.(这正是我所需要的。)Igotit.(我明白了)【对话】A:Tomislateagain.A:汤姆又迟到了。B:He'satitagain,isn'the?B:他明知故犯,不是吗?A:Youshouldgivehimalesson.A:你应......
校园英语口语习惯用语 第139期:have had one's/its day
2012-12-21havehadone's/itsday过时了【讲解】该习语直译为“拥有某人已经过去的一天”引申为“不再拥有,不再成功,过时了”。【对话】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想买台打字机。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......
校园英语口语习惯用语 第27期:be awashed in
2013-05-02beawashedin...整天泡在……【讲解】动词awash愿意是“被水覆盖”,该习语意即“一直被水覆盖”,即“整天泡在……”。【对话】A:I'mhavingacrushonthatgirl,butIdon'tknowhowtoimpressher.A:我迷上那姑娘了,但是......
校园英语口语习惯用语 第192期:make a dent
2012-08-10makeadent起作用【讲解】dent的本义为“凹痕,凹坑”。该习语直译为“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得进展”。【对话】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英语学得怎样了?B:Ihaven'tevenmadeadent......