-
![【春之物语】北国之春（5）]()
时值6月，道路两旁的梨树鲜花盛开，香气四溢。梨树繁茂的枝头在树丛中开着碎纸片一样的白花，摇曳在无风的阳光下，那花香使我的头有些发晕。北国的春天到来了。hint：落葉松 虎杖蕗蓬 延びた 閑古鳥私の幼年の情感の中に群......
-
![《怪奇物语》S2E3追剧笔记]()
《怪奇物语》第二季第三集讲述了南茜心里一直放不下芭芭拉，她鼓足勇气想告诉芭芭拉的妈妈她失踪时到底发生了什么事。然而，这个电话被实验室的人监听了。达斯汀在家门口的垃圾桶里发现了一只奇怪的生物。然而威尔告诉他......
-
![夏之物语：盂兰盆节(1/3)]()
注意：不用写标题。 ヒント：精霊会 盂蘭盆会 目連；有一个由7个片假名组成的单词（促音算一个） ❤书写方式：７月１５日を中心とした祖先供養の時期をお盆と言い、現在では旧暦の７月に行う地域と新暦の８月に行う地域があります。こ......
-
![恋爱物语:真正爱上一个人的时候,一切都那么值得]()
Ifonereallycaresforyou,heisabletosqueezetimeforexcuses,nolies,noundeliverablepromises.如果一个人真的足够在乎你，那么他总能挤出时间来陪你，没有借口、谎言，没有不兑现的诺言。Themostpreciouspossessionthateverc......
-
![双语达人:"Siri娘"萌物语]()
OnOct.4,2011AppleInc.unveileditslong-awaitednewiPhone4S,justonedaybeforethedeathofitsco-founderSteveJobs.Thecenterpieceofthenewdeviceisthe"virtualassistant"feature,Siri,whichisdesignedtocomprehendabro......
-
![看漫画学口语:农场物语之我是镇里的新警长]()
Rory:I'mthenewSheriffinyabetterkeepyournosecleanifyouknowwhat'sgoodforya.Rory:Noonetookthingsliterallyinthewildwest.【词汇注释】ya=you只用于口语keepsthclean保持某物清洁literally正确地wildadj.野性的,......
-
![恋爱物语:八种示爱方式 此时无声胜有声]()
Smile.Forreal.Withteeth。微笑——真诚、露齿。FriendhimonFacebook,obviously。在微博、人人、开心上加他为好友。Grabhisarmduringthescarypart。看到吓人的情节时，及时挽住他的手臂。Handhimacopyofabookyouthinkh......
-
![幸福物语:认真活在当下的10个小贴士(图)]()
removeunneededpossessions.minimalismforcesyoutoliveinthepresent.removingitemsassociatedwithpastmemoriesorlivesfreesusuptostoplivinginthepastandstartlivinginthepresent.去掉不必要的包裹。简约主义迫使你......
-
![【春之物语】春（1）]()
据说“春”的词源来自意味着草木发芽、伸展之意的“張る”或意味着万物发生之意的“発”在日历上，从立春（2月3、4日）到立夏（5月5、6日）的前一天是春天，但是人们实际感受到的春天要稍晚一些。一般3月4月5月这三个月是春天......
-
![通过头发看女人 美发物语]()
Forgetwearingyourheartonyoursleeve.It’syourhairthatrevealswhatyou’rereallylike.别费力去想怎么表露感情啦，你的发型造就把你“出卖”啦！SomeonewithglossyhairliketheDuchessofCambridgeislikelywealthyenoughto......
-
![【冬之物语】小正月(三)]()
1月15日叫做“小正月”，这天早上有吃小豆粥的习惯。在很久以前的《土佐日记》和《枕草子》等书中也有关于吃小豆粥的记载，说是以此来祈祷当年的丰收。三毬杖鷺鳥奉公人丁稚奉公薮入り 时间写阿拉伯数字：1月1日な......
-
![【春之物语】绿与蓝的大自然（2）]()
可以试问一下日本人“大自然是什么颜色”,看看他们怎么回答。我想，想世界各国的人询问这个问题一定会很有意思。据说日本人中最多的回答是“绿色”，其次是“蓝色”。 曖昧まず衣服は、長い間麻や綿といった植物繊維......
-
![看漫画学口语:农场物语之做科学实验]()
Rory:Iwillnowdemonstratethatobjectsofdifferentweightsfallatthesamespeed.Rory:Imusthavemissedapage.【词汇注释】demonstratevt.论证；说明weightn.重量speedn.速度【参考译文】罗里:我将证明不同重量的物体下落的......
-
![夏之物语：筒袖外褂(3/3)]()
ヒント：江戸時代涼しさ粋挿しつ挿されつぜひ❤书写方式：江戸時代から夏の涼しさを演出してきた「じんべい」、今ではあんまり着る機会もないんですけれど、例えば下町の居酒屋の粋なご主人が着ていたりすると格好いいで......
-
![看漫画学口语:农场物语之无法忍受的浪漫]()
Stan:HappyValentine'sDay,Juanita.Juanita:Whatisit?Stan:Iwaslickingmysaltblockwhenapeicekindoflookedlikeaheart,soIchewedonitabituntilitlookedright.Juanita:However,doyoustandbeingsoromantic?lickv.舔The......
-
![【冬之物语】成人式(三)]()
现在日本，男女到20岁便被视为成人。1948年开始把1月15日作为成人节而定为法定国民节日，现在则改为1月的第二个星期一。ごろ初潮裳お歯黒 眉墨 袖留一方、女子の場合は、13歳ごろから初潮を迎えるなど、生理的に大人......
-
![看漫画学口语:农场物语之召集警卫队]()
Rory:Youhaveuntilhighnoontogetoutofdodge,stranger!Rory:Thistownisn'tbigenoughforthetwoofus,pardner!Stan:Mustyoulethimwatch"TrueGrit"?Rory:I"mroundingmeupaposse!!highnoon正午dodgen.躲藏pardnern.朋......
-
![看漫画学口语:农场物语之"小鸡,你迷路了吗?"]()
lostadj.迷路的例如：Thelittleboywentforawalkandgotlost.小男孩去散步走迷了路。lookfor动词短语，意为“寻找”例如：Youcanlookforthebookinthelibrarycatalog你可以在图书馆的图书目录上查找这本书。protectsb/sthfrom......
-
![看漫画学口语:农场物语之"我的猴请假了"]()
Butcher:Whoareyou?Stan:I’manorgangrinder,andthisismyfirstdayinyourwonderfulcountry.Butcher:Where’syourmonkey?Stan:Hecalledinsick.词汇注释organgrinder:街头手风琴师wonderful:极好的callinsick:请病假参......
-
![诗歌:爱之物语]()
MyloveislikethegrassesHiddeninthedeepmountains.Thoughitsabundanceincrease,Thereisnonethatknows.我的爱情犹如青草，藏在深山。它郁郁葱葱，却无人知晓。Ihavebeensleepingallalone,Youhavebeenstaringinmydreams.Iw......
-
![【春之物语】春（2）]()
据说“春”的词源来自意味着草木发芽、伸展之意的“張る”或意味着万物发生之意的“発”在日历上，从立春（2月3、4日）到立夏（5月5、6日）的前一天是春天，但是人们实际感受到的春天要稍晚一些。一般3月4月5月这三个月是春天......
-
![【日语学硕】日本最早的历史物语——《荣花物语》]()
概要『栄花物語』（えいがものがたり）は、平安時代の歴史物語。最初の歴史物語である。仮名による編年体の物語風史書である。荣花物语，又称荣华物语，为平安时代的编年体历史故事。是最早的历史物语。全书以假名写成，作者不......
-
![看漫画学口语:农场物语之盛开的小花]()
Rory:Why,hello,littleflower!Haveyouawakenedfromyourlongwintersleep?Rory:Waitingforjusttherightmomenttopushforthoutoftheearthandopenyourdelicateblossomtothesun!Rory:Alittletough.awakenvt.唤醒Peoplemust......
-
![看漫画学口语:农场物语之"做我女朋友好吗?"]()
Stan:Willyoubemygirl?Afra:WillIbeyourgirl?!Afra:I’veshunnedyou,ignoredyou,beenrudetoyou,andyouaskmeifIwanttobeyourgirl?Stan:Youcansleeponitifyou’dlike.shunv.避开Wisemenlovetruth,whereasfoolsshunit.[......
-
![看漫画学口语:农场物语之科学家总是要思考]()
Rory:Ascientistisalwaysthinking.Rory:OOO!OOO!Ithoughtofanewone!AbackwardGwithasquiggleontop.Stan:Anotsobeautifulmind.thinkof想到backwarda.向后的squigglen.弯曲的线【参考译文】罗里：科学家总是要思考。罗里......
