-
![澳洲富翁委托中国船厂复制泰坦尼克号 拟年首航]()
CANBERRA,Australia--AnAustralianbillionairesaidMondayhe'llbuildahigh-techreplicaoftheTitanicataChineseshipyardanditsmaidenvoyageinlate2016willbefromEnglandtoNewYork,justlikeitsnamesakeplanned.堪培拉：......
-
![中式英语之鉴:船厂]()
131.盖奇在船厂工作了30年。[误]Cagehasbeenworkinginashipfactoryforthirtyyears.[正]Cagehasbeenworkinginashipyardforthirtyyears.注：英语中的factory与汉语的“厂”有时候可以对应，如：clothingfactory（服装厂），chemica......
-
![澳富翁委托中国船厂复制泰坦尼克号 拟年首航]()
AnAustralianbillionairesaidMondayhe'llbuildahigh-techreplicaoftheTitanicataChineseshipyardanditsmaidenvoyageinlate2016willbefromEnglandtoNewYork,justlikeitsnamesakeplanned.堪培拉：澳大利亚一位亿万富......
-
![塞纳河上的船为什么叫「苍蝇船」？]()
Lesbeauxjourspointentleboutdeleurnez,leprintempsestenfinlàetlesbateaux-mouchesfontleurgrandretour.Maisd'oùvientcetteexpression?LeFigarorevientsursonhistoire. 春天终于来了。在美好的日子到来之际，坐船......
-
![修造船厂是什么意思、英文翻译及中文解释]()
修造船厂词语：修造船厂解释：shipbuildingandrepairingyards词典：船舶专业汉英词典修造船厂相关解释shipbuildingandrepairingyards〔名词〕修造船厂......
-
![工厂英语怎么写]()
工厂又称制造厂，是一类用以生产货物的大型工业建筑物。那么，你知道工厂的英文怎么写吗?工厂的英文释义：factorymanufactorymillplantworkshopremuneration工厂的英文例句：这家新工厂给自然环境带来的影响可能是灾难性的。......
-
![交船与还船凭证［租船］是什么意思、英文翻译及中文解释]()
交船与还船凭证［租船］词语：交船与还船凭证［租船］解释：certificateofdeliveryandredelivery词典：商务专业汉英词典交船与还船凭证［租船］相关解释certificateofdeliveryandredelivery交船与还船凭证(租船)certificateofdeliverya......
-
![Row Your Boat 划船]()
SomeguyrowedacrosstheAtlanticOcean.有人划过了大西洋。Goodforhim.他真棒。Whywouldhedothat?他为什么那么做？Didhesetanewrecord?他创造了一个新纪录吗？Yes,Ithinkhedid.我想是的。Well,Iguessthat'swhyhedidit.......
-
![交易太无情 格里芬被快船踢下船]()
TheClippersandPistonshaveagreedonadealtotradeBlakeGriffin,WillieReed,andBriceJohnsonforTobiasHarris,AveryBradley,BobanMarjanovic,afirst-roundandasecond-rounddraftpick(viaESPN).快船队和活塞队完成一笔交......
-
![梦工厂 Dream Factory]()
AlmosteverychildhasseenthethingsaboutDisney,suchastheDisneyland,theclassiccartooncharacter-MickeyMouseandtheDisneyfilms.Disneycompanycreatesalotofinterestingimages,mostofthemhavecompaniedthekidstogrow......
-
![汽车厂商将成苹果谷歌的代工厂]()
FRANKFURT—WHETHERornotApple’ssecretivecarprojecteverleadstoanactualautomobile,thetechnologycompanyhasalreadyhadaprofoundeffectonthevehiclebusiness.法兰克福——不管苹果公司藏而不露的汽车研发项目未来......
-
![工厂的英语单词]()
工厂又称制造厂，是一类用以生产货物的大型工业建筑物。大部分工厂都拥有以大型机器或设备构成的生产线。在世界近代史中泛指资本主义机器大生产，即使用机械化劳动代替手工劳动的资本主义工业场所。那么你知道工厂的英语......
-
![工厂英语怎么说]()
工厂又称制造厂，是一类用以生产货物的大型工业建筑物。大部分工厂都拥有以大型机器或设备构成的生产线。那么，你知道工厂的英语怎么说吗?工厂的英文释义：factorymanufactorymillplantworkshopremuneration工厂的英文例句......
-
![毛坦厂中学 中国应试教育工厂]()
ThemainstreetofMaotanchang,asecludedtowninthefurrowedhillsofeasternChina’sAnhuiprovince,wasnearlydeserted.Amandozedonamotorizedrickshaw,whiletwooldwomenwithhoesshuffledtowardthericepaddiesoutsidetown......
-
![巴拿马：放行朝鲜货船，船员命运待定]()
APanamanianprosecutorsaysaNorthKoreanshipdetainedforallegedlysmugglingCubanweaponsisfreetogo,butsaysnodecisionhasbeenmadeaboutthe35crewmembers,contrarytoearlierreports.ProsecutorNahanielMurgastoldrepo......
-
![意大利邮轮触礁 船长弃船逃生被捕]()
Maritimeauthorities,passengersandmountingevidencepointedtowardthecaptainofacruiselinerthatranagroundandcapsizedofftheTuscancoast,amidaccusationsthatheabandonedshipbeforeeveryonewassafelyevacuatedandwa......
-
![修船厂是什么意思、英文翻译及中文解释]()
修船厂词语：修船厂解释：shiprepairingyard词典：船舶专业汉英词典修船厂相关解释shiprepairingyard〔名词〕修船厂修船厂repairingyard;shipyard修船厂〔名词〕repairyard修船厂dockyard;repairyard修船厂repairingyard......
-
![关注社会:沉船船长或被判2500年]()
ThecaptainofthecapsizedCostaConcordiacouldbesentencedtoacumulativetotalofmorethan2,500yearsinprisonifconvictedofcausingashipwreck,abandoningshipandmultiplecountsofmanslaughter,DailyTelegraphreported.......
-
![韩国渡轮船长及船员出庭受审]()
NearlytwomonthsafterSouthKorea'sferrydisasterkilledover300people,thecaptainandcrewwhoabandonedtheshiparestandingtrialonchargesincludingmurder.FerrycaptainLeeJoon-seokandthreecrewmembersarechargedwith......
-
![海盗劫持意大利船只及21名船员]()
PirateshavehijackedanItaliancargoshipwithatleast21crewmembersinthedangerouswatersnearSomalia.TheEuropeanUnion'santi-piracyforcesaysthebulkcarrierMVRosaliaD'AmatowasseizedThursdayintheIndianOcean,560......
-
![诗歌:O Captain! My Captain!啊，船长！我的船长！]()
OCaptain!MyCaptain!WaltWhitmanOCaptain!myCaptain!ourfearfultripisdone,Theshiphasweatheredeveryrack,theprizewesoughtiswon,Theportisnear,thebellsIhear,thepeopleallexulting,Whilefolloweyesthesteadykeel,t......
-
![交船与还船凭证(租船)是什么意思、英文翻译及中文解释]()
交船与还船凭证(租船)词语：交船与还船凭证(租船)解释：certificateofdeliveryandredelivery词典：贸易专业汉英词典交船与还船凭证(租船)相关解释certificateofdeliveryandredelivery交船与还船凭证(租船)certificateofdel......
-
![关于燃煤发电厂]()
拟由托马斯爱迪生的白炽灯泡在1879年发明创造了一个便宜，随时可用的燃料来产生电力的大量需求。煤似乎符合该法案，而且助长了最早的发电站。（这是设置在19世纪的爱迪生本人最后）。随着越来越多的电厂在全国各地兴建，对煤炭......
-
![光船出租,光船租船,光船租赁是什么意思、英文翻译及中文解释]()
光船出租,光船租船,光船租赁词语：光船出租,光船租船,光船租赁解释：bareboatcharter;demisecharter;charterbydemiseofaship;charterbydemise词典：会计专业汉英词典......
-
![日本谚语：船頭多くして船山に登る]()
船頭多くして船山に登る【読み】せんどうおおくしてふねやまにのぼる【意味】船頭多くして船山に登るとは、指図する人が多くて方針の統一がはかれず、物事がとんでもない方向にそれてしまうことのたとえ。意义：船頭多......
