相关腾讯的英语文章
> 列表腾讯开发信用评分系统 叫板阿里巴巴
2013-01-14TencentisdevelopingacreditscoringsystemasitrampsupitsbattlewithrivalAlibabaforashareofChina’s$5.5tnmobilepaymentsmarket.腾讯(Tencent)正在开发一种信用评分系统。在中国5.5万亿美元的移动支付市场上,该公司......
双语:工信部和公安部介入360和腾讯之间的纷争
2014-03-1211月4日早间消息,据新华网英文版报道,360公司总裁齐向东在接受采访时表示,工信部和公安部已经介入360腾讯纷争。以下为报道中英文对照:PopularmessagingserviceshutdownasfightbetweenChina'sInternetfirmsescalates腾讯......
这句话怎么说(时事篇) 第1084期:国家网信办责令新浪腾讯关闭任志强微博账号
2019-08-01【背景】2月28日,国家互联网信息办公室责令新浪、腾讯等网站依法依规关闭任志强微博账号。国家网信办发言人姜军发表谈话称,网络空间不是法外之地,任何人不得利用网络传播违法信息。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJI......
腾讯和京东8.63亿美元入股唯品会大纲
2015-05-09ChineseinternetgiantsTencentandhaveagreedtoinvest$863mintodiscountonlineretailerVipshop.中国互联网巨头腾讯(Tencent)和京东()同意对在线折扣零售商唯品会(Vipshop)投资8.63亿美元。GamingandmessagingcompanyT......
最具价值品牌榜单出炉 腾讯品牌价值全球第五
2015-01-05Chinesefirmsaremakingfastprogressinbrandvalue,areportshowed.一份报告显示,中国企业的品牌价值正迅速提升。Atotalof14Chinesecompanieshavemadeitintothe2018BrandZTop100MostValuableGlobalBrands,accordingtoana......
腾讯云计划新增五大海外数据中心
2016-04-18TencentHoldingsLtdannouncedlastWednesdayplanstomorethandoublethenumberofitsoffshoredatacentersthisyear,itslatestpushtogrowitscloudbusinessandservebothinternationalcompaniesaswellasChinesegroupswanting......
腾讯18岁生日 每位员工获赠300股股票
2015-02-10ChinesetechgiantTencentHoldingssaidlastFridaythatitwillgiveits31,557employeesmorethan1.5billionyuanworthofcompanysharestocelebrateits18thanniversary.我国科技巨头腾讯控股上周五宣称,为庆祝公司成立18周年,......
大超预期! 腾讯三季度营运利润同比大增57%
2015-01-14Tencentsmashedthroughforecastswitha57%year-on-yearjumpinthird-quarteroperatingprofitto22.75billionyuan,astheChinesetechgrouprampeduprevenuesonthebackofitswildlypopularmobilegames.中国科技集团腾讯通过......
腾讯与故宫达成合作 主题游戏将上线
2015-10-03TheForbiddenCitywillcooperatewithChina'sInternetgiantTencenttodevelopitsintellectualpropertyvalue,accordingtoareportby.根据财新网近日报道,故宫博物院将和中国互联网巨头腾讯合作,开发其知识产权的价值。TheF......
手游提振腾讯业绩 第二季度利润超出预期
2013-02-24Second-quarterprofitsatTencent,whoseproductsrangefrominstantmessagingandsocialnetworkstoonlinegames,exceededexpectationsasitcontinuedtoexpanditsmobilegamingbusiness.腾讯(Tencent)第二季度利润超出预期,产......
腾讯京东结盟挑战阿里巴巴主导地位
2015-05-08AlibabaGroupHoldinghassofardominatedChina'se-commercemarket,anditsTaobaoandTmallmarketplacescontinuetoattracthundredsofmillionsofonlineshoppers.ButthealliancebetweenChinesee-commercefirmandsocialm......
腾讯裁员10%的中层干部
2014-12-30TencentHoldingsLtdisputtingabout10percentofitsmanagersonnotice,asChina’slargestgamingandsocialmediacompanyshakesupitsworkforceamidcoolinggrowthandintensifiedcompetition,BloombergreportedonTuesday,cit......
超越阿里!腾讯成为中国市值第一科技公司!
2016-04-23Tencent,theownerofpopularsocialmessagingappWeChat,overtooke-commercegiantAlibabatobecomeChina'smostvaluabletechnologycompany.作为流行的社交通讯应用微信的开发公司,腾讯已取代电商巨头阿里巴巴,成为中国......
腾讯收购芬兰游戏公司引发玩家担忧
2013-03-05HONGKONG—IntheworldofClashofClans,HouDaihasplayed—andpaid—enoughthathenowleadshisownclanof50onlineplayers.香港——在《部落冲突》(ClashofClans)的世界里,候棣(音)投入的时间——以及金钱——足够多,所以现在......
腾讯在全球全面市场增长的切入点大纲
2016-03-01WithChineseInternetcompanyAlibabaBABA1.73%breakingIPOrecords,anotherChineseInternetcompany,Tencent,ispoisedforhugegrowthintheonlineandmobilegamesbusiness.AccordingtoarecentreportbyIDCandCNG,thenumbero......
Lex专栏 腾讯会是下一个Facebook吗
2014-08-23WatchoutFacebook,Tencentisfollowingyou.OnWednesday,sharesintheChineseonlinegamesandmessagingserviceproviderjumpedasmuchas6percentafterrevealingsecond-quarterrevenuesup50percentyearonyear.Netprofitrose......
腾讯公司参与箭扣长城保护计划
2017-07-17InternetgiantTencentHoldingshaskick-startedaprogramtopreserveandrebuildpartsoftheGreatWalltospreadthecharmofthisworldheritagesite.互联网巨头腾讯控股于日前启动了一项保护和重建部分长城段的计划,以传播这一......
Snap的未来不能指望腾讯
2015-01-17Evenbythetumultuousstandardsofitsshortlifeasapubliccompany,Snaphashadarollercoasterweek.Snap在其上市以来的短暂时间里股价一直波动巨大,不过即便以其自身的标准来衡量,这周的行情也犹如“过山车”一般。OnMonday......
腾讯被评为全球最有价值品牌前10
2013-01-17Mostvaluablebrands:9Americanand1fromChina世界10大最有价值品牌:中国1个、美国9个Shenzhen-basedtechfirmTencenthasbrokenintoarankingofthetop10mostvaluablebrandspublishedbyBrandZ.BrandZ全球最具价值品牌百强......
网信办对新浪微博、百度及腾讯作出行政处罚
2015-05-31China'scyberwatchdogshavehandeddownpenaltiestoseveralofthecountry'stoptechfirmsforfailingtoproperlymanageonlinecontent.由于未能妥善管理在线内容,数家中国顶尖的科技公司被中国互联网监管部门处以罚款。Not......
腾讯签约环球音乐,成国内最大正版音乐平台
2015-07-25Universalhassignedamulti-yearlicensingagreementwithTencent,tosignificantlygrowthemajor'sreachintotheworld'smostdenselypopulatedcountry.环球音乐与腾讯音乐娱乐签订了多年的授权合作协议,环球音乐也由此强......
全球通讯软件保密排名出炉 腾讯QQ微信垫底
2013-02-08Theworld'smostpopularmessagingappsarefailingtoadequatelyprotectusers'securityandprivacy,accordingtoAmnestyInternational.据国际特赦组织表示,世界上最受欢迎的即时通讯软件正面临无法充分保护用户隐私......
腾讯为QQ提示音注册商标 两次遭拒后正式上诉
2013-02-03China'sInternetgiantTencenthassuedthecountry'sTrademarkReviewandAdjudicationBoard(TRAB)afteritsapplicationtotrademarkQQ'sbeepingsoundwasrejectedbythelatter.在中国互联网巨头腾讯申请将QQ的提......
因为王者荣耀,腾讯突然赔了140亿美元大纲
2015-07-14Tencentsufferedadramaticlossof$14billionontheHongKongstockexchangeTuesdayafterheavy-handedcriticismfromPeople’sDaily,whichslammedthecompany’shugelypopularonlinegameKingofGloryasbeingpoison......
腾讯360再掐架,对簿公堂谁输谁赢
2013-07-15AsuitinwhichTencentHoldingsLtd,China'slargestInternetfirmbymarketvalue,issuingQihoo360TechnologyCofordamagingthebrandandreputationofitsInternetchattingtoolQQopenedyesterday.昨日,中国市值最大的互联......