• 最易忘的25件事你能记住几个 1.Lettingahotcupofteagocold忘记喝茶,直到把热茶放凉2.Whereyouputyourkeys忘记把钥匙放在哪里3.Whatyouwenttotheshopfor到商店不记得要买什么东西4.Washinginthewashingmachine忘记洗衣机里洗的衣服5.Takingfoodout......

  • 这句话怎么说(时事篇) 第1953期:百度地图发布国庆出行预测 北京最易堵 【背景】9月16日,百度地图联合交通运输部科学研究院、携程、中国天气网、百度百科发布《2019年国庆节假期出行预测报告》,指出国庆节假期北京、长春、乐山将位列易堵城市前三;热度高居不下的江浙一带城市和“西部三巨头......

  • 中国人最易误解的话第12期:可惜了一锅好鱼 Itisanicekettleoffish!Ihaveastomachache.(误译)这是一锅好鱼,(可惜)我胃痛。(正译)真糟糕,我胃痛了。anicekettleoffish口语,意为乱七八糟,非常混乱,一塌糊涂,处境困难,糟糕通顶。1.dilemman.困境;进退两难;两刀论法inadilemma进退......

  • 中国人最易误解的话第2期:A baker's dozen是个邪恶的数字 Heboughtabaker'sdozenofbiscuits.(误译)他买了面包师做的12块饼干。(正译)他买了13块饼干。Baker'sdozen的来源英国人是以面包为主食的,但那时有个别的面包师在制作面包时偷工减料,克扣份量,以这样的方法昧着良心赚......

  • 英语中最易混淆的17组词语 HerearesomeofthemostcommonlyconfusedEnglishwordpairs.TheyhavebeenchosenespeciallyforESLlearners.下面是最为常见的易混淆的英语词组,它们是专为那些将英语作为第二语言的学习者挑选出来的。de/besidesbeside:pre......

  • 中国人最易误解的话第10期:你是一个恪守承诺的人吗? Nellieisamanofhisword.(误译)内莉是他所说的那个人。(正译)内莉是个守信用的人。1.promisen.许诺,允诺;希望vt.允诺,许诺;给人以……的指望或希望vi.许诺;有指望,有前途Goodpeoplekeeppromisesandarehonest.善良的......

  • 雅思口语发音最易忽略错误三点 备考雅思的过程中,同学们最怕的就是雅思口语。下面是小编给大家整理的3个雅思口语考试最容易忽略的错误,大家可以作为学习的参考。雅思口语发音错误第一:辅音不准确首当其冲的是th的发音,凡是遇到th我们都要咬舌头,比如the......

  • 年最易被破解密码榜出炉 劝你还是赶紧改掉吧 FromYahoo’sbombshellannouncementofadatabreachthataffectedmillions,totherecentWannaCryandBadRabbitransomwareattacks,2017hasbroughtseveralmajorcybersecuritydisasters.雅虎宣布数据外泄影响数百万人引人震......

  • 中国人最易误解的话第1期:首字母A的故事 ThehouseisreallyA-1.(误译)那间房子的门牌确实是A-1号。(正译)那间房子确实是一流的。A:第一流的;学业成绩达最高标准的评价符号Igotanexcellentgradeontheproject.A+!我收到了极好的品位的项目。甲+!HeearnedfourA'sin......

  • 专八干货:俄语中最易混词你会吗? 词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍,但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了признание、признательность词义辨析,快来学习吧~~~ ⇒признание:承认,表白,坦白,是приз......

  • 中国人最易误解的话第35期:华裔的译语 Mr.SmithisanAmericanChinatrader.(误译)史密斯先生是一个美籍华裔商人。(正译)史密斯先生是一个做对华贸易的美国商人。1.美籍华裔:ChineseAmericanSomeofthesechildrenareChineseAmerican,whileothershailfromHongKong.......

  • 揭秘最易钓得"金龟婿"的五大职业大纲 InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中,身份高贵、经济条件优越的丈夫被称为“金龟婿......

  • 【雅思口语】Part 1中最易被忽视的四大细节 雅思口语第一部分一直被学生认为是最简单的一个部分,所以很多学生都会选择着重准备第二第三部分,而忽视了对第一部分的准备。但是,很多心理学家和面试官都认为,其实开始时的一分钟是非常之重要的,在这一分钟时,考官已对面试......

  • 时尚双语:有宝宝照片的钱包最易"失而复得" 【英文原文】摘要:最新研究发现,放有宝宝照片的遗失钱包最有可能失而复得。Lostwalletswhichcontainasnapshotofababyaremorelikelytobereturnedtotheirowners,scientistshavediscovered.Researchersleft240walletsonth......

  • Catti备考汉译英最易翻错句型分享 1、中文:有他这颗扫帚星,什么事情都办不成。翻译:[误]withacometlikehim,nothingcanbeaccomplished.[正]withajinxlikehim,nothingcanbeaccomplished.注:“扫帚星”是中国人对“慧星”(comet)的俗称,因其后面象拖着的一条......

  • 中国人最易误解的话第24期:嘲笑别人是要花钱的 WhydidBerkhaveagoodlaughatAllan'sexpense?(误译)为什么伯克大笑艾伦的花费?(正译)为什么伯克对艾伦大加嘲笑?1.laughat嘲笑;因……而发笑Ipreferyoulaughatmetomyface!你要笑就当着我的面笑!Itisimportantt......

  • 囧研究:女性穿红色衣服最易遭同性嫉妒 Inthe1939filmclassicTheWomen,muchismadeofthealluringqualityofaspecificcolorofnailpolish:JungleRed.Itturnsoutthatthecharacters’faithintheproductwasnotmisplaced.在1939年的经典影片《女人们》中,主角......

  • 【雅思口语】Part 2中最易被忽视的两大细节 雅思口语考试持续时间约为11到14分钟,经历三个部分,其中第六分钟开始的PartTwo一直让众多烤鸭们黯然神伤。与Part1和Part3不同,这一部分考官不参与讨论,全听考生个人独白。考生相当于是需要用英语进行两分钟的即兴演讲,语......

  • 中国人最易误解的话第33期:四月天气 WhyisMerrylikeAprilweather?(误译)为什么梅里好像四月天气?(正译)为什么梅里喜怒无常?Aprilweatherischangeable.四月的天气(晴雨不定的天气,4月天气,乍雨乍晴)是易变的。相关表达:1.blowhotandcold摇摆不定;喜怒无常Butnowyoudi......

  • 雅思口语Part 2中最易被忽视的两个方向 雅思口语考试持续时间约为11到14分钟,经历三个部分,其中第六分钟开始的PartTwo一直让众多烤鸭们黯然神伤。与Part1和Part3不同,这一部分考官不参与讨论,全听考生个人独白。考生相当于是需要用英语进行两分钟的即兴演讲,语......

  • 解析中国人最易误读的20句英语 1.cabinetphotograph例句:Isthecabinetphotographwelltaken?误译:这张全体内阁成员的合影拍得好吗?原意:这张六英寸照片拍得好吗?说明:cabinetphotograph(合成名词)是"六英寸照片"之意。2.cakesandale例句:Shefullyenjoyed......

  • 来看看雅思写作中最易被考生忽视的细节问题 正在备考雅思考试的同学们,问大家一个问题,写作大家觉得困难吗?应该有很多人觉得雅思的写作是非常困难的,我们在平时要好好练习的同时,也要注意细节问题,尤其是容易被大家忽视的细节问题。想知道的,快来一起往下看看吧。细......

  • 中国人最易误解的话第20期:黄金般宝贵的是乖 Thechildisasgoodasgold.(误译)这个孩子像黄金那样宝贵。(正译)这个孩子很乖。asgoodasgold是习语,虽然有很多as...as...形式的词组可以直译,例如as...asever(always)可直译为与往常一样......,但asgoodasgold则有特殊的意义......

  • 中国人最易误解的话第15期:鲸鱼是无所不能的 Archibaidwasawhaleatfishinginhisyoungdays.(误译)阿奇比德年轻时捕鱼捕到了一条鲸鱼。(正译)阿奇比德年轻时擅长捕鱼。awhaleat热心于……的人,善于……的人Ourmonitorisaregularwhaleatwork.我......

  • 上半年离婚大数据公布 IT男和全职主妇最易出轨 Inthefirstsixmonthsofthisyear,thenumberofdivorcesrosetomorethan1.8millioninChina.今年上半年,中国的离婚数字上升到了超过180万对。Thedivorcerateinthecountryhasbeenonarisesince2002whenitwas0.90permillage.T......