• 经济广角:并购市场的衰退结束了吗? IstheM&ARecessionReallyOver?HastheM&Amarketfinallyhitbottom?Fortwoyears,dealmakershavebeensearchingforsignsofthatbottom.Andfortwoyears,mergeractivityhaskeptgoingdown.Evenastheeconomyandthestoc......

  • [经济广角]中国经济有望恢复 中国经济有望恢复来源:FinancialTimes虽然在09年的上半年,中国的经济曾一度下降至最低点,一位亚洲开发银行的顶级经济学家称亚洲经济有望从世界经济低谷中恢复起来。在一则采访报道中,该人士称亚洲经济现在正处于过度时......

  • 经济广角:年经济救助的后见之明 Thebigbailoutof‘08,orhindsightisblindSometimesyoujustdon’tknowwhattothink.Ontheonehand,there’sMichaelMoore’snewmovie,Capitalism:ALoveStory,whichtakesanoutragedlookatthehavocthatthefinancialcrisish......

  • 经济广角:中国企业向伊朗出售汽油 CHINESECOMPANIESSUPPLYIRANWITHPETROLChinesestatecompaniesthismonthbegansupplyingpetroltoIranandnowprovideuptoonethirdofitsimportsinadevelopmentthatthreatenstoundermineUS-ledeffortstoshutoffthesupplyof......

  • 经济广角:伦敦金融城浮现明显回升迹象 'TheCity'GainsFooting,GingerlySignsofareboundareevidentintheCity,theBritishequivalentofWallStreet.Butinthewakeofthefinancialcrisis,theglobalbankinghubissmaller,somewhatchastenedandstilluncertainasto......

  • 经济广角:美国保险业与奥巴马医改"决裂" 【英文原文】TheWhiteHouseandthehealthinsuranceindustryyesterdaydescendedintoopenconflictontheeveofacriticalSenatevotethatcoulddeterminePresidentBarackObama'shealthcarereformplans.SupportersofMrObamaa......

  • [经济广角]令人称奇的赚钱机器 提到美国的农业你首先会想到的会是什么呢?是发达的机械化?是一望无际的原野还是什么其他的呢?无可置疑的,与中国农业相比,美国的农业技术非常的现代化,但在本文中,我们为您介绍的并非是路人皆知的现代化机器,而是一种新的农业......

  • 经济广角:美元势将成为下一个日圆? IstheDollarSettoBecometheNewYen?InvestorshavelongborrowedandsoldtheJapanesecurrencyenmasse,usingtheproceedstosnapuphigher-yieldingassetsoutsidethelandoftherisingsun.Dubbed'thecarrytrade,'thestrategy......

  • 经济广角:中国消费者的需求究竟有多大? 【英文原文】QUESTIONSREMAINOVERCHINA'SCONSUMERPOWERnyonescanningrecentbusinessheadlinesinChinawouldnotrecognisethecountrywherepeoplesupposedlysaveandneverspend.InSeptember,ChinaMobile'scustomerbasec......

  • [经济广角]中国的钢铁热为什么凉了? 就在国内四处洋溢中国钢铁新一波增长时,通化钢铁发生严重暴力事件,将国人的眼光再一次定格在了中国的钢铁企业上,在感慨时间的同时,不得不重思中国钢铁业的现状。HowChina'sSteelBoom(激增,兴隆)TurnedDeadlyChineseofficia......

  • 经济广角:亚洲多家央行出手干预汇市 AsiatriestoslowdeclineofdollarAsiancentralbanksintervenedheavilyinthecurrencymarketsyesterdaytostemtheappreciationoftheircurrenciesagainsttheUSdollaramidfearsthattheirexportscouldbelosinggroundagainst......

  • 经济广角:中国反制美国制裁 两国贸易关系恶化 China,USRatchetUpDisputeOverCertainGoodsChinasaidSundaythatitwouldreviewcomplaintsaboutU.S.exportersofchickenandautoproductsfollowingWashington'sdecisiontoimposepunitivesanctionsonChinesetireimports,......

  • 经济广角:雷曼、AIG股票变赌场 TradersSeekFortuneInAIGStockAmericanInternationalGroupInc.,asymbolofthefinancialcrisis,hasmorphedintoaplaygroundforspeculators.AtatradersmeetingbeforethemarketopenedonMonday,ScottRedler,chiefstrategis......

  • 经济广角:IMF:G20要务是调整全球经济平衡 IMFchiefurgesG20tofocusoneconomicbalanceWorldleadersshouldmakerebalancingtheworldeconomythepriorityfornextweek'sGroupof20summitinPittsburgh,saystheheadoftheInternationalMonetaryFund.Inaninterviewwith......

  • [经济广角]印度航空大户举步维艰 印度航空大户举步维艰来源:TheWallStreetJournal现在,经营一个飞机制造公司便意味着亏钱,这点印度的Jet航空公司可以证明。1992年NareshGoyal成立了自己的Jet航空公司,从而改写了印度的飞机制造历史。在公司成立早期,几乎......

  • 经济广角:美国企业家亨斯迈提议把环保标准列为进口条件 【英文原文】Embraceactiononclimate,industrytoldndustryshouldembracestrongerenvironmentalcontrols,aleadingchemicalsmanufacturerhasurged,asministersfromtheworld'sbiggestpollutingcountriesmeetinLondonfo......

  • [经济广角]Gliffy展出第一款在线制图软件API 顶级Web图表制作公司Gliffy近日出台了首款在显著图软件API,并在最近接受公测,标志着Gliffy已经成为该领域的领头羊。GliffyUnveils(揭开……面纱)theFirstOnlineDiagrammingAPIGliffy,oneofthetopWeb-baseddiagrammingtoo......

  • 经济广角:想快乐就自己当老板 PlumbingForJoy?BeYourOwnBossByeconomicyardsticks,RogerthePlumbershouldbefeelingprettylow.RogerPeugeot,ownerofthe14-employeeOverlandPark,Kan.,plumbingcompanythatbearshisname,ispartofasectorhithardbyshr......

  • [经济广角]谷歌打算开发个人电脑操作系统 谷歌打算开发个人电脑操作系统来源:TheWallStreetJournal编辑:Vicki谷歌公司近日宣布将推出一款全新的个人电脑操作系统,该举动主要是针对其对手微软公司采取的行动。谷歌是在周二晚间在官方网站上发布该消息的。该举......

  • [经济广角]中国股市昨日反弹 推动全球市场走高 InvestorstakeheartasShanghaibouncesbackApowerfulreboundforChinesestocksofferedanencouragingbackdropforglobalequitymarketsyesterday,althoughthebroaderriskenvironmentwasmoremixed.TheShanghaiCompositeind......

  • [经济广角]花旗集团将接受更严格管理 与美国联邦存款保险公司(FDIC)接近达成一项秘密协议,该协议将加强对花旗的监督并强制其解决财务、管理和公司治理方面存在的问题,内容涉及包括减资和改善管理等一系列计划,主要是对该银行已开始实施的策略进行补充。知情人......

  • [经济广角]欧洲出版商呼吁欧盟保护版权 欧洲出版商呼吁欧盟保护版权来源:FinancialTimes编辑:Vicki翻译:译言网美国与其他国家仍须调整网络防御措施,以区分单纯的滋扰和真正的威胁。这跟来势汹汹的朝鲜网络战没有任何关系,好像是近期报导的针对韩国和美国网站......

  • 经济广角:美国再爆庞氏骗局 股票经纪人被控 MichiganBrokerChargedInPonziCaseTheSecuritiesandExchangeCommissiononMondayaccusedapartownerofanow-defunctfirmknownasFastFrankInc.ofpersuadingmorethan800investors--manyofthemelderly--torefinancetheirho......

  • 经济广角:阿里巴巴股价下跌近10% ALIBABASLIDESAFTERYAHOOSELLSSTAKESharesof,theworld'slargestonlineplatformfortradebetweencompanies,droppedalmost10percentyesterdayafterYahoosolditsentire1percentstakeinthelistedunitforabout$150m.Analy......

  • [经济广角]神童企业家的神话 TheentrepreneurwhizkidmythWhatdoestheaverageentrepreneurlooklike?A40-year-oldcubiclerefugee.ByIanMount(FortuneSmallBusiness)--BillGates.SteveJobs.FedEx's(FDX,Fortune500)FredSmith.Theimageoftheentrepr......