《道德的火焰》绝美拍摄地
近期《道德的火焰》在泰剧圈里又掀起了一股热潮呢~~~说起来Pong男神还是辣么帅气呢【花痴脸】今天小编给大家介绍的是剧中的一个美美哒拍摄地哦,就在小编喜欢的清莱呢~~~
เพิ่งจบไปสด ๆ ร้อน ๆ สำหรับละครเรื่องเพลิงบุญที่กำลังเป็นกระแสทั่วบ้านทั่วเมืองอยู่ในขนาดนี้ กับความเข้มข้นและดราม่าของเนื้อเรื่อง
热播剧《道德的火焰》以其剧情的戏剧性与冲突火遍全国。
วันนี้ Sanook! Travel จะพาทุกคนไปตามรอยโลเคชั่นสวย ๆ ในละครเรื่องเพลิงบุญกัน
今天我带大家去探寻《道德的火焰》绝美的拍摄地!
ฉากที่ว่านี้ยกกองไปถ่ายทำกันไกลถึงดอยปุย จังหวัดเชียงราย เล่าเรื่องตามบทก็คือ
这一幕的拍摄地远至清莱府贝峰,讲述的情节是:
ใจเริงตามฤกษ์ไปแก้ไขงานที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งที่จังหวัดเชียงราย ฤกษ์ตั้งใจจะไปแบบไป-กลับ แต่ใจเริงก็สร้างสถานการณ์ให้ได้ค้างหนึ่งคืน
Rerk去清莱出差,住在一家度假村,Jai-Rerng跟着去了。Rerk本打算当天来回,但Jai-Rerng设法让他们得在那里过夜。
คืนเดียวก็เพียงพอแล้วสำหรับถ่านไฟเก่าที่กำลังเร่าร้อน ทีเด็ดอยู่ตรงรีสอร์ทไม่มีสัญญาณมือถือ ทั้งคู่จะต้องขับรถไปหาสัญญาณไกลถึงบนดอย เพื่อจะติดต่อพิมาลาที่ตัวสั่นปากสั่นหวั่นใจอยู่ที่กรุงเทพฯ
只一晚就足够让人旧情复燃了。而时机正好的是,度假村没有手机信号,两人需要开车到山顶找信号,以便与在曼谷心慌意乱、瑟瑟发抖的Pimala联系。
หลังจากเคลียร์กับพิมาลาเรียบร้อย ใจเริงก็เริ่มเปิดใจกับฤกษ์ แต่ทีนี้ไม่รู้ไปเปิดกันอีท่าไหน
联系完Pimala后,Jai-Rerng开始向Rerk诉衷肠,但不知道是怎么开始说的。
ถึงได้กลายเป็นฉากเลิฟซีนสะเทือนไปทั่วทั้งภูเขา ซึ่งฉากนี้ถ่ายอยู่บนดอยตุง จังหวัดเชียงราย เป็นโลเคชั่นที่สุดจะโรแมนติก
以至于变成了激烈的吻戏。这一幕的拍摄地在清莱董山,是一个非常罗曼蒂克的地方。
วันนี้แอดมินจึงได้นำภาพสวย ๆ จากในละครและบนดอยตุงมาฝากให้ทุกคนไปตามรอยโลเคชั่นจากละครเรื่องโปรดนี้กัน
今天我给大家分享一些剧里跟董山的美图,大家可以跟踪一下这部剧的拍摄地噢~
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。