(1.7)口语小号新闻:活久见,《龙樱》要拍续集了!
『ドラゴン桜(ざくら)』の続編(ぞくへん)の制作(せいさく)が決(き)まったんです。2020年(にせんにじゅうねん)7月(しちがつ)スタートのTBS『日曜劇場(にちようげきじょう)』枠(わく)で放送予定(ほうそうよてい)。2005年(にせんごねん)放送(ほうそう)の前作(ぜんさく)では生徒役(せいとやく)だった長澤(ながさわ)が、教師(きょうし)になって母校(ぼこう)に帰(かえ)ってきます」
“已决定拍摄《龙樱》续集。预定在2020年7月开播的TBS周日剧场时段播出。2005年播出的作品中饰演学生的长泽雅美,将成为老师回到母校。”
「落(お)ちこぼれ高校(こうこう)の生徒(せいと)たちが東大(とうだい)合格(ごうかく)を目指(めざ)す」物語(ものがたり)は、15年前(じゅうごねんまえ)、阿部寛(あべひろし)主演(しゅえん)で大(だい)ヒット。新垣結衣(あらがき ゆい)、山下智久(やましたともひさ)、小池徹平(こいけてっぺい)ら、いまのスターたちの出世作(しゅっせさく)だ。
“《龙樱》讲述三流高中的学生们以考上东大为目标的故事,这部作品15年前由阿部宽主演,大受欢迎。同时,也是新垣结衣、山下智久、小池彻平等明星的成名作。
重点词汇 :
続編[ぞくへん]
续;续集
枠[わく]
纺线;边;框;限制
母校[ぼこう]
母校
芸能[げいのう]
技艺;文艺;文娱
目指す[めざす]
以......为目标