代词式动词在复合过去时中的规则
accord du participe passé des verbes pronominaux
代词式动词在复合过去时中的规则
例子：Léo et Thomas se sont téléphoné.
利奥和托马斯打来电话。
Elle s’est levée.她起床了。
Ils se sont souri.他们互相微笑。
Elles se sont promenées.她们走来走去。
Elle s’en est voulu.她想要它。
Quand accorder le participe passé des verbes pronominaux ?什么时候需要协调代词式动词的过去分词？
Règle :规则
Le participe passé s’accorde toujours avec son complément d’objet direct en genre et en nombre quand le C.O.D. est placé avant l’auxiliaire « être ».
当直接宾语被放置在助动词 "是" 之前时, 过去的分词总是与直宾在性数上保持一致。
EXEMPLE 1 : 例1
Elle s’est lavée. 她洗澡了。
( lavé quoi ? elle-même → s’ = COD : placé avant « être » donc on accorde)（洗了什么？她自己→s'= 直接宾语：放在助动词“是”之前所以我们需要遵守规则）
EXEMPLE 2 : 例2
Elle s’est lavé la tête. 她洗了个头。
(lavé quoi ? → la tête (= COD : placé après « être » donc on n’accorde pas)
（洗了什么？→头（= 直接宾语：放在“是”后因此不能适用于上面的规则）
notez : s’ = à elle même → s’ = COI complément d’objet indirect
注意：s'=自己→s'= 间接宾语
Quelle est la liste des verbes pronominaux invariables au passé composé ?
在复合过去时不配合的代词式动词列表是什么？
se faire, se parler, se permettre, se plaire, se complaire, se déplaire, se rire, se succéder, se téléphoner, s’écrire, se nuire, se mentir, s’en vouloir, se suffire, se faire peur, se rendre compte
习惯于，谈话，允许自己, 喜爱，感到得意, 感到不高兴, 无视, 笑, 成功, 打电话, 写, 自我伤害, 撒谎, 后悔, 要足够, 要害怕, 考虑到
🔷 LE CAS DE « SE FAIRE+ INFINITIF 在 se faire+不定式时
Règle :规则
Se faire est toujours invariable au passé composé
Se faire 在复合过去式的时候总是保持不变的
Exemples : 例子：
Elle s’est fait remarquer.她脱颖而出。
Elles se sont fait disputer.他们互相争吵。
Ils se sont fait embarquer par la police.他们被警察逮捕了。
