相关世卫的英语文章
> 列表世卫组织将公布埃博拉试验药物讨论结果
2014-10-03TheWorldHealthOrganizationisduetoreleaseTuesdaytheoutcomeofameetingontheethicalconsiderationsforusingexperimentaldrugstotreatEbola,asgovernmentstrytofindwaystocombattheworst-everoutbreakofthedisease.T......
世卫组织溯源报告:新冠病毒“极不可能”通过实验室事件传人
2021-04-06世界卫生组织3月30日在日内瓦正式发布中国-世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告。报告认为,新冠病毒可能至比较可能从原始动物宿主直接传人,比较可能至非常可能经由中间宿主引入人类,可能通过冷链食品传人,极不可能通过实验......
世卫总干事谭德塞:此时,需要理性,而非谣言
2013-12-05世界卫生组织总干事谭德塞近日在德国慕尼黑安全会议上表示,中国采取的措施为全球应对新冠肺炎疫情赢得了时间。他还呼吁国际社会携手并肩共同寻求解决方案。WHODirector-GeneralTedrosAdhanomGhebreyesustoldforeignpo......
世卫组织将游戏成瘾列入国际疾病分类
2016-08-23TheWorldHealthOrganization(WHO)includedInternetGamingDisorder(IGD),orgameaddiction,inthelatestInternationalClassificationofDiseases(ICD),ChinesenewspaperScienceandTechnologyDailyreported.据中国《科技......
世卫组织 里约奥运会引发寨卡病毒国际传播的风险极低
2016-12-18TheWorldHealthOrganization(WHO)saysthereisa"verylowrisk"ofZikavirusspreadinggloballyasaresultofholdingtheOlympicsinBrazil.世界卫生组织日前表示,寨卡病毒通过巴西举办的奥运会向全世界传播的风险非常低。Ther......
世卫组织澄清13个关于新冠病毒的虚假传言大纲
2013-12-041.Handdryerswillnotkillthecoronavirus干手器不能杀死冠状病毒Handdryersalonecannotkillcoronavirus.只用干手器是无法杀死冠状病毒的。Rumorshaveclaimedusingthehotairfromthedryerfor30secondswillridanytraceof......
这句话怎么说(时事篇) 第759期:世卫组织:中国儿童非正常死亡头号杀手是溺水
2019-10-02【背景】世界卫生组织17日发表的《全球溺水报告:预防一个主要杀手》称,全世界每年有37.2万人溺水死亡,溺水成为世界上每个地区儿童或青少年的十大死因之一。据保守估算,每天每个小时就有40人因溺水而丧失生命。【新闻】请......
世卫组织:地球上90%的人呼吸被污染的空气
2013-08-14Nineoutof10peopleontheplanetarebreathingpollutedair,theWorldHealthOrganizationsays,withindoorpollutionamajorandgenerallyunrecognizedproblem.ThelatestreportbytheWHOsaysairpollutionkills7millionpeopleev......
双语新闻:世卫组织宣布甲型H1N1流感大流行
2014-12-29【英文原文】DJWHOConfirmsRaisingInfluenzaPandemicAlertToLevel6摘要:由于甲型H1N1流感的蔓延,世界卫生组织(WHO)宣布了40多年来首次流感大流行。TheWorldHealthOrganizationdeclaredthefirstinfluenzapandemicinmore......
世卫组织要发布新冠官方app,避免谣言传播大纲
2013-08-25OneofthemostdangerousthingsabouttheCOVID-19coronaviruspandemicisthemisinformationspreadingaboutit.WhiletechgiantssuchasApple,Facebook,Google,andTwitterhavetakenstepstostemCOVID-19misinformationontheir......
新冠疫情期间使用空调存在风险吗?世卫组织这样说
2021-11-02(图源:图虫)La ventilación,definidaporla OrganizaciónMundialdelaSalud (OMS)como"laintroducciónintencionaldeairefrescoenunespaciomientrasseeliminaelaireviciado",esunodelos puntosmásimportantesala......
世卫公布全球十大死因
2020-12-23Causesofdeathworldwide世卫公布全球十大死因Noncommunicablediseasesnowmakeup7oftheworld'stop10causesofdeath,accordingtoWHO's2019GlobalHealthEstimates,publishedonWednesday.Thisisanincreasefrom4in......
世卫组织总干事警告:群体免疫是“不道德的”抗疫策略
2020-10-15在全球新冠肺炎病例不断增多的同时,仍有一些国家和民众相信甚至采取群体免疫作为抗疫策略。对此,世界卫生组织总干事谭德塞表示,群体免疫原本是用于疫苗接种的一个概念,用群体免疫作为应对新冠疫情的策略既不科学也不道德......
世卫组织建议对电子烟双重监管大纲
2016-03-08TheWorldHealthOrganisationhascalledfortheregulationofelectroniccigarettesasbothtobaccoandmedicalproducts,dealingablowtotheindustrythathadhopedthedeviceswouldescapethestrictcurbsplacedonsmoking.世界卫......
世卫组织称药企贪婪导致埃博拉疫苗缺失
2014-10-10TheleaderoftheWorldHealthOrganizationcriticizedthedrugindustryonMonday,sayingthatthedriveforprofitwasonereasonnovaccinehadyetbeenfoundforEbola.世界卫生组织(WorldHealthOrganization)负责人周一指责医药行......
世卫组织证实柴油废气可导致肺癌大纲
2017-05-15ApanelofexpertsworkingfortheWorldHealthOrganizationsaysthatexhaustfumesfromdieselenginescanactuallycausecancer,BBCreported.Itconcludedthattheexhaustsweredefinitelyacauseoflungcancerandmayalsocausetumo......
世卫组织:新冠病毒不会通过食品和包装传播
2020-08-18近日,新西兰再现新冠肺炎本土病例,感染源疑似来自冷冻食品包装。世界卫生组织则表示,没有证据表明新冠病毒能通过食品和包装传播。TheWorldHealthOrganizationsaidonThursdayitsawnoevidenceofcoronavirusbeingspreadbyf......
世卫组织宣布新冠肺炎为全球性流行病大纲
2013-10-19世界卫生组织总干事谭德塞在3月11日的记者会上宣布,世卫组织经过疫情评估后认为新冠肺炎已构成全球性流行病,但这次大流行与以往任何一次都不同,是可以控制的。全世界应当一起努力,保持冷静,采取恰当措施,保护人民安全。The......
世卫组织:日本核危机遭受最严重辐射的人增加患癌症的可能性
2014-12-04TheWorldHealthOrganizationsaysthoseexposedtotheworstlevelsofradiationduringtheJapanesenucleardisasterhaveahigherriskfordevelopingcertaintypesofcancer.InareportThursday,theU.N.agencysaidthemostaffected......
这句话怎么说(时事篇) 第1643期:游戏成瘾被世卫组织列入精神疾病
2019-04-12【背景】世界卫生组织18日发布新版《国际疾病分类》,“游戏障碍”,即通常所说的游戏成瘾,被列为精神疾病。WHO称,将通知世界各国政府,将游戏成瘾纳入医疗体系。【新闻】请看《中国日报》的报道LONDON-Manyparentswillhavet......
“过劳”被世卫组织列入疾病分类 你身边有这样的“病人” 吗?
2014-09-01世界卫生组织将过劳列入新版《国际疾病分类》。从今往后,过劳也将成为一种疾病。最新版分类将于2022年生效,它将为医疗服务提供者和保险公司认定、治疗和承保过劳症状提供依据。Burn-outisaphraseyoumight’vehear......
世卫组织:希望2021年年底前提供20亿剂新冠疫苗
2020-08-27世卫组织总干事谭德塞在8月24日的记者会上表示,世卫组织发起新冠疫苗全球获得机制,目标是在2021年年底前提供约20亿剂新冠疫苗。目前这一机制下有9种疫苗,世卫组织也在对其他候选疫苗进行评估。TheWorldHealthOrganizati......
世卫组织称寨卡病毒疫苗问世至少还需18个月
2017-01-13ManycountrieshaveraisedtheiralertlevelsorboostedtheireffortsagainsttheZikavirusasscientistsracetodevelopavaccineforZika,buttheWorldHealthOrganization(WHO)saysvaccinescouldcomeoutinatleast18months.很多......
这句话怎么说(时事篇) 第2073期:世卫组织宣布新冠肺炎为全球大流行病
2019-02-07【背景】3月12日凌晨消息,刚刚,日内瓦当地时间3月11日,世界卫生组织(WHO)在新闻发布会上正式宣布,将新型冠状病毒肺炎(COVID-19,简称“新冠肺炎”)列为全球性大流行病(Pandemic),上一次同样被列为全球性大流行病的是2009年的甲型H......
世卫总干事谭德塞:全球疫苗分配面临“灾难性道德失败”
2021-02-03世界卫生组织总干事谭德塞近日表示,贫穷国家无法像富裕国家那样迅速获得疫苗,一些富裕国家还试图绕开新冠肺炎疫苗实施计划插队购买疫苗,世界正处于灾难性道德失败的边缘。Addressingtheagency’sExecutiveBoard,WH......