-
![扎根中国的美裔翻译家离世 享年98岁]()
YoungwesternerswhoventuredtoChinaduringthe1980sweresurprisedtohearathickBrooklynaccentechoingdownthecorridorsofBeijing’sFriendshipHotel.SidneyShapiro,themild-manneredtranslatorwhohadbeatenthemtotheMi......
-
![看到亚裔美足技师遭遇歧视 美国人会怎么做]()
【WhatWouldYouDo？】是美国ABC电视台的一档实镜节目，他们透过隐藏式摄像机以及演技精湛的演员，来观察社会大众在面对争端冲突时，会有什么样的反应？这个节目也是对人性的一种考验，节目组表示希望透过这个节目，来提醒社会大众......
-
![在美国历史中沉浮的亚裔美国人]()
EarlyinErikalee’ssweeping“TheMakingofAsianAmerica:AHistory”shesuggeststhatAsian-Americansconstantlycyclebetweenbeinglabeled“goodAsians”versus“badAsians,”dependingontheshiftingandoftencontradict......
-
![美国华裔要挑战川普，参选2020年总统！这个华裔有什么来头？]()
话说，最近美国那边有个大新闻：一名叫做杨安泽（AndrewYang）的华裔，要挑战川普，参加2020年美国总统竞选。这也是美国历史上，第二位宣布参加总统竞选的华裔了。恩，就是照片中这位了。这位ABC（AmericanBornChinese）今年只有43岁，跟奥......
-
![针对亚裔美国人的隐形歧视]()
Asian-Americansareoftencategorizedasasinglegroup,comprisingabout5.4percentoftheU.S.population.Butdespiteeconomicdisparitiesbetweennationalities,itisthehighestpaidracialgroup,anditsmembersaremorelikely......
-
![美国华裔学生被关5天 获赔410万美元]()
AChinese-AmericanuniversitystudentmistakenlyleftinaDrugEnforcementAdministrationinterrogationroomforfivedayswillreceive$4.1millionfromthegovernmentinasettlementinadvanceofalawsuit.一位美籍华裔大学生被......
-
![看到亚裔美足技师遭遇歧视 美国人会怎么做？]()
ThebeautySPAissupposedtobeoneofthemostquietandtranquilplacesthereis,offeringusallthechancetorelaxandrejuvenate.Butwhatwouldyoudoifyousawacustomer'sracistrant?美容SPA本应该是城区中最安静祥和的地方之一......
-
![亚裔成为在美收入差距最大族群]()
Asian-AmericansarenowthemosteconomicallydividedracialorethnicgroupintheUS,displacingAfrican-Americans,accordingtoanewPewResearchCenteranalysisofUSCensusBureaudata.皮尤研究中心对美国人口普查局的数据进......
-
![“华裔美籍喜剧演员”英语怎么说]()
摘要：黄西曾在中国科学院攻读硕士，后获得德克萨斯州莱斯大学博士学位。作为首个在美国取得非凡成就的华人单口相声表演者，黄西称，自己愿为华人发出更多声音。你知道怎么用英语表达吗?AChinese-Americancomedianreturnstoh......
-
![亚裔美国学生应得到哈佛公平对待]()
TotheEditor:致编辑：Re“IsHarvardUnfairtoAsian-Americans?”(Op-Ed,Nov.25):本文是对《哈佛大学是否歧视亚裔学生》一文的回应。IwholeheartedlysupportYaschaMounk’sarticle,especiallyinitsdelinkingofaffirmativ......
-
![华裔夫妇在美国打造中式快餐王国]()
AndrewandPeggyCherng,now65and62,respectively,openedtheirfirstChineserestaurantin1973with$60,000fromsavingsandaSmallBusinessAdministrationloan,plusrelativeswhoworkedforfree.TodayPandaRestaurantGroupist......
-
![50年后亚裔将成美最大移民群体]()
TheranksofimmigrantsandtheirchildrenwillgrowtohitarecordshareoftheUSpopulationinthesecondhalfofthiscentury,newprojectionsshow,withAsianimmigrationtakingoverasthemajorsourceofpopulationgrowth.皮尤研究......
-
![美国华裔商人Benjamin Wey遭刑事指控]()
ANewYorkbusinessmanhasbeencriminallychargedwithusing“reversemergers”betweenChinesefirmsandUSshellcompaniestomakemillionsofdollarsinillicitprofits,whichheusedtofinancehislavishlifestyle,accordingtoan......
-
![美国玫瑰公主出炉 华裔女孩邵霞入选]()
Thesevenprincesseswhomakeupthe2015RoseParadeRoyalCourtwereannouncedMondaymorninginfrontofhundredsattheTournamentHouse.本周一早晨，将参加2015帕萨迪纳市玫瑰花车大游行的7名公主名单揭晓。Thesevenprincessesa......
-
![如何纪念广岛 一个日裔美国人的思考]()
GrowingupinCaliforniaduringthe1970s,inaJapanesehouseholdagenerationaftertheatomicbombwasdroppedonHiroshima,itwasoftenhardtoworkouthowIfeltabouttheeventthatendedthesecondworldwar.AsidefrommybrotherIwas......
-
![为移民争权利 美国亚裔努力打破沉默]()
AsimmigrationactivistsgatheredinLowerManhattanonFridayafternoon,chantinginSpanishtodenouncetheSupremeCourtdeadlockthateffectivelyshutdownPresidentObama’sprogramofdeportationrelief,agroupofeightadvoca......
-
![朝鲜公布对韩裔美国人裴埈皓的指控]()
NorthKorea'ssupremecourthasdetailedsomeofthechargesagainstaKorean-Americantouroperatorwhowassentencedto15yearsofhardlaborlastmonthforplottingtooverthrowthegovernment.朝鲜最高法院列举了对韩裔美国公......
-
![美华裔医生征婚奇招：免费整形换约会]()
Dr.EmilChynn--NewYork'spickiestbachelor--isstilllookingforlove,andinsuchuniqueways.纽约最挑剔单身汉埃米尔·陈医生正在通过别具一格的方式寻求自己的另一半。Afterfindinglittlesuccesswhenhepostedape......
-
![关注社会:亚裔在美国迅速崛起]()
AsianshavesurpassedLatinosasthefastest-growinggroupofUSimmigrants,accordingtoaPewCenterstudy,BBCreported.Asiansmadeupmorethan36%ofallUSnewcomersin2010,comparedtothe31%withHispanicoriginsinthatsameyear......
-
![非裔美国妇女的肥胖与种族歧视有关]()
一项研究指出，非裔美国妇女肥胖率高与种族歧视的言论和态度有关。在美国，胖人在过去几十年里人数猛增，其中增长最快的是非裔美国妇女——约半数的非裔美国妇女在目前被视为肥胖。研究称，遭受种族歧视会造成严重......
-
![美两华裔市长受邀参加白宫国宴]()
美国加利福尼亚州奥克兰市新上任的华裔女市长关丽珍(JeanQuan)获邀出席白宫计划为中国国家主席胡锦涛举行的访美国宴。一同前往白宫赴宴的还有其好友、旧金山华裔市长李孟贤(EdwinLee)。关丽珍祖籍广东开平，于1月3日在......
-
![亚裔移民让美国移民面孔发生变化(上)]()
NoCountryonearthisinthesameleagueastheU.S.whenitcomestothequantityofimmigrantswhohavecomehereandthequalityoftheircontributions.Butlately,inourgenerallysourmood,Americanshavebeenquestioningthebenefitso......
-
![纽约知名高中亚裔学生增多,非裔拉美裔渐少]()
SevenblackstudentshavebeenofferedachancetostartclassesatStuyvesantHighSchoolinSeptember,twofewerthanreceivedofferslastyear.ForHispanics,thenumberhasdroppedto21from24.有7位黑人学生得到了于今年9月进入史......
-
![亚裔美国人为何如此成功 The Asian Advantage]()
THISisanawkwardquestion,butheregoes:WhyareAsian-AmericanssosuccessfulinAmerica?为什么亚裔在美国如此成功？这个问题有点尴尬。It’snosecretthatAsian-AmericansaredisproportionatelystarsinAmericanschools,and......
-
![告别油腻 华裔大厨探索创意美式中餐]()
OnewasworkingasanaccreditedC.P.A.Anotherhadjustcompletedtherequirementsforapre-meddegreeattheUniversityofChicago.Yetanother,ajunioremployeeatMorganStanley,walkeddown75flightsintheWorldTradeCenter’sSo......
