• 关于中式菜谱翻译中的跨文化意识 论文摘要:菜谱翻译是一种跨文化翻译。译者应具有很强的跨文化意识。翻译菜谱必须考虑到文化差异,努力跨越文化鸿沟最终实现交流的目的。论文关键词:菜谱翻译跨文化意识文化差异1.文化和翻译根据社会语言学家Goodenough的......

  • 奥巴马网上晒菜谱:总统的私房辣椒酱是这样做的大纲 BarackObamamaybewranglingwithhealthreform,jobcreationandanup-comingelectionbutthemostpivotalpoliticalissueofthedayistheingredientsinhisfavouritechilirecipe.奥巴马总统可能正为医保改革,就业问题和即将到来......

  • 美味双语菜谱:啤酒鸭块(边做饭边学英语) ingredient:新鲜鸭1只(约重1000克)牛肚250克猪肉片250克afreshduck(about1kg),oxtripe250g,porkslices250g猪肚150克午餐肉1听豆腐皮250克porktripe150g,thinsheetsofbeancurd250g,莴笋250克青菜300克藕300克asparagusl......

  • 双语小菜谱 教你做甜美辛香的冬日姜饼 ToPaulineD.Loh,nothingspellsfestivelikethespicyscentofgingerbreadbaking.Shesharestherecipeandsomedecoratingideas.对于PaulineD.Loh而言,没有什么比烤姜饼飘出的辛香味道更有节日氛围了。她给大家分享了做姜饼......

  • 风靡法国的25道轻食菜谱,一起学做起来吧! Les25meilleuresrecettesderepaslégers,rapidesetsantéquevouspouvezpréparerenuntournemain.Maissurtout,cesrecettessontultrasavoureuses!这里有25道你可以轻松准备的健康又便捷的轻食菜谱。最重要的是,这些食谱......

  • 中餐菜谱英语翻译 本期小编为大家推荐小学生中餐菜谱英译大全,有兴趣的赶紧一起来看看吧。中餐菜谱ChineseMealMenu中餐菜谱翻译中文英语小笼包JuicySteamedBuns生煎锅贴PotStickers素锅贴VegetablePotStickers春卷SpringRolls糖烤子鱼......

  • 【有声】减肥人必看!好吃又营养的减肥菜谱! 다이어트는하루이틀하고그만둘게아니라장기전이기무엇보다지치지않게할수있는방법들을찾아야하는데요,맛과영양을다갖춘다이어트식단으로슬슬여름준비를같이해보면어떨까요?减肥可不能三天打鱼两天晒网,这是一场持久战......

  • 告别肥胖 五日瘦身计划菜谱 BREAKFASTSMOOTHIE早餐奶昔:40gpumpkinseeds1lemon,peeled1tspchiaseeds½greenapple,cored½cuppackedfreshbasilleaves½cucumber225mlwater200gice40克的南瓜籽一整个剥了皮的柠檬一茶匙鼠尾草籽......

  • 法国人如何素食?一周菜谱  7repaspourunesemainevegan素食一周食谱Le1ernovembreestlajournéemondialeduvéganisme.Pourl’occasion,denombreusesassociationdedéfensedesanimauxproposentdesdéfis,delajournéevegan,aumoisvegan.11月1......

  • 奥巴马网上晒菜谱:总统的私房辣椒酱是这样做的 BarackObamamaybewranglingwithhealthreform,jobcreationandanup-comingelectionbutthemostpivotalpoliticalissueofthedayistheingredientsinhisfavouritechilirecipe.奥巴马总统可能正为医保改革,就业问题和即将到来......

  • 法国甜点菜谱:让人不可抗拒的巧克力玛德莲蛋糕 Craquezpourcesmadeleinesirrésistiblementmoelleusesetleurscoquesauchocolat!沉迷于松软的巧克力玛德莲蛋糕无法自拔!INGRÉDIENTS:原料:-3œufs-3个鸡蛋-100gdesucre-100克砂糖-120gdeFrancineDuo-120克的FrancineD......

  • 一个人住也不怕:简单菜谱5选 一人暮らしだと毎日自炊するのは面倒ですよね。特に一人暮らししたばかりの場合は「帰ってきてから料理なんてしたくない」という人も多いのではないでしょうか。そんなとき、そこまで手間を掛けずに作れる簡単レシピ......

  • 感恩节菜谱:教你自制美味土豆泥 Ingredients食材·4lbslargepotatoes4磅大土豆·1/4pintmilk(warmed)4品脱温牛奶·2ozbutter2盎司黄油·1largeegg1个大鸡蛋·Saltandpepper盐和胡椒粉·Parsleysprigsandlemonslices,forgarnish用作装饰的西芹和柠檬......

  • 广东粤菜的英文菜谱怎么说 以下是小编整理的广东粤菜的英文菜谱,希望对大家英语学习有所帮助。粤菜英文菜谱广东粤菜CONTONESECUISINE四、精美小炒CANTONESEDELILGHTS翡翠鲜虾球SauteedprawnswithseasonalvegetableXO酱爆花枝片Stirfriedcuttlef......

  • 西葫芦南瓜浓汤 秋日开胃菜中英文食谱大纲 秋风起、菊花黄。天气渐渐转凉的时候来上一碗热腾腾的浓汤是最惬意不过了。今天就为大家推荐的一道西式蔬菜浓汤,做法简单,香料也很容易买到。只有搅拌机这种东西估计不是每家都有,但问题不大,大不了用勺子捣碎嘛……Squa......

  • 简易食谱:法式姜黄花菜 Chou-fleuraucurcuma姜黄花菜6personnesFacileBonmarché67cal/personne6人份操作简单经济实惠67卡路里/份 Ingrédients:1/2choufleur1cuillère(s)àsoupedecurcuma1cuillère(s)àcafédepaprika1pincéedepiment......

  • 西葫芦南瓜浓汤 秋日开胃菜中英文食谱 秋风起、菊花黄。天气渐渐转凉的时候来上一碗热腾腾的浓汤是最惬意不过了。今天就为大家推荐的一道西式蔬菜浓汤,做法简单,香料也很容易买到。只有搅拌机这种东西估计不是每家都有,但问题不大,大不了用勺子捣碎嘛…......

  • 泰语每日一词:กับข้าว“菜”,“菜肴”(Day 932) 很多人说学完了泰语入门语音,却不知如何继续下去:看到长句立刻头昏眼花,自己记单词又太无聊太枯燥,有时还特摸不着头脑……那不然,从今天起,跟着我们每天记一个单词吧。说明:我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学......

  • 英语入门级菜菜必备句型(2) Couldn'tbebetter.再好不过了.用法透视这个句型的字面意思是"不能更好了",也就是"最好,很好"。可以用来评论某食物,也可以用来回答别人的问好。支持范例1.Itcouldn'tbebetter.很好。2.Myworkthismonthcouldn'tbeb......

  • 食品:Vegetables 蔬菜 12.Vegetables12.蔬菜A:Canyoucutthevegetables,please?A:请问你会切蔬菜吗?B:Howdoyouwantmetocutthem?B:你想让我怎么切?A:Cutthepotatoesintobigchunks.A:把土豆切成大块。B:Whataboutthecarrots?B:胡萝卜呢?A:Thoseyou......

  • 国外训练工智能做菜,写出来的食谱也太奇葩了 Fortoday’sreaders,20th-centuryrecipesinvolvingJell-Omolds—wherefruit,vegetables,orevenseafoodissuspendedinamassofgelatin—canbecreepyenough.对现代人来说,20世纪的食谱真是太怪了,其中的Jel......

  • 英语随学随用:第51期 菜单 菜肴 menu菜单,菜肴Menu,please?给我看一下菜单好吗?Letusseewhatisonthemenutoday.让我们看看今天的菜单上有些什么菜。Wouldyouliketoseethedessertmenu,sir?先生,请问您需要看看甜点单吗?Wehaveafewspecialsonthemenuthise......

  • 一起学做菜之川菜:麻婆豆腐 第一站:川菜——麻婆豆腐Sichuan,oneofthelargestprovincesisthehomeofthemostsavoryandspicyfoodfoundinChina.However,thereismorethanjustpiquancytotheirculinary,morethanwhatiscalled"ma",alittlewordthatmeanst......

  • 西餐点菜及上菜顺序是怎样的 到西餐厅时,相信大家都会知道点完菜之后,它的上菜顺序也是有讲究的。下面是本站小编带来西餐点菜及用餐上菜顺序,欢迎大家阅读!西餐用餐时上菜的顺序1.开胃菜开胃菜又称作是头盘,一般有冷头盘和热头盘之分,一般的开胃菜都......

  • 关于中国菜的原料和中国菜的做法 1。切成碎片肉6厘米(2.4英寸)长,0.3厘米(0.12英寸)厚且宽。放在一个碗里。添加1克(1/6茶匙)盐,搅拌至混合变得粘稠。加入鸡蛋白,干淀粉和结构良好。切成同样大小的碎片的肉青椒。2。加热至110-135℃(230-275ºF)和炒猪肉的碎......