• 中国寓言故事双语版 第39期:不合时尚 Inthepast,therewasamarriedcoupleintheStateofLu.从前,鲁国有这么一对夫妇。Thehusbandwasashoemakerwhomadeverygoodshoes.丈夫是一个鞋匠,鞋子做得很好。Thewifewasagoodhandatweavingsilk.妻子是一个织绢能手。Oned......

  • 时尚双语:阿斯伯格综合症与恋爱 He'sgentle,unworldly,highlyattentiveandcharminglyold-fashioned.Thecatch?TheverythingsthatmakeKeithsoattractivetoSaraharesymptomsofAsperger's.AnnaMooremeetsthecoupleslivingwiththissurprisinglycommonc......

  • 时尚双语:人类祖先并不聪明 Amonkey-likeanimalseenasanancestorofmonkeys,apesandhumanswasnotasbrainy(1)asexpected,accordingtoscientistswhoanalyzeditsnicelypreserved29-million-year-oldskull.Thefindingindicatedthatprimate(2)brainen......

  • 高管新时尚 休假时不工作 WhenIwasatuniversityIspentasummertravellingaroundEuropewithsomefriends,andoneofthemsuggestedwedropinonhisparents’placeinthesouthofFrance.大学时的一个夏天,我和一群朋友一起环游欧洲,其中一个朋友邀请我们到......

  • 时尚双语:“网薄”    “小”的时尚 Computing:Netbooksaresmallcomputersthatarecheaperandlighterthanfull-scalelaptops.Theyhavetheirmerits—butdonotasktoomuchofthem计算:网簿是比全尺寸笔记本电脑更廉价、更轻便的小型电脑。它们有自己的优点——......

  • 俄时尚新军装 够潮不够暖 俄罗斯军人在换上了颇为时尚笔挺的新军装后麻烦随之而来。据悉,因为新军装材质太薄无法抵御俄罗斯冬季持续不断的严寒,目前已造成数百名官兵生病住进医院。新款军装由顶级时装大师设计,样式优美,线条流畅,很有当年沙皇军队......

  • 时尚双语:没有时间减肥不再是理由 Doesthissoundlikeanexcusethatyouusetonotworkoutoreathealthy?UsethesetipsfromIsabelfromTheDietSolutiontohelpnolongerusethisexcuse!Imustgetthiscallandthisstatementfrombusymoms,executives,students,allthe......

  • 时尚前沿:盘点年女士时尚发型 Sheiswearingherlongblondehairinnoparticularstyle.Itischest-length,wavy,andslightlyfrizzy.Herfacialfeaturesincludinghercheekbones,chin,andnosearequiteprominent.Shehaspiercingblueeyes.金黄色的波浪长发,看......

  • 时尚双语:考虑问题时不妨倒着走 AccordingtoateamofDutchscientists,walkingbackwardhelpspeoplethinkmoreclearly.荷兰科学家的研究小组表明,向后走路有助于人们更清醒的思考。Thestudy,publishedinthePsychologicalScience,testedtheabilityof38men......

  • 时尚双语:人能不能被气死 美国研究人员于本周一称,对某些“脆弱”的人来说,愤怒以其它强烈的情绪会触发可能致命的心律失常。此前的研究表明,地震、战争甚至输掉一场世界杯足球赛都会增加心源性猝死的几率。心源性猝死是一种由心脏突然停止供血而......

  • 时尚双语:自然快速的愈合法 ThoughtI’dletyouknowwhymyblogactivityhasbeenquietforthepastweek.Mygorgeousyoungestson,Jack,whilstplayingtiggy(tag),brokehiscollarboneandfracturedhisshoulder.Thepainwasnotniceandthelackofsleepfordaysl......

  • 每日短语 第4期:合时尚的 派头的 instyle合时尚的,派头的例句:A:Howdoesoneknowwhat'sinstyle?要怎么知道什么最流行?B:Justwearwhatyouliketowear.穿你想穿的就好了。......

  • 时尚双语:夫妻感情不合 房子被一劈为二 ACambodiancouplewhoseparatedafter40yearsofmarriagemayhavetakenthingstooliterallywhenitcametosplittingtheirassets:Acouplewhoseparatedafter40yearsofmarriagesplittheirhouseintwo--literally.Acouplewhosepa......

  • 时尚双语:1月31日最适合初次约会 January31theyear'sbiggestnightforfirstdatesJanuary31isduetobetheyear'sbiggestnightforfirstdates,accordingtoasurvey.AlthoughJanuarymayhavethereputationasthepeakmonthforrelationshipsbreakup,newstatist......

  • 时尚双语:奇闻异事:史上十大不可思议的巧合 Wehaveallcomeacrosscoincidencesinourlives.Tosometheyareamazingandworthyofnote,totheskeptics,itisjustthelawofprobability.Checkoutthese10examplesofcoincidenceandletmeknowwhatyouthink.What'sinaName?Acom......

  • 时尚双语:儿童不宜多看电视 Watchingtelevisionmorethantwohoursadayearlyinlifecanleadtoattentionproblemslaterinadolescence,accordingtoastudyreleasedonTuesday.Watchingtelevisionmorethantwohoursadayearlyinlifecanleadtoattentionprob......

  • 时尚双语:如何不忘他人名? ThisisafirstforAMiracleADay...aguestpost.ThisisonethatI,personally,coulduse,andIhopethatyoufinditusefulaswell.Hereitis,then,aguestpostfromGaetanoat.Byfarthebesttechniquetoimpresswhenyouarenetworkingan......

  • 时尚双语:宝宝不宜经常洗澡 Bathingbabiestoooftenmaycauseskinproblemssuchaseczemaandrashes,expertswarn.Bathingbabiestoooftenmaycauseskinproblemssuchaseczemaandrashes,expertswarn.Today'sinfantsaretwiceaslikelytosufferfromskinpro......

  • 时尚双语:时尚《绯闻女孩》教打扮:美女造型大不同 Serenausuallymakeslittlevariationonhertraditionaltheme(longandwavy)butsheglammeditupforacoupleepisodes.Whichhigh-powered,bigbangdoesabang-upjob?S总是时不时地在她标志性的长波浪发型基础上做点小变化,其中......

  • 每日短语 第728期:合时尚的 今日短语:instyle合时尚的,派头的例句:A.Howdoesoneknowwhat'sinstyle?要怎么知道什么最流行?B.Justwearwhatyouliketowear.穿你想穿的就好了。......

  • 时尚前沿:年春夏时尚潮流 Newseasonrequiresnewtrends!It'stimeweupgradeourwardrobeasspring/summer2011fashiontrendsareherewithaplayful,funandenergeticvibe.新的季节期待着新的风尚!2011春夏时尚风向现在在这样一个好玩,有趣和充满活力的......

  • 时尚双语:印度人撮合办公室恋情 西方人不赞成办公室恋情,而在印度,外包公司的员工更有可能把职场当作检验长期关系的好地方。“Officehourssometimesgetveryhectic,”says25-year-oldD.Karthikashewaitswithhiscolleagueandfiancée,K.Tejaswania,atth......

  • 总有些时尚从不褪色 条纹时尚穿搭法则 Therearealwayssometrendsthatneverseemtofadeorgetoldinfashion.Stripesandcamouflageprintsaretwotypicalexamples.Withvariouswaystowearthem,theyaregaininginpopularityfromcatwalkstopublicstreetsthisseason.......

  • 时尚双语:股票:现在不买 更待何时 Someofthecountry’smostfamousinvestors,includingWarrenBuffettandJohnBogle,havestartedtomakethecasethatit’stimetodivebackintothestockmarket.Theyareusuallycarefultoaddthattheydon’tknowwhatstockswilldo......

  • [娱乐时尚] 哪些衣服不该扔? IdentifyingTheKeepersInYourClosetThesedays,AnnFitzpatrick,directorofthepersonal-shoppingteamattheSaksFifthAvenuestoreinBeverlyHills,cleansoutherclosetwithsurgicalprecision.Thirteenyearsago,beforeshemo......