-
![美国女孩抬起2.5吨越野车：为救父化身神力女超人]()
RachelSimmons,22,fromBoston,rescuedherfatherbymiraculouslyliftinganSUVfromhislegaftertheJeepLibertyhewastinkeringwithfellonhim.美国波士顿22岁女孩瑞秋奇迹般地将一辆越野车抬起，救出被压在下面的父亲。当时......
-
![911接线员上班首日接自家急救电话 救父一命大纲]()
CrystalMorrow’sfirstdayasaDeKalbCounty911operatorprovedtobetheultimatetestafterthemonthsoftrainingshespentpreparingforthejob.经过几个月的培训之后，克里斯蒂尔·莫罗成为了美国迪卡尔布县的911电......
-
![911接线员上班首日接自家急救电话 救父一命]()
CrystalMorrow’sfirstdayasaDeKalbCounty911operatorprovedtobetheultimatetestafterthemonthsoftrainingshespentpreparingforthejob.经过几个月的培训之后，克里斯蒂尔·莫罗成为了美国迪卡尔布县的911电话接线员。......
-
![看漫画学口语:农场物语之救救我吧]()
Stan:Savethebull.Rory:It'slikeIcouldjustreachoutandtouchyou.Stan:Savethebullin3D.【词汇注释】bulln.公牛reachout伸出手【参考译文】斯坦：救救我吧。罗里：戴上3D眼睛我觉得能伸出手摸到你。斯坦：救救我吧，真切得救......
-
![父爱如山,十二星座父亲都如何表达父爱]()
ARIES白羊座(Mar.21-April20)WhenyourAriesdadispokingfunorpickingafightwithyou,believeitornot,heissayingthathelovesyou.Ariesdadslikeaction-orientedcontestsofanysort,andtheyoftenshowtheiraffectionbyurgin......
-
![快速救援救护车的英语表达]()
救护车是急救工作中不可或缺的重要环节，在紧急情况下能够迅速将伤患送往医院接受救治。在英语中，我们通常将救护车称为“ambulance”。本文将为您揭秘“救护车的英语表达”，同时探索这个词在英语世界中的意义和表达方式......
-
![父亲的眼泪是我人生的救赎]()
父亲寡言，但很严肃，他的想法和做法和别人不一样：喜欢人前打骂、教导儿子；相信棒头出孝子，因为爷爷当年也就是这样待他。Dadisareservedmanoffewwordsbutisalwaysgraveandstrict.What’smore,heisquitedifferentfromothersi......
-
![父亲节特选：美剧中别样的父子父女关系]()
父与子：《成长的烦恼》心理医生vs捣蛋儿子父与子：《成长的烦恼》心理医生vs捣蛋儿子【状况介绍】老妈Meggie第一天复工回去上班，开明老爸当家第一天，大儿子Mike就闯祸。这让老爸的面子往哪里搁？重要的是，要怎么才能让Mike不......
-
![救命水(2)]()
TheWaterOfLife(2)Afterthattheyboardedashipandsailedoverthesea.Duringthevoyagethetwoelderbrotherssaidtoeachother:"OuryoungestbrotherfoundtheWaterofLifeandwedidn't,soourfatherwillgivehimthekingdomthat......
-
![近日，训练有素的意大利救援犬成功救下落海的父女俩]()
上周四，意大利救援犬学校（ScuolaItalianaCaniSalvataggio）的金毛救援犬Botch和同伴救起了两名海上遇险者，让我们一起了解意大利救援犬的故事吧。Eracircamezzogiornoemezzadigiovedì1luglioquandounabimbadi9annieilsuop......
-
![美，拯救世界]()
Adearfriendsentmealetterandhandmadecardinthemailtoday.今天，我的一个好友通过邮件寄了一封信给我，其中还有一张手工卡片Ontheoutsideofthecard卡片的外面wasacutoutpictureofahummingbirdinmid-flight.是一只裁剪出......
-
![与罪犯的三条约定：女儿丧生车祸 父母忍痛予救赎]()
永远不要抱怨自己的一天有多糟糕，至少你还活着，还拥有生活的权利……RebeccaGallois,17-anonlychild-diedofheadinjuriesafterSimonLiddlelostcontrolofhisCitroenSaxoat50mphandflippedit.17岁的RebeccaGallois是家里......
-
![背包客在澳洲被劫持 给其在英国的父亲发定位获救]()
ABritishbackpackerwhosaysshewasheldagainstherwillduringacartripinAustraliawasrescuedaftertextingherlocationtoherfatherinEngland.一位在澳大利亚旅游时被劫持的英国背包客，在给其远在英国的父亲发定位信息后获......
-
![救命水(1)]()
TheWateroflife(1)Onceuponatimetherewasakingwhowasill,andnoonethoughthislifecouldbesaved.Buthehadthreesons,andtheyweresadaboutthisandwentdownintothepalacegardenandwept.Heretheymetanoldmanwhoaskedthecau......
-
![海口大三男生篮球场猝死 父母质疑校医施救不当索300万]()
AcollegejuniorinHaikou,Hainanprovincerecentlydiedwhileplayingbasketballonthecampusofhisuniversity.最近，海南省海口市一名大学生在校园里打篮球时不幸猝死。Thestudent'sparentsarenowclaimingacompensation......
-
![救救鲸鱼吧 日本重启海洋大屠杀]()
阅读提示:英文原文在下,对应译文在上,并非直译,敬请谅解为恢复捕鲸，日方向国际捕鲸委员会提交新方案，把预定捕鲸数量减少至333头，为先前的三分之一。方案并未获得国际捕鲸委员会批准，而日方执意继续捕鲸。Japan'swhal......
-
![父爱如山! 父亲持枪与警方对峙终救子!]()
Afathertookagunintohospitaltostopdoctorstakinghissonofflifesupport-andduringthethree-hourstand-offtheyoungmansqueezedhishand.Thesignthathewasn'tbraindeadmeanthewaskeptalive-andheisnowrecoveringand......
-
![意大利海滩救生犬勇担救人重任]()
Theyleapfromhelicoptersorspeedingboats,bringingaidtoswimmerswhogetintotroubleoffItaly'spopularbeaches.Forthesecaninelifeguards,thedoggiepaddledoesjustfine.HundredsofspeciallytraineddogsformItaly'sco......
-
![解读父爱－－听名人谈父亲]()
"Afatherisalwaysmakinghisbabyintoalittlewoman.Andwhensheisawomanheturnsherbackagain."--EnidBagnold"ItnolongerbothersmethatImaybeconstantlysearchingforfatherfigures;bythistime,Ihavefoundseveralandde......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1680期:8旬老人救起8岁落水男孩 发现30年前还救过孩子父亲]()
【背景】前几天，江苏省江阴市祝塘镇上演了惊险又温暖的一幕，一对八旬高龄的夫妇，在邻居小男孩落水的危急时刻挺身而出，挽救了一条宝贵的生命，而且还牵出了一段“缘分”。【新闻】请看《中国日报》的报道Anoldmaninhis80ssa......
-
![谁来拯救拯救伦敦的特色出租车]()
London:theworld’smostvisitedcity.Hometothereddouble-deckerbus,BigBen,TowerBridge,ChangingtheGuardandtheblacktaxi.伦敦：全世界游客造访次数最多的城市。这里有红色双层巴士和黑色出租车、大本钟(BigBen)和塔桥......
-
![十二星座父亲—浓浓的父爱]()
ARIES(Mar.21-April20)WhenyourAriesdadispokingfunorpickingafightwithyou,believeitornot,heissayingthathelovesyou.Ariesdadslikeaction-orientedcontestsofanysort,andtheyoftenshowtheiraffectionbyurgingyouto......
-
![美文：父亲的眼泪是我人生的救赎]()
摘录：双语感人美文：父亲的眼泪是我人生的救赎Dadisareservedmanoffewwordsbutisalwaysgraveandstrict.What’smore,heisquitedifferentfromothersinideasandpractices:recklesslycursingandbeatingorbringingtoacc......
-
![不只救人 消防员火场氧气罩救仓鼠]()
U.S.firemencompletedarescuewithadifferencelastweek-bysavingfourtrappedhamstersusingtinyoxygenmasks.上周美国消防队员执行了一次与众不同的救援——用氧气面罩拯救4只被困的仓鼠。Thestrickenpetswer......
-
![关于急救]()
commoninjurieswhichmayhappentotheirchildren.Whenapersonisbittenbyananimal,washthewoundwithcoldrunningwaterbeforehe/sheistakentoseeadoctor.Whenapersonisburnt,washandcooltheareaoftheskinunderthecoldtapf......
