-
![年3月高口翻译原文和参考答案(新东方版)]()
汉译英原文：合营企业设董事会，其人数组成由合营各方协商，在合同、章程中确定，并由合营各方委派。董事会是合营企业的最高权力机构，决定合营企业的一切重大问题。董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生。董事长是合营......
-
![年9月高口英译中解析]()
SECTION3：TRANSLATIONTEST参考答案及解析原文：CharlesDickensobservedofrevolutionaryFrancethatitwasthebestoftimesandtheworstoftimes,thespringofhopeandthewinterofdespair.Morerecently,theUSNationalIntelligenc......
-
![年9月高口句子听译原文、答案和解析]()
高口句子翻译1．Thebiggestchallengefacingusnowistoimprovethequalityoflifeincities,becausesadly,citiesdon’talwaysoffertheeconomicsecurity,thesafetyorthecomforttheypromise.现在我们面临的最大挑战是提高城市......
-
![听.说.读.译全方位的高口考试经验]()
听.说.读.译全方位的高口考试经验到通知，说高口过了，很高兴，因为是第一次考，以下是一点小小经验，供大家分享：1，关于听力高口听力比起中口最大的改变就是gap-filling，以前可以凭记忆做完中口听力multiplechoice和translation的......
-
![高口二阶段口试考后分析]()
五月份的中高口口试已经考完啦，不知道在别人放假轻松的时候去参加口试的同学们感受如何？小编刚刚搜罗到5月2日和5月3日的口试题目，一起来看一下：5.02TOPIC:HowcompulsoryeducationhasbenefitedChineseyoungpeople?E-CPass......
-
![年9月高口阅读上半场第三篇]()
Question11-15LIKEthespacetelescopehechampioned,astronomerLymanSpitzerfacedsomeperilousmomentsinhiscareer.Mostnotably,onaJulydayin1945,hehappenedtobeintheEmpireStatebuildingwhenaB-25Mitchellbomberlosti......
-
![年9月高口段落听译笔记讲评]()
1.Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Also,thelackofthetraditional......
-
![年3月高口听力上半场第四篇原文(昂立教育版)]()
2011春季口译听力上半场阅读第四篇为讲座，话题围绕睡眠问题展开，内容较为学术。主要提到了三种睡眠问题，分别是睡眠呼吸暂停sleepApnea，嗜睡症narcolepsy和失眠insomnia.又分别讲了每种问题的症状、危害以及治疗办法。睡......
-
![年9月高口阅读上半场第一篇]()
Congressbegan2010withabadcaseoflegislativedéjàvu.Lastyear,itapproveda$787billionstimuluspackagemeantto"createorsave"millionsofjobs.PresidentObamasaysthestimulushassavedorcreatedasmanyas2millionjobss......
-
![年9月高口翻译题技巧讲评]()
一.无主句的翻译中文的文章中存在不少无主句，政论中不可避免地存在无主句。比如这里的第二句：要强调国际监管核心原则和标准的一致性，同时要充分考虑不同国家金融市场的差异性，提高金融监管的针对性和有效性。对于无主句，......
-
![年9月高口英译汉原文和答案]()
DuringthetermofthisContract,alltechnicaldocumentation,includingbutnotlimitedtomanufacturingtechnologies,procedures,methods,formulas,data,techniquesandknow-how,tobeprovidedbyonePartytotheothershallbetr......
-
![年3月高口段落听译原文和答案]()
PassageTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear2Englishpassages.YouwillhearthepassagesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachpassage,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspac......
-
![年3月高口听力原文完整版(附音频和解析)]()
2011年3月高口听力完整音频上半场听力音频SECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwith......
-
![年9月高口听译题出处探究]()
根据今天刚刚参加高级口译考试归来的沪友xiaomengyang同学揭秘，本次高级口译听力部分，段落听译的第一段和句子听译的第二句，都是出自09年3月高口真题，NTGF部分的原文——只不过改头换面，以听译的形式再次出现。2010年9月高......
-
![年3月高口听力Spot Dictation原文]()
2011年3月上海高级口译考试听力原文（Section1-SD）SECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblan......
-
![年秋季高口Section2阅读理解第3篇原文]()
2007年秋季高口Section2阅读理解第3篇原文根据网友回忆，本篇阅读理解文章为《时代周刊》的一篇文章，题为GreenhouseAirlines，原文如下，仅供参考。Rightnow,PrinceCharlesisprobablywishinghehadhittheslopesafterall.Brit......
-
![年3月高口句子听译原文和答案]()
SentenceTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear5Englishsentences.YouwillhearthesentencesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachsentence,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorresponding......
-
![年秋季高口Section2阅读理解第1篇原文]()
2007年秋季高口Section2阅读理解第1篇原文]以下内容来自网友回顾，仅供参考。高口第一篇阅读理解的原文选自Timesonline，是一篇题为BigBrothersurveillancemeansnooneissafe,expertswarn的文章，原文如下：Advancesinsurveil......
-
![年9月高口阅读]()
SECTION5：READINGTESTSection5Q1-3答案：1.WhatdoesPeteSteinmeanbysayingthat"We'reallin"(para.1)?Nowthey’reearningashareoftheprofitfromtherejiggeredsite,ratherthanworkingforafee.Thereforebysaying"We......
-
![雅思老师谈关于高口的一些体会]()
雅思老师谈关于高口的一些体会高级口译的考试分两部分：笔试和口试。由于笔试相对来说比较容易通过，所以我主要谈谈口试部分的感想。首先，我个人认为对口语不必太花时间，考试的时候，我只是流利地讲了1分钟左右，考官就让我停......
-
![年秋季高口Section5阅读理解第3篇原文]()
2007年秋季高口Section5阅读理解第3篇原文根据网友回忆，现将07年秋季高级口译考试阅读理解简短回答部分的最后一题原文发布如下。该文章题目为Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers，作者RobertVerkaikGradu......
-
![年3月高口阅读下半场第一篇原文及解析(新东方版)]()
ThelobbyingcarriedoutbyfoodmanufacturerstoblockaEuropean-widefoodlabellingsystembackedbydoctorsislaidbareinaseriesofprivateemailspublishedtodaybyTheIndependent.Inaflurryofstatementsandpositionpapersto......
-
![年3月高口阅读上半场第一篇原文(新东方版)]()
阅读第一篇原文出自新闻周刊（NewsWeek），查看原文>>GrowingGreenJobsBewarepoliticianspromisingtoputmillionstoworkinanew'greeneconomy.'Theycan'tdeliver.Thereisnomorefashionableanswertothewoesoftheglobalrece......
-
![年9月高口阅读上半场第二篇]()
NotsolongagoIfoundmyselfincharacteristicallypugnaciousdiscussionwithaseniorhumanrightsfigure.Theissuewasprivacy.Herviewwasthattherewasaninnateandlargelyunchanginghumanneedforprivacy.Myviewwasthatpriva......
-
![年9月高口上半场阅读第三篇解析]()
上半场阅读第三篇第三篇文章与2004年9月S2第四篇文章非常相似。但是这两篇文章虽然题材类似（科技大类，航空航天类题材），但是今年这篇的考点却非常简单（考察的全部是factualinformation）！下面，让我们来看看原文，选自newscientis......
