相关川普的英语文章
> 列表墨西哥总统将与两名川普内阁高官会面
2014-04-14TwokeymembersofU.S.PresidentDonaldTrump'scabinetarehopingtosootheconcernandangeraboutthenewU.S.administration'spoliciestowardMexico.U.S.SecretaryofStateRexTillersonandHomelandSecuritySecretaryJohnKe......
打脸!川普改变口风,不对中兴制裁了
2015-03-19PresidentDonaldTrumpsaidinatweetSundaythathe'sworkingtogiveChina'sZTE"awaytogetbackintobusiness,fast.总统唐纳德·特朗普周日在一条twitter上写道,他正努力向中国的中兴通讯提供一种尽快恢复业务的方式......
川普将提名洪博培出任驻俄大使
2014-02-14FormerGovernorofUtahJonHuntsmanJr.hasservedintheadministrationsoffourU.S.presidentsandisnowbeingconsideredbythefifth.OnTuesday,theWhiteHouseannouncedthatPresidentDonaldTrumpwillnominateHuntsmanasU.S.A......
川普女婿主导白宫“美国创新办公室”工作
2014-03-30U.S.PresidentDonaldTrumpisputtinghisson-in-lawinchargeofanefforttomakethefederalgovernmentrunmorelikeanefficientbusiness.JaredKushner,asecond-generationrealestateinvestorwhoismarriedtoTrump’sdau......
加班3300小时没工资!川普遭私人司机起诉大纲
2015-02-23DonaldTrump'sformerpersonaldriverhassuedthepresident'sfamilybusinessforthousandsofhoursofunpaidovertime,accordingtoalawsuitfiledinNewYorkonMonday.周一在纽约,川普的前私人司机一纸诉状将川普家族集团告上......
哈里王子的婚礼不会邀请川普,原因竟是
2015-04-28DonaldTrumpfacestheembarrassmentofnotbeinginvitedtotheroyalwedding,insiderssaidlastnight.TheUSPresidentisnotoriouslysensitivetosnubsandmighthaveexpectedtobeaskedtoattendPrinceHarryandMeghanMarkle'sbi......
川普当选我就搬加拿大!卸任后奥巴马会去干嘛
2015-09-07昨天结束的年度美剧真是刺激——是的,川普当选美国第45届总统,要知道多少精英政客都站队希拉里啊,这下妥妥全都崩溃+打脸了……首当其冲的奥巴马,带上老婆都是公开为希拉里撑腰的。想当年他可是演......
地球一半物种正在灭绝 川普当总统雪上加霜大纲
2015-08-31一项最新研究表明,地球上近一半的物种无法应对当下的全球变暖问题,地球离史上第六次物种大灭绝可能只剩几十年的时间。进化生物学家约翰•韦恩斯的研究发现,在近1000种动植物中,有47%的物种出现了与气候变化相关的局......
美国顶尖科技精英愿效力川普政府 推动国防发明创造大纲
2015-08-25ThePentagonhastappedsomeofscienceandtechnology’sgreatestmindstohelpinnovateU.S.militarycapabilitiesandculture,andmembersofthispanelsaytheywillcontinueservingintheTrumpadministrationifasked.美国......
川普撑伞不给妻子遮雨,真是塑料夫妻情...大纲
2014-12-28PresidentTrumpandMelaniadepartedtostorm-ravagedFloridaonMondaymorningtoassessthedamagefromlastweek'sHurricaneMichael.However,noticedanawkwardmomentsharedbetweenthefirstcoupleastheyembarkedontheirtrip......
川普再次致电中日领导人讨论朝鲜问题
2014-03-22PresidentDonaldTrumphasagainmadeseparatetelephonecallsfromtheWhiteHousetotheleadersofJapanandChinatodiscussconcernsaboutNorthKorea.The30-minutecallbetweenTrumpandJapanesePrimeMinisterShinzoAbewasmeant......
太原惊现川普公鸡 发型手势都一样
2016-10-21WhatdoyougetwhenyoucrosstheyearoftheroosterwiththeyearofTrump?当鸡年和特朗普年同时到来时会发生什么?A"yuge"statue.一个超大型的雕像。Agiantroostersculpture,sportingthePresident-elect'ssignaturehairdo......
川普接受邀请将访问中国大纲
2015-08-05PresidentDonaldTrumphasconfirmedthathewillpayastatevisittoChinathisyear.唐纳德·特朗普总统确认他将于今年对中国进行国事访问。HeacceptedtheinvitationfromChinesePresidentXiJinping'withpleasure'an......
川普:橄榄球员抗议国歌跟种族无关
2014-01-12U.S.PresidentDonaldTrumpcontendedMondaythatprofessionalfootballplayers'refusaltostandforthecountry'snationalanthemhas"nothingtodowithrace,"eventhoughmanyoftheathletesthemselvessaiditwasmeanttoprotes......
川普声称自费买了1000个汉堡?但这数字好像虚报了大纲
2014-11-09DonaldTrumplaidonhundredsofburgersamidafeastoffastfoodforClemsonUniversity'sfootballteamattheWhiteHouseonMondayevening.唐纳德特朗普周一晚上在白宫为克莱姆森大学的足球队举办的盛宴准备了数百个汉堡。Amid......
川普又被法国人送上天,气球还是从英国借的
2014-04-06AgiantballoondepictingDonaldTrumpasanangryorangebabywasfloatedinParisonSunday,asactivistsprotestedagainsthisvisittothecityforRemembranceDaycommemorations.周天,做成特朗普宝宝形状的橘色巨大气球飘浮在巴黎......
川普政策转变显示其施政向温和演进
2014-03-29Onthecampaigntrail,candidateDonaldTrumpcalledNATO"obsolete."Thisweek,withtheNATOsecretarygeneralstandingnexttohimataWhiteHousenewsconference,PresidentTrumpdidacomplete180degreereversal,saying,"It'sno......
川普总统周二前往波多黎各视察灾情
2014-01-02U.S.PresidentDonaldTrumptravelsTuesdaytoPuertoRicotocheckonrecoveryeffortsintheU.S.territoryafteritwashitbyapowerfulhurricane.Trump'sscheduleincludesmeetingswithPuertoRicoGovernorRicardoRossello,mili......
川普据信将宣布终止延缓遣返梦想生,有人拟抗议
2014-01-24TheWhiteHouseisexpectedtoannounceadecisionaboutDeferredActionforChildhoodArrivalsonTuesday,withearlymediareportsindicatingthepresidentwillendtheprogramthathasshieldedhundredsofthousandsofyoungundocume......
川普要向全美手机发送警报!根本无法取消...大纲
2015-01-12TheTrumpadministrationwillsendamessagetoallUSmobilephonesonThursday,asittestsanunusedalertsystemthatwarnsthepublicaboutnationalemergencies.特朗普政府将于本周四向全美手机用户发一条信息,用以测试还未投入......
中国对川普商标申请的处理引发伦理担忧
2014-04-07ChinahasgivenpreliminaryapprovaltoaraftoftrademarkrequestsfromPresidentDonaldTrump'sbusinessempire,renewingconcernsofethicswatchdogsthatthepresident'sprivatedealingsconflictwithhisroleasleaderofawor......
法院驳回川普推迟接纳变性人士服役要求
2013-11-17AfederalappealscourtThursdayrejectedtheTrumpadministration'seffortstopostponeadmittingtransgendermenandwomenintothemilitary.Thethree-judgepanelsimplysaidsuchrecruitscanjoinstartingJanuary1whiletheleg......
川普:欧洲恐袭证实他筛选甄别穆斯林计划正确
2014-04-30U.S.President-electDonaldTrumpsaidWednesdaythattheviolentattacksinEuropethisweek"prove"thatheis"right"abouthisplanstoinstitutetoughscreeningofMuslimsattemptingtoentertheUnitedStatesafterheassumespower......
文在寅:川普保证军事打击朝鲜前征求韩国意见
2014-02-03SouthKoreanPresidentMoonJae-insaysU.S.PresidentDonaldTrumphaspromisedtoseekSeoul'sapprovalbeforetakinganymilitaryactionagainstNorthKoreaoveritsnuclearandballisticmissileprograms.PresidentMoonvowedonW......
超级星期二初选前夕希拉里和川普居领先地位
2014-07-08TheracetobethenextpresidentoftheUnitedStateshasitsmostimportantdaysofarTuesdayascandidatescompetein13states.Thosetrailinginpollshopetomakemajormovestocatchapairoffrontrunnerswholeadbydoubledigits.Tues......