相关称中朝的英语文章
> 列表日本称中朝船只在公海交易货物
2013-10-11JapansaysitsmilitaryhaswitnessedacargotransferbetweenChinaandNorthKoreaonthehighseasthatitsuspectsviolatesUnitedNationseconomicsanctionsonPyongyang.TheforeignministrysaidTuesdayamaritimesurveillancepl......
韩国称朝鲜自年以来首次对韩开炮
2013-12-07NorthKoreahasfiredartilleryintoSouthKoreaforthefirsttimesince2010,andthreatenedfurtheractionifarecentlylaunchedpropagandacampaignisnothalted,SeoulsaidonThursday.韩国周四表示,朝鲜自2010年以来首次向韩国......
朝鲜宣称成功进行核试验
2014-12-06NorthKoreasaysithas"successfully"carriedoutathirdnucleartest,indefianceofU.N.warningstostopdevelopingitsatomicweaponsprogram.StatemediaTuesdaysaidtheundergroundtestuseda"lighter,miniaturizednuclearbom......
美国财政部称朝鲜为头号洗钱机构
2013-10-23nsiftheydobusinesswithNorthKorea.这一新动作出现在朝鲜一系列导弹发射试验和核试验之后,它或许意味着任何与美国金融体系有联系的银行,如果与朝鲜有业务往来就可能面临制裁。ComingdaysaheadofaUS-ChinasummitinBeiji......
朝鲜邻国称赞“文金会”,中日疑虑犹存
2013-08-10China,JapanandRussia—NorthKorea’sneighbors—whileofferingpraiseforthesummitmeetingwithSouthKoreathatrivetedtheworldthisweek,appearedtoacknowledgeonething:Nowcomesthehardpart.与朝鲜为邻的中国、日本与......
联合国一官员称中美就制裁朝鲜达成一致
2013-11-09TheUnitedStatesandChinahavereachedanagreementonanewU.N.SecurityCouncildraftresolutionaimedatpunishingNorthKorea,aSecurityCouncildiplomattoldCNNonWednesday.Theresolutionisgoingtobedescribedasthetoughes......
金正恩称朝鲜不会率先使用核武器
2013-10-26KimJongUnmadeamajordeclarationduringNorthKorea'sseventhcongressoftheWorkers'Party:Hiscountrywouldonlyusenuclearweaponsifitssovereigntycameunderthreatfromanothernuclearpower,thegovernmentpressa......
美国宣称美朝峰会安排取得“实质进展”
2013-08-09TheTrumpadministrationpushedaheadwithhopesforasummitsoonwithKimJong-un,theNorthKoreanleader,aftertalksonThursdaywithenvoysfromPyongyangandtheannouncementofanexpectedmeetingFridaybetweenthecountry’sto......
朝鲜称成功试射了地对海巡航火箭
2014-03-05NorthKoreasuccessfullytestedanew"ground-to-seacruiserocket"thatiscapableofstrikingenemybattleshipsstagingamilitaryattack,thecountry'sKCNAnewsagencysaidFriday.Pyongyanglaunchedseveralland-to-seamissil......
朝鲜宣称成功试射中远程火箭
2013-08-28NorthKoreaonMondayclaimedsuccessindevelopinganewlong-rangerocketcapableofcarryinganuclearwarhead,aboastthatwillsetoffnewalarmsinWashingtonifitprovestobetrue.朝鲜周一宣称成功研发出能携带核弹头的新型中......
朝鲜发射远程火箭,声称卫星进入轨道
2014-02-11NorthKoreasaysithassucceededinlaunchingalong-rangerocketandplacingasatelliteintoorbit,defyinginternationalwarnings.朝鲜说,已经成功发射一枚远程火箭,并将一颗卫星送入轨道。朝鲜不顾国际社会的警告发射了火箭......
前白宫助理称朝鲜卫星发射违反协议
2015-01-08AformerseniorWhiteHouseaideonAsiapolicysaysNorthKorea'srecentlyannouncedplantolaunchasatelliteintoorbitwouldviolateanagreementwiththeU.S.onthesuspensionofballisticmissiletesting.VictorCha,theformerdi......
朝鲜称成功进行氢弹试验大纲
2014-07-17NorthKoreasaidWednesdayitconducteda"successful"hydrogenbombtestinamovethatbroughtstrongcriticismfromworldpowers.Theannouncementonstatetelevisioncalledthetestamatterofself-defensetoprotectthecountry's......
朝鲜官兵庆祝金正恩获元帅称号
2014-02-20AftercappingthreedaysofannouncementsaboutmilitaryleadershipwiththenewsWednesdaythatMr.Kimhadbeengiventhenewrankofmarshal-andevencallingattentiontothatwitha'bignewsiscoming'reportPyongyangorder......
韩国活动人士称朝鲜得到中国的食品援助
2014-03-01ASouthKoreanhumanrightsgroupsaysChinaapparentlydeliveredlargeamountsoffoodaidtoimpoverishedNorthKoreaearlierthismonth.DoHee-yoon,arepresentativeoftheSeoul-basedCitizensCoalitionfortheHumanRightsofAbdu......
朝鲜宣称导弹可以打击美国本土大纲
2014-12-20NorthKoreaiswarningthatitsrocketsarecapableofstrikingthecontinentalUnitedStates,twodaysafterSeoulsaiditsignedadealwithWashingtontoallowSouthKoreatoextendtherangeofitsballisticmissiles.Aspokespersonfor......
朝鲜领导人称朝鲜已研制成氢弹大纲
2014-07-25NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnuclearweaponsstatereadytodetonateaself-reliantA(......
潘基文称愿意考虑访问朝鲜
2014-02-13U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonsayshewouldconsideratriptoNorthKoreaaspartofhiseffortstowardpeaceontheKoreanpeninsula.联合国秘书长潘基文说,他将考虑访问朝鲜,作为争取他实现朝鲜半岛和平的努力的组成部分。Mr.......
韩国称朝鲜处决内阁副总理金勇进
2013-10-08NorthKoreahasexecutedavice-premierandbanishedtwootherseniorofficialstothecountrysideforre-education,accordingtoSeoul,inthelatesthigh-levelpurgeunderPyongyang’syoungleader,KimJongUn.据首尔方面消息,朝鲜......
朝鲜称其铀浓缩项目进展迅速
2015-01-23NorthKoreasaysitismakingprogressinproducingenricheduraniumforitslight-waternuclearreactor,raisingfreshconcernsthatthecontroversialprojectcouldbeusedtodevelopatomicweapons.ANorthKoreanForeignMinistrysp......
朝鲜称计划于2021年初实现无核化
2013-02-15NorthKoreanleaderKimJongUnsaysheisaimingtodenuclearizetheKoreanpeninsulabytheendofU.S.PresidentDonaldTrump'sfirstterminearly2021,promptingthanksfromtheAmericanleader.TalkstodismantlePyongyang'snucle......
朝鲜称成功进行氢弹试验
2013-11-16NorthKoreasaidWednesdayitconducteda"successful"hydrogenbombtestinamovethatbroughtstrongcriticismfromworldpowers.朝鲜星期三宣布,“成功”进行了一次氢弹试验。朝鲜此举招致世界诸强国的强烈指责。Theannouncem......
美报告称朝鲜停建导弹发射台
2014-12-20AU.S.-basedresearchinstitutesaysnewsatelliteimagerysuggestsNorthKoreahashaltedconstructiononalaunchpadcapableoftestingintercontinentalmissiles.Thewebsite38Northsaysthedelay,possiblyduetorecentheavyrai......
朝鲜领导人称朝鲜已研制成氢弹
2013-11-20NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.朝鲜领导人金正恩暗示,朝鲜已经研制出一枚氢弹。KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnucle......
朝鲜宣称导弹可以打击美国本土
2014-02-15NorthKoreaiswarningthatitsrocketsarecapableofstrikingthecontinentalUnitedStates,twodaysafterSeoulsaiditsignedadealwithWashingtontoallowSouthKoreatoextendtherangeofitsballisticmissiles.朝鲜警告说,它的导......