相关父子的英语文章
> 列表父子两代州长 不一样的加州梦
2017-03-02LOSANGELES—WhenEdmundG.BrownSr.wasgovernorofCalifornia,peopleweremovinginatapaceof1,000aday.WithajubilantMr.Brownofficiating,Californiacommemoratedthemomentitbecamethenation’slargeststate,in1962,wit......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第19章Part 09
2015-12-29'And,Wal'r,'saidtheCaptain,whentheytooktheirseatsattable,ifyourUncle'sthemanIthinkhim,he'llbringoutthelastbottleoftheMadeiraonthepresentoccasion.''No,no,Ned,'returnedth......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 22
2015-12-31Initsstandingopen,evenbysomuchasthatchink,thereseemedtobehope.Therewasencouragementinseeingarayoflightfromwithin,stealingthroughthedarksterndoorway,andfallinginathreaduponthemarblefloor.Sheturnedback,......
双语小说连载:《董贝父子》第10章 Part 5大纲
2016-01-17Infulfilmentofhispromise,theMajorafterwardscalledonMrDombey;andMrDombey,havingreferredtothearmylist,afterwardscalledontheMajor.ThentheMajorcalledatMrDombey'shouseintown;andcamedownagain,inthesamec......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 05
2016-01-01ThereissoundersleepanddeeperrestinMrDombey'shousetonight,thantherehasbeenformanynights.Themorningsunawakenstheoldhousehold,settleddownoncemoreintheiroldways.Therosychildrenoppositerunpastwithhoops......
乔治.菲利普父子公司(英国)是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01乔治.菲利普父子公司(英国)词语:乔治.菲利普父子公司(英国)解释:GeorgePhilipandSon词典:贸易专业汉英词典......
双语小说连载:《董贝父子》第六章 Part 14大纲
2016-01-20'Itoldyou,Louisa,thatshewouldcertainlybefound,'saidMrDombey,lookingslightlyoverhisshoulderatthatlady,whoweptincompanywithMissTox.我跟你说过,路易莎,一定会找到她的,董贝先生稍稍转过头来,对那位与托克......
双语小说连载:《董贝父子》第8章 Part 10大纲
2016-01-19TheCastleofthisogressandchild-quellerwasinasteepby-streetatBrighton;wherethesoilwasmorethanusuallychalky,flinty,andsterile,andthehousesweremorethanusuallybrittleandthin;wherethesmallfront-gardenshadth......
双语小说连载:《董贝父子》第五章 Part 3
2016-01-24MrsChickinterposedwithsomemotherlywordsaboutgoingtosleeplikeadear,butFlorencerepeatedhersupplication,withafrightenedlook,andinavoicebrokenbysobsandtears.'I'llnotwakehim,'shesaid,coveringherfaceandh......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 12
2015-12-31Butitisnotinthenatureofpurelovetoburnsofiercelyandunkindlylong.Theflamethatinitsgrossercompositionhasthetaintofearthmaypreyuponthebreastthatgivesitshelter;butthefirefromheavenisasgentleintheheart,aswh......
双语小说连载:《董贝父子》第9章 Part 9大纲
2016-01-17'Wal'r,'saidtheCaptain,withatimidwink,'goafore,mylad.Singout,"good-bye,CaptainCuttle,"whenyou'reinthepassage,andshutthedoor.Thenwaitatthecornerofthestreet'tillyouseeme.沃尔,船长......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 01
2016-01-01Chapter18FatherandDaughter第十八章父亲和女儿ThereisahushthroughMrDombey'shouse.Servantsglidingupanddownstairsrustle,butmakenosoundoffootsteps.Theytalktogetherconstantly,andsitlongatmeals,makingmuc......
双语小说连载:《董贝父子》第一章 Part 2
2016-01-24DoctorParkerPeps,oneoftheCourtPhysicians,andamanofimmensereputationforassistingattheincreaseofgreatfamilies,waswalkingupanddownthedrawing-roomwithhishandsbehindhim,totheunspeakableadmirationofthefamil......
双语小说连载:《董贝父子》第二章 Part 3
2016-01-24Asthehusbanddidnothingbutchuckleandgrin,andcontinuallydrawhisrighthandacrosshismouth,moisteningthepalm,MrsToodle,afternudginghimtwiceorthriceinvain,droppedacurtseyandreplied'thatperhapsifshewastobeca......
双语小说连载:《董贝父子》第五章 Part 6大纲
2016-01-22Therewasatoothacheineverything.ThewinewassobittercoldthatitforcedalittlescreamfromMissTox,whichshehadgreatdifficultyinturningintoa'Hem!'Thevealhadcomefromsuchanairypantry,thatthefirsttasteofit......
双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 7
2016-01-09'Unless,'saidMrDombey,stoppinginhisreadingwithoutlookingofftheletter,andseemingtolisten.'Unlesshehasanythingtosay.'“除非,”董贝先生说道,他停止阅读,但眼睛没有离开信件,好像在听话似的。“除......
悲剧! 父子起冲突 儿子倒在父亲刀下!大纲
2017-07-22AmaninEastChina'sJiangxiProvincefacesmurderchargesforfatallystabbinghis15-year-oldsoninanargumentthatescalatedaftertheteenrefusedtostopplayingvideogamesandcometothedinnertable.中国东部江西省一名男......
双语小说连载:《董贝父子》第7章 Part 4大纲
2016-01-20Itwasontheverynextdayafterhehadeasedhismindbyarrivingatthisdecision,thattheMajor,sittingathisbreakfast,sawanapparitionsotremendousandwonderfulinMissTox'slittledrawing-room,thatheremainedforsometim......
双语小说连载:《董贝父子》第13章 Part 9
2016-01-08'MrCarker,'hesaid,addressinghimselftotheManager.'Indeed,indeed,thisismyfaultsolely.Inakindofheedlessness,forwhichIcannotblamemyselfenough,Ihave,Ihavenodoubt,mentionedMrCarkertheJuniormucho......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第19章Part 04
2015-12-30'Isitpossible?'criedWalter,lookingroundandstartingupinhisturn.'Here!'Why,Itwassopossibleandsoactual,that,whilethewordswereonhislips,Florencehurriedpasthim;tookUncleSol'ssnuff-colou......
双语小说连载:《董贝父子》第10章 Part 9大纲
2016-01-17'Whatwasthisdebtcontractedfor?'askedMrDombey,atlength.'Whoisthecreditor?'这笔债是为什么欠下的?董贝先生终于问道。谁是债权人?'Hedon'tknow,'repliedtheCaptain,puttinghishandonWal......
双语小说连载:《董贝父子》第12章 Part 13
2016-01-13Afterteatherewereexercisesagain,andpreparationsfornextdaybycandlelight.Andinduecoursetherewasbed;where,butforthatresumptionofthestudieswhichtookplaceindreams,wererestandsweetforgetfulness.喝完茶以后在......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 17
2015-12-31'YouhaveleftDrBlimber's,Ithink?'saidFlorence,tryingtohelphimout.“我想您已离开布林伯博士的学校了吧,”弗洛伦斯说,她设法帮助他爬出来。'Ishouldhopeso,'returnedMrToots.Andtumbledinagain.......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第19章Part 11
2015-12-29TherelentlesschronometeratlastannouncedthatWaltermustturnhisbackuponthewoodenMidshipman:andawaytheywent,himself,hisUncle,andtheCaptain,inahackney-coachtoawharf,wheretheyweretotakesteam-boatforsomeReac......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part6
2016-01-04Thelastlinereachingthequickearsofanardentskippernotquitesober,wholodgedopposite,andwhoinstantlysprungoutofbed,threwuphiswindow,andjoinedin,acrossthestreet,atthetopofhisvoice,producedafineeffect.Whenit......