• 时事新闻:《建国大业》引来明星国籍之争 【英文原文】MovieWith100StarsPresentsAQuestion:Who*sChinese?Afilmplannedforthe60thanniversaryofthefoundingofthePeople'sRepublicofChinapromisestohavemorestarsthananyothermovieinhistory.Tofulfillthatpro......

  • 互联网之争:Facebook与谷歌网络隐私不和 Facebookdoesn'tholdmanypressconferences.Butwhentheworld'sbiggestsocialnetworkdoestalktojournalists,thebriefingsarealwaysbestwhenfounderandchiefexecutiveMarkZuckerberggoesoffscript.Facebook没有......

  • 美国总统驴象之争:希拉里赢得第一次辩论 Poll,expertssuggestClintonwinnerof1stU.S.presidentialdebate美国总统驴象之争:希拉里赢得第一次辩论HEMPSTEAD,UnitedStates,Sept.26(Xinhua)--Acnn/ORCpollandexpertsatHofstraUniversitysaidHillaryClintonwasthe......

  • 权势之争:董事长与CEO之间的种种 USchiefexecutivesarebeginningtoweanthemselvesfromtheirperplexingattachmenttotheroleofchairman.Butatafewlargebanks,theaddictionpersists.美国的首席执行官(CEO)们开始不再兼任董事长职务。但一些大银行的CEO......

  • 数量VS档次 汽车销售大战的路线之争 “Writingiseasy,”thesportscolumnistRedSmithoncesaid.“Youjustopenaveinandbleed.”体育专栏作者瑞德o史密斯曾说过:“写作并不难,只需掏心挖肺地对待读者即可。”Thesamemightbesaidofthecarbusiness.It’seasy:Yo......

  • 超级计算机之争 中国力压美国 SANFRANCISCO—Anewlistoftheworld’sfastestsupercomputersprovidesmoreevidencethattheonce-yawningtechnologygapbetweentheUnitedStatesandChinaisclosing.旧金山——全球最快超级计算机的最新排名榜提供了进一步......

  • 各大城市模范丈夫之争,上海男人成香饽饽大纲 SHANGHAIisconsideredtobethecradleof"modelhusbands"afterlocalmentookthetopspotinanationwidemodelhusbandsurveyreleasedbyHorizonResearch,aBeijing-basedconsultingfirmyesterday.自上海本地男性在零点研究(一个......

  • 港交所同股同权存废之争 WhathaveJackMa,LiKa-shingandaDodgeautomobilegotincommon?SkipthejokesabouttheunlikelinessofAsia’srichestmentravellinginanAmericanmusclecarandHongKong’sbankers,investorsandlawyerscouldfindoutsoon.马云......

  • 职场双语:现代工作场所之争 白领回家还是坐班(2) Skippingthecommuteisadesirableperk,withvarioussurveysfindingamajorityofpeopleinterestedintheoption.Thereareenvironmentalbenefitstotakingcarsofftheroad.Onemeta-analysisof46studiesfoundthattelecommuting......

  • 金融英语阅读:《“万宝之争”拉开中国敌意收购帷幕》 在这个时代,所有权分散且股价具有吸引力的中国企业将不得不防备身后的黄雀,这是中国向市场经济靠拢的自然进化。下面本站小编为大家带来金融财经双语阅读:《万宝之争拉开中国敌意收购帷幕》,希望大家喜欢!Therearenotmany......

  • 各大城市模范丈夫之争,上海男人成香饽饽 SHANGHAIisconsideredtobethecradleof"modelhusbands"afterlocalmentookthetopspotinanationwidemodelhusbandsurveyreleasedbyHorizonResearch,aBeijing-basedconsultingfirmyesterday.自上海本地男性在零点研究(一个......

  • 美国移民政策之争中暗暗发光的"孤星" DoesAmericahavetoomanyimmigrants?ThatisaquestionwhichsparksheatedpoliticaldebateinWashington.Littlewonder.EarlierthisyearBarackObamapledgedtomakeimmigrationreformacentralplankofhissecondtermaspresiden......

  • 影视英语口语:兄弟之争 【邪恶力量】第1季第1集Part2Sam:Imeancomeon;youcan’tjustbreakin,inthemiddleofthenight,andexpectmetohittheroadwithyou.Dean:You’renothearingmeSammy.Dad’smissing;Ineedyoutohelpmefindhim.Sam:Youremember......

  • 大法官任命之争(1/2) 《标准美音模仿秀》是一档沪江社团的原创口语互动节目(戳我去参加社刊>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起......

  • 猫狗之争:从进化角度看猫科比犬科更好 It'sthedebatethathaslongdividedanimallovers.Nowscientistshaveconfirmedthatcatsreallyarebetterthandogs–atleastfromanevolutionaryperspective.一直以来,猫和狗哪个更好这一问题将动物爱好者划分为两大阵......

  • 台湾因名份之争无缘亚投行 TaiwanwillnotjointheAsianInfrastructureInvestmentBankasafoundingmember,aChineseofficialsignaledonMonday,asadisagreementoverwhattheislandwouldbecalledhasnotbeenresolved.一位中国官员周一示意,由于对用什么......

  • 马其顿机场改名望解决与希腊“名称之争” MacedoniaPrimeMinisterZoranZaevtookabigstepWednesdayinresolvingthelongdisputewithneighboringGreeceoverthenameMacedonia.Zaevsaidhiscountryischangingthenameofthecapital'sSkopjeAlexandertheGreatAirport.......

  • 转基因种子"被窃"之争触动公众神经 AwarofwordsinChinahasreignitedpublicdebateoverjusthowfargeneticallymodifiedfood--stillmostlyillegalhere--hasalreadyinfiltratedthecountry.一场口水战再度激起了中国公众对转基因食品已在多大程度上渗透进中......

  • 关注社会:反盗版,对错之争 导读:在未经版权所有人同意或授权的情况下,对其拥有著作权的作品、出版物等进行复制、再分发的行为,即可认定为盗版。在绝大多数国家和地区,此行为被定义为侵犯知识产权的违法行为,甚至构成犯罪,会受到所在国家的处罚。AnAm......

  • 听《老友记》学德语:坐垫之争 【栏目介绍】畅游在德语影视剧的海洋里,体会剧中人的喜怒哀乐,是一种神奇的体验。以及,看剧的时候,也可以顺便学到很多地道的德语表达哦。欢迎来到《看德剧学德语》专栏,一起开启德语进阶之路吧。 【本期导读】本期选取的......

  • 奥巴马VS罗姆尼,总统之争要看5件事 PresidentObamaandMittRomneymeetfortheirlastdebateMondaynight,a90-minutesessiondevotedtoforeignpolicy.IttakesplaceintheswingstateofFlorida,atLynnUniversityinBocaRaton.ThemoderatorisBobSchiefferofCBSNew......

  • 大法官任命之争(2/2) 《标准美音模仿秀》是一档沪江社团的原创口语互动节目(戳我去参加社刊>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起......

  • 三星对决LG 柔性智能手机之争 Themomentyou’veallbeenwaitingforithere—possibly.LGElectronicshasrolledoutwhatitsaysisthefirstmobiledevicethatcanbebentoutofshapeorpressedflatontoadesk.这个时刻,大家都在等待这款手机——或许是。LG电子......

  • 职场双语:现代工作场所之争 白领回家还是坐班(1) Forawhile,workingfromhomewasthehipcorporateperk.BestBuygotglowingpressforitsResultsOnlyWorkEnvironmentinwhichcorporateemployeescouldworkanytime,anywhere.Thefederalgovernmentembracedtelecommutingarrang......

  • 权势之争:董事长与CEO之间的种种大纲 USchiefexecutivesarebeginningtoweanthemselvesfromtheirperplexingattachmenttotheroleofchairman.Butatafewlargebanks,theaddictionpersists.美国的首席执行官(CEO)们开始不再兼任董事长职务。但一些大银行的CEO......