相关解谜的英语文章
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(123)
2015-09-27Inalesstechnicalessaywritteninthisperiod,'TheReformofMathematicalNotation',heexplainedthatdespitealltheeffortsofFregeandRussellandHilbert在这个时期,他写了一篇论文,题为《数学记法的改革》,其中说到,......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(141)
2015-09-27WhathadhappenedwasnotonlyachangeinthesystemforusingtheEngimamachine.不仅谜机的使用方式改变了,Itwasachangeinthemachineitself.而且谜机机器本身也改变了,Ithadbeenmodifiedinsuchawaythatitnowpossessedaspacefo......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(116)
2015-09-27Theanalogybetweenchessandmathematicshadalreadybeenemployedandineachcasethesameproblemarose,国际象棋和数学的关系已经明确了,每一步都是相同的问题,thatofhowtochoosetherightmovetoreachagivengoal—inthecaseof......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(87)
2015-09-28Theconclusiondrawnwouldalwaysdependupontheαpriorilikelinesswhichtheexperimenterhadhadinmindatthebeginning.得到的结论,总是取决于实验者一开始的先验假设。Togiveaconcretefeeltothetheory,Alanlikedtothinkin......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(64)
2015-09-29Indeedthiswasso;thePolishrevelationshadonlygivenGCandCSsevenmonthsstartinthisrespect,for'ThreeEnigmawheelshadbeenrecoveredfromthecrewofU-33inFebruary1940.'实际上也确实如此,7个月后,波兰在1940年2......
考验你擅不擅长解谜的时候到啦!你都能答对吗?
2012-11-24If youareinquisitiveandthinkthateverythingin thisworldcanbe explainedby logic,thentheriddlesin thisarticleareforyou.If youneedto quicklywarmup yourbrainandwake up,thenthisarticleis alsoforyo......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(121)
2015-09-27Thisbasicideacreateda'machine'thatcouldeffectadecisionprocedurebearingsomerelationtohumanintelligence.这个基本想法创造了一个机器,这个机器可以实现一个类似于人类智能的决策行为。Itwassmallbeercomp......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(102)
2015-09-28Travis,whooversawthenavalwork,andhadresponsibilityformachinery,wasamoreChurchilliancharacter,whogavesomepushtothenewideas;监督海军并负责机器的特拉维斯,是个更接近于丘吉尔的角色,他为新想法起到了很大的推动......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(159)
2015-09-26AlthoughthefirstAmericantroopshadarrivedinBritainearlyin1942,itwasthestreamofwarmaterials,tanksandaircraftinparticular,thatalonecouldmakethereconquestofwesternEuropeconceivable.虽然第一批美国部队在194......
韩国研究人员解谜男性秘密
2017-01-11ResearchersinSouthKoreathinkthey'vefinallybeenabletocrackthecodethatindicatesthesizeofaman'spenis,anditcomesdowntoaratiooffingerlengthontherighthand.韩国研究人员认为他们终于解谜了男性生殖器长短之谜,......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(72)
2015-09-29Noprecedentexistedfora'cornucopianabundance',andnomeansexistedformakinguseofit.这种解密没有先例可循,也不知道该如何进行。In1940theimmediateproblemwasthatofconvincinganyoneoftheinformationthereby......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(17)
2015-10-02Thesecouldbewrittenasswappings:(AE)(BD)(CG)(FH)inthefirstcaseand(AE)(BF)(CG)(DH)inthesecond.这些可以写成对换的形式:在第一个例子中是(AE)(BD)(CG)(FH),第二个例子中是(AE)(BF)(CG)(DH)。TherewasapracticaladvantagetothisEnigm......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(31)
2015-10-01Theseweresimplytablesofallthecore-positions,inwhichinsteadofprinting'hasafemale'or'hasnofemale',therewouldeitherbeaholepunched,ornot.这是一套所有核位的卡片,上面并不是写着"有母鸡"或"无母......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(157)
2015-09-26Alan's'greatpatience'wasnotusuallyhismostconspicuouscharacteristic,norhisapproachability.实际上,艾伦并不是真的对谁都耐心。ButPeterHiltonwasinfactthefastestthinkerofthenewFishgroup,anddrewou......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(133)
2015-09-27Werealisethatthereisatremendousdemandforlabourofallkindsandthatitsallocationisamatterofpriorities.我们意识到,各部门对人员都有很大的需求,而人员的分配存在着优先级。Thetroubletoourmindisthatasweareaverysma......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(68)
2015-09-29Bythattime,however,theGermanforceswereattheSommeandclosingonDunkerque.然而在那个时候,德军已经到达索姆河,并继续向敦刻尔克挺进了。TheBletchleysuccessdidnotcomesoonenoughtorevealGermanintentionsduringthefi......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(56)
2015-09-29Appropriately,theLuftwaffemessagessolaboriouslyandexpensivelydecipheredatBletchleyinMarch1940turnedouttoconsistmostlyofnurseryrhymessentaspracticetransmissions.恰当地说,1940年3月,布莱切利庄园费时费力费......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(40)
2015-09-30Nevertheless,somethingcouldstillbedone.但是这并不是徒劳,Supposethatatsomepointintheprocessofrunningthroughalltherotorpositions,theset-uphappenstobe:假设在运行过程中的某一点,机器的状态变成这样:Thenitmaybe......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(105)
2015-09-28Atthisstagetherewasnointegrationofthematerialexceptinhishead.这个时期,他的大脑一直在整合这些材料。ItwasastateofaffairsthatdidnotappealtothemilitarydepartmentsortheForeignOffice,especiallywhenthePrimeMi......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(103)
2015-09-28YettherewasnoquestionthatnavalEnigmawasAlanTuring's,andthathewasinchargeofitinasmuchasanyonewas.毫无疑问,海军谜机是归艾伦的,Hehadlivedwithitfrombeginningtoend,andthrewhimselfintothewholeprocess,reli......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(97)
2015-09-28Buttherewasstillfartogointheintegrationofbrainandbrawn.但是,要使头脑和拳头完全配合协调,还有很长的路要走。TheAdmiraltywasthemostflexibleinthisregard,buttheylabouredunderthedifficultythatwhileayearbeforet......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(90)
2015-09-28NobreakwasmadeintotheMarch1941traffic.ButthencameatriumphforHut8:thedecryptionoftheApriltrafficwithoutthebenefitofanyfurthercaptures.他们没能破译1941年3月的通信,但是紧接着8号营房迎来了一场胜利,他们没有......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(57)
2015-09-29Appropriately,theLuftwaffemessagessolaboriouslyandexpensivelydecipheredatBletchleyinMarch1940turnedouttoconsistmostlyofnurseryrhymessentaspracticetransmissions.恰当地说,1940年3月,布莱切利庄园费时费力费......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(12)
2015-10-02Everyoneknewofit,everyone,atleast,whohada1938editionofRouseBall'sMathematicalRecreationsandEssaysasaschoolprize.每个人都知道这种机器,至少每个看过劳斯·鲍尔的《数学之乐》的人都知道。Arevisedchapterw......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(45)
2015-09-30Heretheywereusedtobuildingofficecalculatorsandsortersinwhichrelaysperformedsimplelogicalfunctionssuchasaddingandrecognising.这个工厂本来是利用继电器执行一些简单的逻辑功能,比如加法和识别,以制造一些办公室......