-
![疫苗分配不均 美国兴起“疫苗旅游”]()
因为各州疫苗分配不均且接种疫苗规定都各不相同，成千上万美国人跨州打疫苗，扎堆去佛罗里达州等地。不少加拿大人也跑去美国佛罗里达州打疫苗。一些印度旅行社开始打广告，宣传疫苗旅游。It'sthenewestformoftravelingdur......
-
![发展中国家兴起水电站热潮 环境社会风险堪忧]()
WhilesomedamsintheUnitedStatesandEuropearebeingdecommissioned,adam-buildingboomisunderwayindevelopingcountries.Itisashiftfromthe1990s,whenamidconcernsaboutenvironmentalimpactsanddisplacedpeople,multil......
-
![得益于互联网的普及 我国兴起智能投顾服务]()
Chinawillbecometheworld'slargestrobo-advisermarketthankstoitsgrowingmiddleclassandthepopularityofthemobileInternet,accordingtoareportreleasedbyCreditEaseCorpandBloombergLP.宜信公司与彭博资讯共同发......
-
![日本兴起“沉默咖啡馆”]()
Ayoungwomansitsaloneinacafésippingteaandreadingabook.Shepausesbrieflytoscribbleinanearbynotepadbeforeshowingherwordstoapassingcaféworker:"Wherearethetoiletsplease?"一位年轻的女士独坐在咖......
-
![日本兴起"和尚配送" 物美价廉受欢迎]()
InJapan,wherecommunaltiestolocalBuddhisttemplesarefading,familieshaveinrecentyearsbeenabletogoonlinetofindaBuddhistmonktoperformfuneralsandotherrituals.在日本，公众与本地佛教寺庙之间的联系不断淡化。近几......
-
![去美国留学的中国学生趋势！“归国潮”渐兴起]()
非营利组织国际教育协会IIE称，现全美高中里，每五个留学生里就有两名来自大陆，而中国留学生在美国高中就读的数量从13年到16年这四年之中增长了48%。截止去年，在美就读高中的中国大陆留学生数量达到了三万余人。此外，目前在......
-
![硅谷资本市场兴起私人融资]()
InaverypleasantcornerofSanFrancisco,NasdaqisquietlyexpandingitsWestCoastoperations.ButitisnotintownmerelytopersuadeSiliconValley’shottesttechcompaniestopreparetheirinitialpublicofferings.Farfromit.在......
-
![英国兴起哭丧服务 一小时45英镑]()
在中国已经见怪不怪的哭丧服务开始在英国崭露头角，而且服务还相当专业呢。英国这家哭丧服务机构位于艾塞克斯郡布伦特里，每小时的服务费为45英镑（约合人民币424元）。据该机构创立者介绍，受雇前去参加葬礼的哭丧人员会在事......
-
![欧美兴起晒腿毛革命 你也敢秀体毛吗？]()
Hairylegsmovement晒腿毛革命Ifyou’refedupofbeingfastidiousaboutyourdepilation,youwillbepleasedtolearnthehairylegsmovementhasarrived-andit'smakingwavesonsocialmedia.如果你也对兢兢业业的脱毛行动感......
-
![花样旅游模式兴起]()
We’veprobablyallmetsomeonewholikestoboastabouthowmanyplacesheorshehasbeento.It’sannoyingbutit’struethattosomepeople,travelingisallaboutthenumberofdestinationsonehassetfooton.Butfortunately,theold“......
-
![去监狱逃避压力? 韩国兴起模拟入狱!]()
Formostpeople,prisonisaplacetoescapefrom.ForSouthKoreansinneedofabreakfromthedemandsofeverydaylife,adayinafauxjailistheescape.对大多数人来说，监狱是个避之不及的地方。但对渴望从日常生活的煎熬中获得片刻休......
-
![以SNH48为代表的中国女子组合日益兴起]()
Chinaisknownasthemanufacturingcapitaloftheworld,pumpingoutproductssuchassmartphonesandsolarpanelsforglobalconsumption—canitmanufactureentertainmenttoo?中国以世界制造业之都、生产出智能手机和太阳能电池......
-
![新德里污染太严重 市民兴起“雾霾自拍”]()
印度新德里近日遭遇了近20年来最严重的雾霾，厚重的雾霾笼罩了新德里的各大著名景点，整个城市都是灰蒙蒙的，连周末的球赛也被迫取消了。市民们纷纷在街头以雾霾为背景自拍，并把图片上传到网络上，希望能引起政府对空气污染的......
-
![中国今年清明节兴起"网上扫墓"]()
InChina,gravesweeping--thatancientConfuciantradition--hasgonevirtual.扫墓本是中国儒家的一个传统，现在却走向虚拟化。OvertheQingMingholidayweekend,millionsofpeopleflockedtothenation'scemeteriestoburnp......
-
![新时代中国创业精神兴起大纲]()
InthecoldbasementofanofficeblockinnorthwestBeijing,agroupofwould-beentrepreneurshuddlearoundacomputerscreen,poringovertheirlatestprototype.Afewmilesaway,inawell-heatedanddistinctlymoreluxuriousundergr......
-
![哈萨克斯坦语言学校兴起汉语热]()
“Chinaisthekeyforyourfuture,”readsanoticepinnedtothewall,jostlingforattentionalongsideatoypanda,Chinesewallhangings,andplasticbamboo.“中国对你们的未来至关重要，”墙上钉着的一则告示写道。与这则告示一......
-
![一时兴起：fancy的用法和辨析大纲]()
It'snowyourdutytositdownandtryandseparatethefactsfromthefancy.——12AngryMan现在你们的责任是坐下来，从谜团中找出此案的真相。——《十二怒汉》一、你知道fancy有几种含义吗？adj.1.别致的；装饰用的；花哨的Bothofth......
-
![非洲兴起皮肤美白风潮 青少年正使用注射剂]()
Skinlighteningispopularinmanypartsoftheworld,includingSouthAsiaandtheMiddleEast.皮肤美白在包括南亚和中东在内的世界许多地区都很受欢迎。ButmedicalexpertssaythatinAfrica--acontinentwhereregulationsarelax......
-
![家教也疯狂:在线家教网站在美国兴起]()
It'sanightlydilemmainmanyhouseholds:Astudenthitsawalldoinghomework,andparentsaretootired,toobusy--ortoomystified--tohelp.许多家庭每天晚上都会遭遇这样的困境：孩子做作业时有道题不会，这时家长要么太累，要......
-
![远程工作兴起，布宜诺斯艾利斯入选数字游民最爱的十大城市！]()
LaciudaddeBuenosAiresentróaltop10delosmejoresdestinosmundialesparalosprofesionalesquetrabajandemaneraremotayquepuedenhacerlodesdecualquierpartedelmundo:segúnNomadList,unrankingdelacomunidaddenómade......
-
![中国非传统教育的兴起]()
Whenfive-year-oldXiaoGestartsprimaryschoolinGuangzhounextyear,shewon'tendurestrictdisciplineandmountainsofhomework.UnliketheschoollifeofmostchildreninChina,herdayswillbefilledwithart,musicandcreative......
-
![泰国兴起供奉“娃娃神” 上飞机有专座]()
AcrazeforlifelikedollsthoughttobringgoodluckissweepingThailand,reflectingwidespreadanxietyastheeconomystrugglesandpoliticaluncertaintypersistsnearlytwoyearsafteracoup.泰国最近刮起了一股追捧仿真玩偶的......
-
![墨西哥国内兴起'暗黑旅游业']()
Mexico,withitsrichculturalheritageandtraditionsrelatedtodeath,hasbecomeafertilegroundfor"darktourism,"aMexicanscholarsaid.一名墨西哥学者日前表示，墨西哥拥有丰富的与死亡有关的文化遗产和传统，它已经成为"暗......
-
![兴起时间轰隆声是什么意思、英文翻译及中文解释]()
兴起时间轰隆声词语：兴起时间轰隆声解释：risetimesonicboom词典：环境专业汉英词典兴起时间轰隆声相关解释兴起时间轰隆声risetime......
-
![互联网教育兴起 能否令商学院消亡]()
At12:01a.m.onAugust1,1981,MTVbeganitsfirstbroadcastbyplayingavideoforthehitBugglessong,“VideoKilledtheRadioStar.”Itwasanopeningsalvoforarevolutioninthemusicindustry,whichcausednosmallamountofanxiety......
