-
![美国零售业及通胀率均有所上扬]()
U.S.retailsalesandinflationroseinJanuary,strengtheningthecaseforthecentralbanktoraiseinterestrates.Retailsalesadvancedfour-tenthsofapercentforthemonth.PNCBankeconomistsGushFauchersaysthegainispartlydu......
-
![弘扬传统文化 品味端午习俗]()
一年一度的端午节马上又要来临了。每到端午，棕子飘香，缅怀先贤。然而对于普通老百姓来说，五月五意味着又要带着喜悦开始忙前忙后了……习俗一：包香包SpiceBagIt'sbelievedthatifyoucarrythesmallspicebagaroundwithyo......
-
![用英语说中国文化艺术 第13期:烹饪文化之中国饮食特点]()
ThreeEssentialFactorsofChineseCooking中国饮食所注重的三个特点Generallyspeaking，therearethreeessentialfactorsbywhichChinesecookingisjudged，namely“color,aromaandtaste”.一般来说，中国饮食注重三个特点：色，香，味......
-
![美国扬言要拿涉朝中资银行开刀]()
TheTrumpadministrationhaswarnedChinathattheUSwilltargetChinesebanksunlessBeijingtakesmuchstrongermeasurestoimposeeconomicpainonNorthKoreabyreducingtradeandfinancialtransactionswithPyongyang.特朗普(Tru......
-
![《神探夏洛克》效益:中国腐女扬名国外]()
ManyChinesesiteshostSherlockfan-fictiondepictingHolmesandWatsonasacouple.许多中国网站上的《神探夏洛克》同人小说把夏洛克·福尔摩斯和约翰·华生写成了一对。ItwasnotjustBritishfanswhohadbeenwaitinganxious......
-
![人民币贬值未阻止中国股市上扬]()
China’srenminbislumphascompaniesandindividualsalikescramblingtomovecapitaloverseas,butithasnotdampedtheenthusiasmofChina’sequityinvestors.人民币贬值促使企业和个人争相将资本转移至海外，却并未浇灭中国股......
-
![美国习惯用语509 家丑不可外扬]()
今天要讲的习惯用语共有这样一个关键词：skeleton。Skeleton是人类或者动物死去后留下的骸骨。换句话说是去除了肌肉和内脏之后剩下的一付骨架子。不少人见到骷髅会觉得不寒而栗，因为它使人想起死亡的不可避免。每个人总......
-
![用英语说中国文化艺术 第27期:思想教育和文化之中国哲学发展]()
TheDevelopmentofChinesePhilosophy中国哲学的发展Generallyspeaking,Chinesephilosophyhaspassedthroughthreedifferentdistincthistoricalstages：theclassicalage,theperiodofsynthesisandabsorptionofforeignthough......
-
![美国习惯用语 第509期:不可外扬的家丑]()
今天要讲的习惯用语共有这样一个关键词：skeleton。Skeleton是人类或者动物死去后留下的骸骨。换句话说是去除了肌肉和内脏之后剩下的一付骨架子。不少人见到骷髅会觉得不寒而栗，因为它使人想起死亡的不可避免。每个人总......
-
![求求你表扬我：戒掉爱听表扬的瘾]()
Howdoyouknowifyou'redoingagoodjobatwork?Doyourelyonpraiseandconstantfeedbackfromyourmanagerasabarometerofyourperformance?你怎么知道自己工作做得好不好？你是不是依赖老板的表扬和频繁的反馈来衡量自己的工作......
-
![怎样地道的表扬或赞扬别人]()
Youlookfabulousatthepartyyesterday.昨天你在聚会看起来太漂亮了.在这里呢,fabulous可以用"amazing,stunning,gorgeous,fantastic"等词替换,表达强烈的语气.Youdidagoodjob.你干得非常好.I'mverypleasedwithyourwor......
-
![中国文化法语说：中国文化中的“水”（上）]()
L'eaudanslaculturechinoise中国文化中的“水”Albert:(…)Voilà:l'intentiondel'AmiralseraitquenouspercionsuncanalsouterrainquirelieraitleHuangHoauYang-TséKiang.艾伯特：埃米尔的想法就是让我们挖出一个连......
-
![希拉里扬言美国计划用导弹防御包围中国]()
BEIJING(AP)—HillaryClintonprivatelysaidtheU.S.would"ringChinawithmissiledefense"iftheChinesegovernmentfailedtocurbNorthKorea'snuclearprogramapotentialhintathowtheformersecretaryofstatewouldactife......
-
![为了弘扬中国民乐 苹果更新GarageBand]()
AppleIncannouncedanupdatetoitsmusic-makingappGarageBand.苹果公司近日宣布更新其音乐制作应用GarageBand。UsersoftheGarageBandcannowcreatetheirowncustomizedsoundsonnewly-addedChineseinstruments,includingp......
-
![五四青年节英语演讲稿：弘扬五四精神]()
以下是本站小编给大家整理的五四青年节英语演讲稿：弘扬五四精神，希望能帮到你!Dearleaders,dearstudents:Helloeveryone!MynameisXX,veryhonoredtobeinthisspecialandprofoundmeaningofthemoment,lecturespeech.InMay4t......
-
![双语点评国外娱乐圈分道扬镳的姐弟恋夫妻]()
最近，文章和马伊琍的婚姻危机被炒得沸沸扬扬，纵观近几年的世界娱乐圈，那些曾被传为佳话的姐弟恋婚姻都一段一段地走到了尽头，为什么女人吃嫩草总是吃不到最后呢？一起来看看个中原因吧。第一对：黛米•摩尔和艾什顿•......
-
![用英语说中国文化艺术 第20期:饮食文化之国人对健康的认识]()
ChineseThoughtofHealth中国人对健康的认识TheChineseregardhealth，inauniverseofconstantchanges，asastateofbalanceestablishedbetweenthebodyandthenaturalworldaswellasbetweenthedifferentcomponentsofthebodyitse......
-
![如何用地道美语赞扬和表扬别人?]()
Youlookfabulousatthepartyyesterday.昨天你在聚会看起来太漂亮了.在这里呢,fabulous可以用"amazing,stunning,gorgeous,fantastic"等词替换,表达强烈的语气.Youdidagoodjob.你干得非常好.I'mverypleasedwithyourw......
-
![美国民众马丁·路德·金日弘扬社区精神]()
AmericansonMondaycelebrateMartinLutherKingJr.Day,honoringamanwhoembodiedtheU.S.civilrightsmovementandwhounderstoodthatthesuccessofthemovementdependedonitsnonviolentprinciples.EveryyearonthethirdMonday......
-
![美国习惯用语 第370期:趾高气扬 渺视他人]()
今天我们要学的几个习惯用语都有这个词horse。Horse大家都熟，是几乎遍布世界各地的"马。"早在四千五百年前，居住在中亚地区的游牧民族就已经开始驯服野马供人坐骑或参与战事了。直到一百来年前马匹还在世界各地被普遍应......
-
![中弘卓业接近收购美国养老院运营商]()
ChineseconglomerateZhonghongZhuoyeGroupisclosetoagreeingtoadealforNewYork-listedBrookdaleSeniorLiving,accordingtotwopeoplewithknowledgeofthematter.两名知情人士表示，中国的中弘卓业集团(ZhonghongZhuoyeGro......
-
![中国文化法语说：中国文化中的“水”（下）]()
中国文化博大精深，小编发现其实现在的法语同学对法国的了解甚至超过了中国，许多中国的传统文化的东西却无法用法语表达出来。最近大家都在倡导“文化走出去”提升软实力。所以小编想到了中国文化法语说这个题目，给大家介......
-
![浅谈发扬有中国特色的中国英语]()
[论文关键词]中国英语中式英语同化顺应[论文摘要]英语的全球化引起了英语广泛的本土化，产生了中国英语这一英语变体。中国英语的出现有其客观必然性，并且它在一定意义上对弘扬中国传统文化，增强民族文化意识以及促进现代......
-
![用英语说中国文化艺术 第31期:思想教育和文化之中国文化简介]()
ABriefIntroductionofChineseCivilization中国文化简介Chinahasalwaysbeenknownasanancientcivilization，andalandofproprietyandrighteousness.Itaboundsinhistoricalheritage,includingethicalandmoraltheoriesadvan......
-
![英语版中国文化学习:中国文化中的色彩与意义]()
编者按：不同的色彩在中国文化中所表达的含义是不同的，中国文化博大精深，对色彩的概念也不尽相同，下面来看一看英语版的色彩解说。Greenwithenvy?Feelingblue?Irrespectiveofwhetheryou’vebeenforcedtopouroverthesy......
