校园生活:In Need of a Counselor 需要一个顾问
15. In Need of a Counselor
需要一个顾问
A: I would like to see my counselor now.
A：我现在想见到我的顾问。
B: Sorry, she doesn't have any time today.
B：对不起，她今天没有时间。
A: Are you serious?
A：真的吗？
B: Yes, I am. Please make an appointment for next week.
B：是的。请您预约下周吧。
A: I really need to see her.
A：我真的很需要见到她。
B: I'm sorry, but you really can't.
B：非常抱歉，但你真的不能。
A: I swear, I will bang on her door and scream.
A：我发誓，我会敲她的门然后大喊。
B: Don't make a scene.
B：别冲动。
A: If you don't want me to make a scene, tell the counselor I'm here.
A：如果你不想让我这么做，告诉顾问我在这。
B: Fine! You can only talk to her for five minutes, though.
B：好的！但你只能和她谈5分钟。
A: That's all I need.
A：那就是我需要的。
B: Next time, you'd better make an appointment.
B：下次，你最好预约。
译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
