• (双语)潘基文秘书长2016年国际人类团结日致辞 MessageontheInternationalHumanSolidarityDay国际人类团结日致辞20December20162016年12月20日Theworldhasachievedsignificantprogressinhumandevelopmentoverthepasttwodecades.Theglobalpovertyratefellbymoretha......

  • 关于熊猫的双语例句 熊猫,是世界上最具辨识度和受欢迎的动物之一。以其独特的黑白毛色、俏皮的行为和独特的以竹为主食而闻名,熊猫牢牢地俘获了全球人民的心。 关于熊猫的双语例句:PhysicalCharacteristics“大熊猫身披黑白相间的皮毛,拥有......

  • (双语)《2016中国的航天》白皮书(10) (二)2011年以来的主要活动Majorevents2011年以来,中国与29个国家、空间机构和国际组织签署43项空间合作协定或谅解备忘录,参与联合国及相关国际组织开展的有关活动,推进国际空间商业合作,取得丰硕成果。Since2011,Chinahass......

  • 英语翻译中句子成份的转译方法 由于表达方式不尽相同,在具体英译汉时,有时往往需要转换一下句子成分,才能使译达到逻辑正确、通顺流畅、重点突出等目的。句子成分转译作为英语翻译的一种技巧,其内容和形式都比较丰富,运用范围也相当广泛,共包括五个方面的......

  • 不求回报用英语怎么表示 无私奉献是一种崇高的品质,通常指的是为他人或为社会付出而不求回报的精神。这种精神在各个领域和文化中都备受推崇,体现了对他人的关爱和真诚。那么,在英语中,如何准确表达“不求回报”这一价值观呢?接下来,我们将深入讨论......

  • (双语)潘基文秘书长2016年国际移民日致辞 MessageonInternationalMigrantsDay国际移民日致辞18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat......

  • 英语翻译有哪些实用技巧 翻译是一门独立的学科,英语专业中大多学的是一些基础的东西,但是这些基础的东西同样非常重要!当然不管是不是专业学习英语翻译的同学,各位在不同的英语考试中也见过它的身影吧!今天给大家分享八个关于翻译的小技巧,希望对......

  • 【CATTI】报名常见问题汇总 2023年CATTI报名工作陆续展开,所在地区已经公布CATTI报名时间的同学们记得及时完成报名。为了帮助同学们更好地完成报名工作,@本站英语四六级微信公众号整理了CATTI报名常见问题及解答,一起来看看吧。常见问题考试报名类......

  • catti和四六级哪个含金量高 全国翻译专业资格水平考试最近有非常多的人关注,也有小伙伴疑惑想知道catti和四六级哪个含金量高,下面为大家带来了相关的解答,具体来了解下吧。一、catti和四六级哪个含金量高catti考试更加偏向专业翻译的资格证书,且报......

  • CATTI与英语专业比较有什么不同 对语言类学习不了解的人,很多都不知道CATTI,但是一说到专八,大家或多或少还是有所耳闻的。但是如果想要从事翻译的话,CATTI笔译二级比专八有分量。下面小编为大家做相关介绍,一起来看看吧!一、CATTI是什么CATTI考试是对参试......

  • CATTI出分后证书在哪领?证书作用你知道吗? 2023年CATTI考试已经结束,大家静静等待自己的成绩即可。今天@本站英语四六级微信公众号跟大家讲讲CATTI证书的领取方法及作用吧。希望对你有所帮助。怎么领取证书国家人社部相关部门统一制作证书,制作完成后便会发到各......

  • 英语翻译的词类转译技巧 在也有翻译过程中,无论是汉译英,还是英译汉,都会出现这样的情况:有些句子可以逐词对译,有些句子由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能用逐词对译。原文中有些词在译文中需要转换词类,才能使汉语译文通顺自然。今天来学习一......

  • 《论语》中关于“君子”和“小人”的翻译 作为中国儒家思想的经典作品,《论语》所反映的孔子的思想不仅深深融入了整个中华民族,也影响了整个世界。自十六世纪以来,众多国内外学者都相继推出《论语》的英译本。由国外学者翻译的英译本,较为广泛流传的是理雅各和威......

  • 来了!上海2023CATTI考试安排已公布! 上海市职业能力考试院发布了2023CATTI考试安排。其中说明考试实行属地化管理,在沪学习、工作或生活的人员均可在本市报名参加考试。考试报名时间:2023年9月5日10:00-9月11日16:00,报名网址:中国人事考试网()“网上报名”栏目......

  • (双语)联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因2016年人权日致辞 StatementbytheHighCommissionerforHumanRightsZeidRa’adAlHusseinontheOccasionofHumanRightsDay联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因人权日致辞10December20162016年12月10日Today’seventsintheworldma......

  • 雅思和四六级哪个难 雅思考试对英语能力要求相对较高,包括听力、阅读、写作、口语四个部分。而四六级则只考察了阅读、听力、写作三个方面。那么雅思和四六级哪个难?下面为大家做了分析,一起来看看吧!一、雅思和四六级哪个难1.雅思考试相对......

  • 专四专八和CATTI,到底哪一个含金量更高? 很多英专的同学已经专四/专八在手,应该考个三笔呢,还是刷个雅思?很多同学CATTI三笔已过,要不要再去考个雅思?上面的问题,是近来听到得比较多的声音。考虑到当下的就业形势和学历内卷,多考一个证书在手确实是提升就业和升学竞......

  • 英语四级考试中翻译题如何准备 作为英语四级考试的必考题目之一,翻译题是许多学生考试中最头疼的一部分。这部分题目考查考生的英语语言运用能力和翻译技巧,要求考生在短时间内准确、流畅地翻译出给定的中文或英文材料。一、英语四级考试中翻译题如何......

  • 三级笔译和二级笔译哪个难 有很多同学纠结于二级笔译和三级笔译哪个难的问题,今天小编从以下几个方面进行说明。光迎大家阅读。三级笔译和二级笔译哪个难1、CATTI三级笔译和二级笔译的差别还是大的。从考试的词汇量要求、难度深度、翻译速度要求......

  • 2016年政府工作报告英文版学习笔记 (14) 努力改善产品和服务供给。突出抓好三个方面。Wewillconcentrateoureffortsonthefollowingthreeareas:一是提升消费品品质。加快质量安全标准与国际标准接轨,建立商品质量惩罚性赔偿制度。鼓励企业开展个性化定制、柔性......

  • (双语)澜沧江—湄公河合作第二次外长会联合新闻公报 JointPressCommuniquéoftheSecondLancang-MekongCooperation(LMC)ForeignMinisters’Meeting澜沧江—湄公河合作第二次外长会联合新闻公报SiemReap,Cambodia,23December2016柬埔寨暹粒,2016年12月23日1.TheSecondLanc......

  • catti可以直接考一级吗 CATTI考试,作为中国翻译界含金量十足的考试,每年都有很多人报考。而考下相应等级的证书之后,不仅可以对应职称,而且对于体现个人翻译能力也是有很大的背书作用。下面为大家分享catti可以直接考一级吗?一起来看看吧!一、ca......

  • 英语翻译考试高频艺术类词汇分享 catti词汇相关词汇大家要好好学习,因为这些可能是考试中会出现的。今天就来说说翻译考试艺术类的高频词汇,不知道大家了解多少。如果你不太清楚的话,今天就跟着我们一起往下看看吧!说不定这些词汇就会帮助大家!AbstractE......

  • 三级笔译的难度 全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下,中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作;人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务;国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译......

  • 英语翻译中的合并译法介绍 英语翻译有很多种方法,大家也可以尝试自己去探索总结。今天来和大家说说合并法,合并译法又称化零为整法,主要是根据行文紧凑和简练的原则,把两句或多句并译为一句。合并句子英语要灵活运用,今天就一起来了解了解吧!简单句......