相关收购的英语文章
> 列表戴尔670亿美元收购EMC 创业界纪录
2013-04-16Strikingthelargesttechnologytakeoverever,thecomputermakerDellandtheinvestmentfirmSilverLakeconfirmedonMondaythattheywouldacquireEMCforabout$67billion.电脑制造商戴尔(Dell)和投资公司银湖集团(SilverLake)......
脸谱网20亿收购Oculus:我们在购买未来
2016-04-24Facebookannouncedthey'reacquiringOculusRift,avirtualrealityplatform,for$2billion.Facebook宣布斥资20亿美元收购虚拟现实技术厂商OculusRift。Yes,thesocialnetworkisbuyingaVRhelmet-maker.是的没错,社交网络巨......
巴西财团搅局香蕉业收购交易
2014-10-16Thebananawarsarebackon.ThemergerofChiquitaandFyffestocreatetheworld’sbiggestbananacompanywasgatecrashedyesterdaybytwoofBrazil’swealthiestfamilies.香蕉大战正再次打响。奇基塔(Chiquita)与Fyffes缔造全球......
吉利收购美国飞行汽车初创公司
2015-01-16Geely,oneofChina’slargestprivateautomakers,announcedthisweekitwouldbuyallofUSflyingcarstart-upTerrafugiaforanundisclosedamount,thelatestinastringofcompaniesvyingtolaunchaerialvehiclesinChina.中国最大......
微软斥资85亿美元收购Skype
2017-01-27NEWYORK--MicrosofthasagreedtobuythepopularInternettelephoneserviceSkypefor$8.5billioninthebiggestdealinthesoftwaremaker's36-yearhistory.微软宣布以85亿美元收购互联网语音通话服务提供商Skype,这一并购是微......
戴尔630亿美元成功收购数据存储企业EMC
2013-04-15MichaelDellhassealedthebiggestdealintechhistory,afterhisprivatelyrunPCmakeragreedtoacquiredatastoragemakerEMCforabout$63bn.迈克尔戴尔(MichaelDell)已经敲定了了科技界史上最大的一笔交易,其私人经营的个人电......
万达拟10亿美元收购美国金球奖制作公司
2015-02-15TheconglomerateledbyChina’srichestmanisintalkstobuytheUSstudiothatstagestheGoldenGlobeAwardsforareported$1bn,thelatestinaflurryofmovesbyChinesecompaniestosnapupHollywoodassets.中国首富旗下的一家综合......
马云收购《南华早报》 谈判正在进行中
2015-03-23HONGKONG—JackMa,chairmanoftheInternetgiantAlibabaGroup,isintalkstobuyTheSouthChinaMorningPost,aninfluentialEnglish-languagenewspaperbasedinHongKong,accordingtoapersonwithdirectknowledgeofthediscussio......
中资收购预期推高喜达屋股价
2015-03-26SharesinStarwoodHotels&Resortsjumpedmorethan9percentonTuesdayafterareportssaidatleastthreeChinesecompaniesarecirclingtheUShoteloperator.喜达屋酒店及度假村集团(StarwoodHotels&ResortsWorldwide)......
苹果收购3D技术地图公司 或自推新地图应用
2016-12-09UsersofApple'siPhonescouldbetreatedtoaseriousvisualupgradefortheirnavigationsoftware.ApplehasreportedlyacquiredC3technologies-amappingspecialistwhichcreatesphoto-real3Dmaps,withphotographs“paintedon......
软件被雅虎收购 17岁少年成千万富翁
2013-07-09Seventeen-year-oldNickD'AloisioistakingsometimeofffromschoolinLondon,whereheliveswithhisparents.Hewillletmomanddadmanagehismoney.17岁的达洛西奥(NickD'Aloisio)与父母在伦敦一起生活,这段时间他请了......
制药业天价收购令人担心估值偏高
2015-04-16Alate-nightbiddingwarforaCalifornianbiotechcompanyhastakenthevalueofhealthcaredealsinthepast15monthstonearlyhalfatrilliondollarsinafreshsignthatsky-highvaluationshavenotslowedthepaceofpharmaceuticalsd......
郭台铭收购兴趣推高夏普股价
2015-03-18Sharp’ssharepricejumped7percentinTokyoonMondayafterthechiefexecutiveofFoxconnsaidhecouldturnthecompanyroundinjustthreeyearsiftheJapanesegovernmentwouldlethim.富士康(Foxconn)首席执行官表示,只要日本政府......
中国富豪将收购英国雷丁足球队
2015-01-30TheprominentChinesebusinesspeoplebehindaproposedtakeoverofReadingFootballClubwerepreviouslysubjecttoaPremierLeagueinvestigationthatraised“redflags”overtheircommercialbackground.对雷丁足球俱乐部(Read......
中国欲收购更多境外铜矿确保铜供应
2015-03-06Chinawillcontinuetoacquireoverseascopperminingassetstosecuresupplydespitetheuncertainoutlookforcommoditypricesandscarcityoflargeprojects,thevice-presidentofthecountry’slargestmetaltraderhassaid.中国......
Facebook将以190亿美元收购WhatsApp
2013-06-27FacebookInc.agreedtobuymessagingcompanyWhatsAppfor$19billionincashandstock,ablockbustertransactionthatdwarfsthealreadysky-highpricesthatotherstartupshavebeenabletorecentlycommand.FacebookInc.已同意以1......
Facebook收购WhatsApp交易的原始数据
2013-06-27Facebookjustblewyourmind,paying$19billionforWhatsApp,astart-upthathasmorethan450millionactiveusers,butwhichdrewsurprisinglylittleinthewayofbuzz(aconsciousdecisionbythesite'sfounders,itturnsout).It......
马云着眼世界 阿里巴巴为何大举收购大纲
2016-05-05Alibabahasbeenonquiteashoppingspree.InthepastyeartheChineseecommercecompanyhasspentmorethan$2bntakingastakein,orbuyingoutright,morethan10smallercompanies.Theseincludemapmakers,socialmediasites,webbrow......
农产品收购地区差价是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31农产品收购地区差价词语:农产品收购地区差价解释:pricedifferencesinthepurchaseoffarmproduceinareas词典:会计专业汉英词典农产品收购地区差价相关解释农产品收购地区差价pricedifferencesinthepurchaseoffarmproducei......
微软收购诺基亚的另一种解读
2013-07-03Imagineit's1999.Scratchthat,it's2006.想象现在是1999年。不对,想象它是2006年。Thecomputerinyourofficeismadeby...well,itdoesn'tmatterwhoit'smadeby.Unlessyouareinacreativeprofession,thatcom......
海航集团子公司60亿美元收购美国科技企业
2013-03-26HONGKONG—TianjinTianhai,aChineseshippinggroup,willbuythetechnologydistributorIngramMicrofor$6billioninthelatestmega-dealinvolvingaChinesecompany.香港——中国航运集团天津天海将斥资60亿美元收购技术分销......
农产品收购业务管理是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31农产品收购业务管理词语:农产品收购业务管理解释:managementofpurchasingfarmproduce词典:会计专业汉英词典......
瑞士种子收购要约
2013-08-27DonaldTrump’sfirstvisittoEuropewasawkward.Itsaftermathhasbeenexplosive.SpeakingatanelectionrallyinMunich,shortlyaftertheUSpresidenthadreturnedtoWashington,AngelaMerkelcameclosetoannouncingthedeathoft......
澳以国家安全为由阻止中企收购Ausgrid
2014-08-24AustraliamovedtoblocktheA$10bn-plus($7.47bn)saleofacontrollingstakeinthecountry’sbiggestelectricitydistributionnetworktotwoChinesecompaniesonnationalsecuritygrounds.澳大利亚出于国家安全考虑,决定阻止一......
马云33亿元人民币收购金融软件公司
2015-05-07AlibabaispoisedtoexpanditsfootprintintheChinesefinancialsectorafterJackMa,founderoftheecommercegroup,paidRmb3.3bn($531m)foroneofthecountry’sbiggestsoftwareprovidersforsecuritiescompanies.阿里巴巴(Ali......