• CATTI韩语考试:二级笔译综合样题 二级笔译综合样题1.어휘와문법(총60점)1)다음빈칸에알맞은것을고르십시오.(1점*20=20점)1.산사태방지를위해조림사업으로신속히복구해야한다는입장과자연복원이이뤄지도록손을대면안된다는주장이____________맞섰다.A.......

  • 三级笔译考试内容 二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目,其中三级笔译的考试内容主要是一段英汉翻译和一段汉英翻译。口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中二级口译考试《口译实务》科目分设......

  • 口译笔译实战练习:长难句翻译100句(5) 1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthatmakeuptheearth'ssurface;onthecontrary,manyofthemliedeepintheinteriorofaplate.跟世界上的大多数火山不......

  • 二级笔译报名 二级笔译上半年报名时间为三月,下半年报名时间为八月,在各个省份和地区的报名时间不同,但大致接近,具体时间可登录当地的人事考试中心的网站进行查询。虽然报名时间不同,但二级笔译的考试时间是全国统一的,一年两次,一般确定......

  • 口译笔译实战练习:长难句翻译100句(8) 1.Theoverallresulthasbeentomakeentrancetoprofessionalgeologicaljournalsharderforamateurs,aresultthathasbeenreinforcedbythewidespreadintroductionofrefereeing,firstbynationaljournalsinthe19thcenturyandt......

  • 历年英语二级笔译真题 对于中国的学生来说,不管是面对什么考试,做真题都是必不可少的一个过程。那么面对二级笔译考试,也是如此。今天我们为大家整理了历年英语二级笔译真题,一起来看一下吧。英语二级笔译实务科目试题英译中Passage1Everyonekn......

  • 下半年CATTI笔译二级真题(汉译英)第二篇大纲 人人有饭吃,是人类最基本的生存权利,是一切人权的基础。全球农业发展取得了长足的进步,但饥饿和贫困依然是一种无声的危机,困扰着全人类。目前世界上还有8亿多贫困人口面临着食物不足、营养不良的威胁。促进农业发展,消除......

  • 日语笔译考研如何复习 最近有很多在了解考研信息的小伙伴私信新澍君,自己选择了日语笔译专业,该怎么复习呢。那么今天新澍君就根据考试科目给大家讲解一下日语笔译专业该如何复习。当然每个人的学习习惯和学习能力都有所不同,大家一定要选择适......

  • 三级笔译考试报名 笔译三级笔译的报名时间每年可能不一样。2019下半年catti考试于9月份开始陆续报名,根据省份不同,报名时间分别是在9月2日-9月22日之间。2019下半年已经确定11月16日和17日进行全国统一考试噢!部分地区下半年CATTI考试报......

  • 日专考研笔译难度分析——以宁波大学为例 大家好,今天给大家带来的是宁波大学日语笔译专业的考研难度分析。宁波大学,坐落于浙江省宁波市,是中华人民共和国教育部、浙江省人民政府、宁波市人民政府共建高校,是国家海洋局、宁波市人民政府共建高校,是国家“双一流”......

  • 韩语CATTI考试三级笔译真题回忆 第一届韩语CATTI考试已经结束,同学们肯定很好奇传说中的CATTI考试具体是什么样的,到底有多难。这次去试水了三级笔译的同学分享了一些经验,一起来看下吧!CATTI三级笔译机经一、必备物品准考证,身份证,考试安全承诺书(疫情原......

  • CATTI韩语考试:一级笔译实务样题 一级笔译实务样题1.번역(총80점)1)다음조선어/한국어를중국어로번역하십시오.2주앞으로다가온한·아세안특별정상회의,한·메콩정상회의에앞서,문재인대통령이“대륙과해양을잇는부산에서공동번영과평화를실현하기위......

  • 3级笔译相当于什么水平 全国翻译专业资格(水平)考试笔译分三个等级由高至低为一级笔译,二级笔译,三级笔译,这个证书含金量很高,即便是三级,也是很不错了。那么三级笔译相当于什么水平?一起来看看吧!一、3级笔译相当于什么水平三级笔译基本上可以......

  • CATTI韩语考试:三级笔译实务样题 三级笔译实务样题1.다음조선어/한국어를중국어로번역하십시오.(50점)하나은행소속하나금융경영연구소가지난달16일에‘신종코로나바이러스확산에따른산업별영향’이라는보고서를발간했다.이에따르면신종코로나는최소2......

  • 2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第一篇) 2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第一篇)In2009,TimemagazinehailedSchoolofOne,anonlinemathprogrampilotedatthreeNewYorkCitypublicschools,asoneoftheyear’s50bestinnovations.Eachday,SchoolofOnesoftwaregene......

  • CATTI德语三级笔译考试攻略 德语学习是有难度的,尤其是需要考证的人来说,那么对于德语三级笔译的学生来说,该如何备考呢?今天我们为大家整理了CATTI德语三级笔译考试攻略,欢迎大家阅读。l德语三笔综合这一部分考察的还是基础知识。动词的各种时态语......

  • 突破听译笔译与口译的方略 突破听译笔译与口译的方略作者简介:汪海涛:著名国内考试研究与教学专家。北京大学英语系英国语言文学硕士,毕业后留校任教,年仅28岁被提升为北京大学英语教研室主任,曾先后荣获“北京大学十大杰出青年教师”、“北京大学......

  • 英语笔译三级备考经验 英语笔译综合是目的是测试考生的语言知识,有哪些备考经验呢?下面本站小编给你分享英语笔译三级备考的经验,欢迎阅读。英语笔译三级备考经验篇一上学期报考了catti三级笔译,八月份查了成绩,过了。虽然自己的成绩不是很高,但......

  • 2017下半年笔译二级真题解析(汉译英第一篇) 汉译英部分:这一段来自《中国问题白皮书》当中的《中国中医药问题》,这类题材在上课时有所涉及,词汇难度不大,主要难点在于长句的安排与断句。人类在漫长发展进程中创造了丰富多彩的世界文明,中华文明是世界文明多样性的重......

  • CATTI笔译什么时候出成绩? 2020年CATTI考试结束后,很多同学关心的问题有很多:什么时候出成绩?什么时候可以领证?……英大已经将这些问题整理好啦~1本次CATTI笔译考试成绩什么时候公布?2020年翻译资格考试成绩预计在考后60天公布。2去哪里查成绩?考试......

  • CATTI考试出题人卢敏教授谈笔译学习大纲 科技发展和经济全球化使对外交流与合作日益频繁。在传播先进的文化和科技方面,翻译起着越来越重要的桥梁和纽带作用。随着我国改革开放的进一步深化,加入世界贸易组织和综合国力的提高,我国在国际事务中的作用越来越重要......

  • 高级口译考试笔译高分揭秘 高级口译考试笔译高分揭秘在中高级口译的第一阶段考试试卷中,笔译的权重十分抢眼:中级口译中占100分,为整个卷面总分的40%;高级口译中占100分,为整个卷面总分的1/3。笔译分数的高低决不仅仅是一个简单的数字,它是考生在英汉互......

  • 结合真题,手把手教你CATTI笔译得分点! 对于许多CATTI考生来说,实务一直都是成功路上的拦路虎。每次考试总有很多同学卡在这一关,而且一分不多一分不少,正好59。2021年上半年的CATTI考试就要来了,今天小编就来为大家送福利,手把手教大家实务考试得分点。本期我们......

  • 历年英语翻译资格考试笔译三级真题 想要从事翻译这个行业,就必须要取得资格证书,而英语翻译资格证书是一项在全国实施的,一个专门针对广大从业人员,包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种......

  • 2017年5月CATTI二级笔译中译英真题解析(下) 本文是李克强总理出席2016夏季达沃斯开幕式的致辞,译文来自外交部官网。http://finance.sina.com.cn/roll/2016-06-27/doc-ifxtmwri4529068.shtml我们应该积极促进结构性改革,特别是供给侧改革。中国经济发展面临结构性......