-
![2017年5月CATTI二级笔译中译英真题解析（上）]()
注：本文是中国五矿集团官网上的公司简介，译文来自五矿集团英文版官网，笔者略有调整。http://www.minmetals.com.cn/wkjj/gywk/本公司是全球最大最强的冶金建设运营服务商，拥有24万在职员工，资产规模超7000亿元，境外机构、资......
-
![2019年6月CATTI三笔真题：实务+答案]()
无论是什么考试，真题的意义不言而喻。我们要利用好真题的作用，让自己感受真实考试的氛围。在CATTI考试之前我们也要做几套真题练练手，方便我们查缺补漏，下面就是2019年6月CATTI三笔真题·实务+答案，有需要的朋友来往下看看......
-
![2019.06 CATTI备考经验：大二非英专三笔经验]()
本人南昌某二本院校法学生，四级590+，现在大三。六级报名时怕会和三笔冲突所以目前没考。于今年六月通过三级笔译（低空飘过）。成绩出了一个月后才想起写点经验，也希望能够给其他小伙伴一点参考。CATTI早在高中就听过，整个高......
-
![CATTI三级口译考试复习建议]()
CATTI翻译考试对于很多人来说并不陌生，因为它的专业性与含金量确实值得大家为止奋斗。参加过这项考试的人应该有所了解，它分为很多语言与级别。拿英语来说，分为四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻......
-
![2017年上半年CATTI三级笔译真题]()
英译中整理：@YoloLustForLife@啊逝年华等网友AllLucianoFaggianowantedwhenhepurchasedtheseeminglyunremarkablebuildingat56ViaAscanioGrandi,wastoopenarestaurant.Theonlyproblemwasthetoilet.Sewagekeptbackingup......
-
![CATTI今年只考1次，如何避免沦为陪跑？]()
你还在为备考CATTI而苦恼吗？担心这次又沦为陪跑？2023年如何更好的备考？CATTI考试有什么需求？CATTI考试常见错误？以及CATTI考试热点是什么？快来和@本站英语四六级微信公众号一起看看吧！一、为什么选择CATTI?1.语种丰富：涵盖9大......
-
![CATTI出分后证书在哪领？证书作用你知道吗？]()
2023年CATTI考试已经结束，大家静静等待自己的成绩即可。今天@本站英语四六级微信公众号跟大家讲讲CATTI证书的领取方法及作用吧。希望对你有所帮助。怎么领取证书国家人社部相关部门统一制作证书，制作完成后便会发到各......
-
![2018下半年CATTI笔译二级真题（汉译英）第二篇]()
小编在这里为大家带来2018年下半年CATTI二级笔译的汉译英真题（第二篇）人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。全球农业发展取得了长足的进步，但饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”，困扰着全人类。目前世界......
-
![catti的含金量高吗 有意义吗]()
经常有人问CATTI的含金量高不高、考CATTI到底有没有意义?那CATTI到底是什么，考CATTI对我们到底有没有帮助，今天我们就从它的难度和优势来探讨分析一下它的含金量和意义。首先，CATTI(ChinaAccreditationTestforTranslator......
-
![BEC、托业、CATTI，这么多英语考试到底怎么选？]()
很多同学或者已经工作了几年的同学都会有这个问题，考一个比较有“含金量”的证书是一个不错的选择，不仅能代表你的学习能力，还能体现你追求上进、不甘平凡的生活态度。但究竟哪些英语证书更适合你呢？今天@本站英语四六级......
-
![2017年5月CATTI三级口译真题解析（下）]()
Part3ChinesetoEnglishInterpreting晚上好。很高兴出席第蒙特利尔灯光节开幕式。光代表正义、希望、和未来。人类普遍热爱光，所有美好的事物都和光有关。在基督教中，光代表温暖。在中国，我们每年庆祝元宵节，即中国的灯节......
-
![CATTI新教材和旧版教材有什么区别？]()
2020年新版CATTI英语教材终于与广大英语学习者见面啦。与之前的旧版教材相比，新版英语教材进行了全面改版与升级，主要有以下亮点：1.新版英语教材按照2020年考试新大纲编写，更针对CATTI考试的要求，更符合考生的备考和学习需......
-
![【CATTI考后须知】什么时候出成绩？评分标准怎样？]()
考完CATTI后，大家肯定会关心什么时候可以查成绩、评分标准是怎样的。下面小编总结了一些大家关心的问题，希望对你有所帮助~考后注意事项01考试结束后什么时候可以查成绩？一般考试结束后两个月左右，关注本网站查看成绩查询......
-
![catti三级难度相当于什么]()
全国翻译专业资格考试catti是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。catti三级难度如何?下面一起来了解一下吧!一、catti三级难......
-
![韩语CATTI三级笔译相当于什么水平]()
catti三级笔译含金量是很高的，它是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试，是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。下面为大家分享一下，CATTI三级笔译相当于什么水平。一：韩语......
-
![2019上半年CATTI笔译一级真题（英中审校）]()
2019上半年CATTI笔译一级真题（英中审校）Thefineartofrepentanceisaskilltaughtinbusinessschoolsandpromotedbyhigh-pricedconsultants.Butallkindsofoffendersinpubliclifestillseemtostrugglewiththeexecution.Thekey......
-
![catti三级笔译的报名费是多少]()
catti考试包括综合能力和实务两科，其报名费在全国各个省份都不相同，每科是75-310元不等。另外，在读的翻译硕士考生可凭证明免考综合能力这一科，也就意味着可以少缴一科报名费。下面是全国各地catti各级笔译的报名费用标准......
-
![2017下半年CATTI口译二级真题解析（英译中第一篇）]()
第一篇：有关匹兹堡经济转型对中国经济的借鉴作用。这一段落出自伯南克的一篇文章，有一定修改，总体风格比较平实，陌生经济术语不多，只是某些句式有些拗口，译不好会听起来比较别扭。Para1TheslowingofChina’seconomicgrowthh......
-
![2017下半年CATTI口译二级真题解析（英译中第二篇）]()
第二篇：有关机器人和气候变化对人类社会挑战的讲话。内容比较规范，但信息比较密集，零碎，而且重复较多，翻译时注意调整好内心节奏，不要因为丢失一些小细节失去信心。Para1Lookingtothefuture,Iseemajorchangesthatcouldtrans......
-
![CATTI英语三级和二级有什么区别]()
关于CATTI的了解，我们大多数人从基础翻译开始，大多数考证的级别是三级和二级，但是本身有4个级别。翻译资格的等级从低到高分别是三级口译、笔译，二级口译、笔译，一级口译、笔译，资深翻译。下面小编重点为大家介绍一下catti......
-
![catti和雅思哪个难度大]()
catti和雅思哪个难度大，CATTI是翻译考试，适合立志从事翻译考试的同学参加，雅思属于出国留学考试，是出国留学的必要条件，小编带大家了解一下两者哪个难度大?一、catti和雅思哪个难度大catti——翻译资格考试和雅思的侧重点......
-
![英语CATTI证书有什么用]()
在众多的职业资格考试当中，catti这项考试跃入大家的视线当中，而对于初次接触到这类考试的考生来说，不禁会发问，catti是什么【http://waiyu.kaoshib.com/catti/jyfx/70262.html】?catti证书拿到手有什么用处?沪江小编就为......
-
![2019上半年CATTI口译一级真题（汉译英）第二篇]()
2019上半年CATTI口译一级真题（汉译英）第二篇和一个国家一样，任何国际组织都需要与时俱进，WTO也不例外。多哈回合久拖不决，十多年来，发达成员数千亿美元的农业补贴没有一丝一毫的削减；电子商务等新兴业态在全球市场上风生水起......
-
![2018下半年CATTI笔译二级真题（英译汉）第一篇]()
2018年下半年CATTI笔译二级真题英译汉（第一篇）You’vetemporarilymisplacedyourcellphoneandanxiouslyretraceyourstepstotrytofindit.Orperhapsyouneverletgoofyourphone—it'salwaysinyourhand,yourpocket,oryourbag......
-
![2017年5月CATTI三级笔译实务英译汉真题解析]()
四、英译汉译文处理简要提示第一段原文：AllLucianoFaggianowantedwhenhepurchasedtheseeminglyunremarkablebuildingat56ViaAscanioGrandi,wastoopenarestaurant.Theonlyproblemwasthetoilet.Sewagekeptbackingup.SoMr......
