• 每天10组词汇,冲刺口译考试(五十五) 每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!学时classhour;classperiod学位证书degreecertificate学英语热enthusiasminlearningEnglish义务教育compulsoryeducation应试教育exam-orientededucation优化教师队伍......

  • 英语口译名师:口译中需要强记的词组 Givethefloorto请…发言Itisagreatpleasureformeto我很荣幸…Relevantissues相关问题Updatedresearchresult最新的调查结果Attachtheimportanceto对…给予重视Lead-edgetechnologies领先技术MinisterCounselor公使Nat......

  • 口译常用成语精选 繁荣昌盛thrivingandprosperous爱不释手fondleadmiringly爱财如命skinafleaforitshide爱屋及乌loveme,lovemydogHethatlovesthetreelovesthebranch安居乐业liveandworkinpeaceandcontentment白手起家buildupfromnothi......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(十五) 口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!国家关系state-to-staterelations国土资源综合整治comprehensiveimprovementoflandandresources国人的共同愿望commonaspirationsofallpeopl......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(九) 口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!多种力量diverseforces多重多头执法duplicatelawenforcement法制观念awarenessoflaw法制国家acountrywithanadequatelegalsystem法治国家aco......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(三十八) 口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!走在前列tospearhead组织监督organizationalsupervision祖国one'shomecountry;motherland祖国统一nationalreunification;reunificationoft......

  • 口译分类词汇  机关机构 一、部属机构属译名(以化学工业为例)化学工业部MinistryofChemicalIndustry办公厅GeneralOffice计划司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChemicalMaterialDep......

  • 英语口译备考:名词词组与分句互译原则 名词词组与分句互译原则汉语中的两大成分地位较低,分别是宾语和定语。在英译汉中,较长的宾语从句常常会转化为名词词组,比如在第一个例句中的“how”如果翻译为“如何化去税款”这个宾语从句,在汉语中就显得不伦不类,所有......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(三十九) 每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!音乐学院musicschool美术学院academyoffinearts高分低能highscoresandlowabilities高考(university/college)entranceexamination高校扩招thecollegeexpansionplan高......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(十三) 公民政治参与citizens'participationinpoliticalaffairs公民职责civicduty公平和正义fairnessandjustice公务员civilservants公务员制度systemofpublicservants巩固和提高toconsolidateanduplift顾全大局toconsolida......

  • 英语翻译:直说好了,别兜圈子 有这样一段英语对话,内容是一个职员A拐弯抹角地说话,试图向他的老板B借点钱,而老板却不肯借,通过这段对话,让我们掌握一个英语习语beataboutthebush(说话兜圈子)的用法。下面首先请看这段对话:A:Tom,Iwanttoaskyousomething.......

  • 英语初级口语教程:ThreeWishes三个愿望 TextAThreeWishesOnceuponatime,therelivedawoodmanandhiswife.Theywereverypoor,andtheylivedinacottageontheedgeofaforest.Everyday,thewoodmanwouldsetoutearlyinthe,morningtochopdowntrees..Asthewoodmanwastra......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(七) 当家作主的愿望thewishtobethemastersofourcountry党代会congressofpartyrepresentatives党的骨干力量backboneoftheparty党的基本理论、路线和纲领theparty'sbasictheory,lineandprogram党的建设partybuilding党的......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(四十四) 素质教育quality-orientededucation填鸭式教育crammingmethodofteaching同声传译simultaneousinterpretation托福TestofEnglishasaForeignLanguage(TOEFL)脱产进修blockrelease短训班short-termtrainingcourse师生员......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(三) 爱国统一战线patrioticunitedfront爱国主义精神patriotism安居乐业liveandworkinpeaceandcontentment昂扬向上的精神状态anenterprisingspirit澳门特别行政区同胞ourcompatriotsintheMacaoSAR(SpecialAdministrativeR......

  • 口译分类词汇  环境保护 21世纪议程Agenda21(theinternationalplanofactionadoptedbygovernmentsin1992inRiodeJaneiroBrazil(巴西里约),—providestheglobalconsensusontheroadmaptowardssustainabledevelopment)世界环境日WorldEnvironmentDay(......

  • 口译中称谓的翻译 在外事接待中,译员首先面临的一道难题是称谓的翻译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔,体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重,而且也会产生种种不良的后果。称谓的准确翻译其关键在于译员对......

  • 中译英口译实战练习:畅享漓江美景 上午八时三十分,游客登上两艘游船,沿弯曲的漓江畅游五小时。船在八十公里长的漓江里大约航行二十五公里,然后返回,停靠在两座山(传说像一对羊角)脚下的一个小村庄—杨地。船上的游客迎来的是数以百计的农民,农民们迫不及待地......

  • 英汉翻译常见错误例析(二) 一节望文生义型错误1、Hetriedtoseemangry,buthissmilebetrayedhim.第二节语法关系混淆型错误2、Hestoleherawatch.3、Itwasnotthathehadplentyofmoney答案及解析如下------------------------------------1、误:他试图看上去很生气,但是他的笑容背叛了他。......

  • 初级口译指导:容易混淆的词汇 有些英语单词样子上看起来差不多,但含义却差之千里,不小心遇到的时候,请打起十二分精神!acceptexceptaccept:toreceive接收、接纳。例:Pleaseacceptmygift.except:notincluding除……以外。例:WegotoschooleverydayexceptSund......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(二十) 全国人大代表deputytotheNationalPeople'sCongress全国政协theNationalCommitteeoftheChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference全会plenarysessions全面建设小康社会buildawell-offsocietyinanall-roundway......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(五十六) 职业道德workethics职业高中(职高)vocationalhighschool职业教育vocationaleducation三学期制thetrimestersystem定向招生studentsareadmittedtobetrainedforpre-determinedemployers示范试点demonstrationpilotproject......

  • 英语口译指导:口译专业速记符号大全(一) 一、缩写词:AbbreviationsinNotetakingUseonlytheabbreviationsthatfityourneedsandthatyouwillremembereasily.Agoodideaistointroduceonlyafewabbreviationsintoyournotetakingatatime.1.Symbolshelpfulinmath--these......

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(二十四) 能上能下preparedforbothpromotionanddemotion农村扶贫开发toalleviateruralpovertythroughdevelopment农村税费改革reformofruraltaxesandadministrativecharges农业、农村和农民问题problemsfacingagriculture,rura......

  • 初级口译中需要强记的词组(六) industrialstructure产业结构theunifieddesignbetweenthecityandthecountryside城乡一体化short-termconduct短期行为realestatedevelopment房地产开发helpandsupportthepoor扶贫帮困publiclawn公共绿地publicutiliti......